Marshall MAJOR III Manual Del Usuario página 48

한국어
중요 안전 지침
만 3세 이하 어린이가 사용하기에 적합하지 않
습니다. 질식의 위험이 될 수 있는 작은 부품을
포함하고 있습니다.
の損
시끄러운 음악 또는 소리에 장기간 노출되는
影
것은 청력 손상을 야기할 수 있습니다. 청력 손
るこ
상을 방지하기 위해서는 볼륨을 높인 상태에
서 장시간 청취하지 마십시오.
ク
이 제품은 가정용 폐기물이 아닙니다. 전기 및
渡
전자 제품의 재활용을 위한 해당 수거 장소에
製
폐기해야 합니다. 이 제품은 2006년 1월 이후
생산되었습니다.
、 使
통제되지 않은 물 폐기로 인한 환경 및 인류 건강에 미치는 유
用の
해성을 피하기 위해 고장난 충전용 전지는 특정 수집 장소에
서 폐기하거나 전문 매장에 반환하십시오.
경고
• 헤드폰을 사용하기 전에 음원기기를 낮은 볼륨으로 설
정합니다.
外
• 자동차, 자전거, 또는 기계를 조작할 때 혹은 외부 소리를
と
듣지 못하는 것이 사용자나 타인에게 위험이 될 수 있는 경
な
우 헤드폰을 사용하지 마십시오.
• 헤드폰 사용은 오디오 볼륨과 관계없이 주변 소리를 들을
囲の
수 있는 능력을 제한합니다.
• 불, 물이나 고전압 장비에 가까이 하지 마십시오.
• 헤드폰을 변형, 분해, 해체하거나, 떨어뜨리거나, 짓누르거
ださ
나, 구멍을 뚫거나, 파쇄하거나, 45°C(113°F) 이상의 열에
フォ
노출시키지 마십시오.
F）
• 포함된 배터리 또는 전지의 합선을 피하십시오.
• 전지가 새는 경우, 새어 나온 액체가 피부에 닿거나 눈에
들어가지 않도록 하십시오.
よ
참고: 내부 배터리는 최종 사용자가 교체할 수 없습니다.
よ
면책 사항
Zound Industries International AB AB는 모든 모바일 기기의
마이크 및 리모컨 호환성을 주장하지 않습니다.
비보호 양방향 표준 3.5mm 플러그를 사용하는 모바일 기기
를 위한 제품입니다.
명시된 재생시간은 임의적으로 선택한 음악을 중간 음량으로
カバ
재생하여 계산됩니다.
い。
이에 Zound Industries International AB는 이 제품이
で再
2014/53/EU 및 RoHS 지침 2011/65/EU를 준수함을 선
언합니다.
제품 표준 적합성 선언에 대한 자세한 사항은 다음 웹사이트
를 방문해주시기 바랍니다:
るこ
www.marshallheadphones.com/DoC
문의사항이 있는 경우 다음 연락처로 문의하시기 바랍니다:
support.marshallheadphones.com
스톡홀름에서 디자인 • 중국에서 생산
LIETUVIŲ
SVARBI SAUGOS INSTRUKCIJA
Netinkama jaunesniems nei trijų metų
vaikams. Prietaise yra smulkių detalių,
kuriomis galima užspringti.
Ilgai klausantis garsios muzikos ar
garsų galima pakenkti savo klausai. Kad
išvengtumėte galimo pakenkimo klausai,
neklausykite muzikos garsiai ilgą laiką.
Prietaiso negalima išmesti kartu su
buitinėmis atliekomis. Nenaudojamą
prietaisą reikia atiduoti į tinkamą elektrinės
ir elektroninės įrangos surinkimo perdirbti
punktą. Šis produktas pagamintas po 2006
metų sausio 1 dienos.
Siekdami apsaugoti aplinką ir žmonių sveikatą nuo galimo
žalingo nekontroliuojamo atliekų išmetimo poveikio,
sugedusias įkraunamas baterijas atiduokite į specialius
surinkimo punktus arba grąžinkite jas konkrečiam tiekėjui.
ĮSPĖJIMAI
• Prieš naudodami ausines sumažinkite garso šaltinio
garsumą.
• Nenaudokite šių ausinių vairuodami motorinę
transporto priemonę, dviratį, valdydami įrangą ar kitose
situacijose, kai negirdėdami aplinkinių garsų galite
sukelti pavojų sau ar aplinkiniams.
• Naudodami šias ausines, nepriklausomai nuo
pasirinkto garsumo, apribojate savo galimybes išgirsti
garsus jūsų aplinkoje.
• Laikykite toliau nuo ugnies, vandens ir aukštos įtampos
įrangos.
• Nemėginkite prietaiso keisti, išrinkti ar atidaryti; nenu-
meskite, nesuspauskite, nepradurkite ir nesuplėšykite
ausinių; saugokite jas nuo aukštesnės nei 45 °C (113
°F) temperatūros.
• Nesujunkite priešingų teikiamos baterijos ar jos
elementų polių.
• Pastebėję iš baterijos ištekėjusį skystį, pasirūpinkite,
kad šis skystis nepatektų ant odos ar į akis.
Pastaba: integruotoji baterija nėra naudotojo keičiama.
ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAS
Zound Industries International AB netvirtina, kad
mikrofonas ir nuotolinio valdymo įtaisas tinka visiems
mobiliesiems įrenginiams.
Tinka naudoti su mobiliaisiais įrenginiais, kuriuose yra stan-
dartinis 3,5 mm neapsaugotas dvikryptis kištukinis lizdas.
Nurodytas muzikos grojimo laikas apskaičiuotas,
naudojant atsitiktinai parinktus kūrinius, leidžiamus
vidutiniu garsumu.
Šiuo pareiškimu Zound Industries International AB patvir-
tina, kad šis produktas atitinka 2014/53/EB ir 2011/65/EB
RoHS direktyvų reikalavimus.
Atitikties deklaraciją rasite mūsų internetiniame puslapyje:
www.marshallheadphones.com/DoC
Kilus klausimams kreipkitės:
support.marshallheadphones.com
Sukurta Stokholme • Pagaminta Kinijoje
LATVIEŠU
SVARĪGI NORĀDĪJUMI PAR DROŠĪBU
Nav piemērotas bērniem, jaunākiem par
trim gadiem. Satur sīkas daļas, kas var radīt
nosmakšanas draudus.
Ilgstoša skaļas mūzikas vai skaņu iedarbība
var izraisīt dzirdes traucējumus. Lai izvairī-
tos no iespējamiem dzirdes bojājumiem,
neklausieties skaļu mūziku ilgstoši.
Šie nav mājsaimniecības atkritumi. Tie
jānodod piemērotā elektriskā un elektroni-
skā aprīkojuma savākšanas un otrreizējās
pārstrādes vietā. Šī ierīce ir ražota pēc
2006. gada 1. janvāra.
Lai izvairītos no iespējama kaitējuma videi vai cilvēka
veselībai no nekontrolētas atkritumu izmešanas, bojātu
akumulatoru nododiet īpašās savākšanas vietās vai
atdodiet specializētajam izplatītājam.
BRĪDINĀJUMI
• Pirms uzliekat austiņas, iestatiet skaņas avotam zemu
skaļuma līmeni.
• Nelietojiet šīs austiņas, vadot transportlīdzekli, braucot
ar velosipēdu, strādājot ar mehānismiem, vai tad, kad,
nespējot sadzirdēt ārējās skaņas, varat radīt briesmas
sev vai citiem.
• Šo austiņu lietošana, neatkarīgi no klausīšanās
skaļuma, ierobežo jūsu spējas sadzirdēt skaņas
ap jums.
• Neturiet uguns, ūdens un augstsprieguma ierīču
tuvumā.
• Neizmainiet, neizjauciet, neatveriet, nemetiet zemē,
nesaspiediet, nesaduriet vai nenodriskājiet austiņas,
neļaujiet tām sakarst virs 60 °C.
• Nepieļaujiet iekļautā akumulatora vai tā elementu
īsslēgumu.
• Ja akumulatoram parādās noplūde, nepieļaujiet
šķidruma nokļūšanu uz ādas vai acīs.
Piezīme: netiek paredzēts, ka iekšējo bateriju maina
lietotājs pats.
ATRUNA
Zound Industries International AB nesniedz apgalvojumus
par mikrofona vai tālvadības pults saderību ar jebkādu
mobilo ierīci.
Lietošanai ar mobilajām ierīcēm, kurās izmanto
standarta 3,5 mm spraudni divvirzienu neaizsargātam
savienojumam.
Uzrādītais skanēšanas laiks ir aprēķināts ar nejaušu
mūzikas izvēli, atskaņojot mērenā skaļumā.
Zound Industries International AB paziņo, ka produkts
atbilst 2014/53/ES un RoHS direktīvai 2011/65/ES.
Lai izlasītu atbilstības paziņojumu, lūdzu, apmeklējiet šo
tīmekļa vietni: www.marshallheadphones.com/DoC
Ar jautājumiem un bažām vērsieties šeit: support.
marshallheadphones.com
Dizains radīts Stokholmā • Izgatavotas Ķīnā