Manuales relacionados para El Corte Inglés FZ-20M
Resumen de contenidos para El Corte Inglés FZ-20M
- Página 1 Circulador SAN FRANCISCO FZ-20M FZ-20MW Antes de utilizar este producto, lea, entienda y siga estas instrucciones.
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad
(E) ADVERTENCIA: NO ENCHUFE NUNCA EL VENTILADOR SI ESTÁ DESMONTADO PORQUE PUEDE CAUSAR RIESGOS DE DESCARGA ELÉCTRICA. LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL VENTILADOR. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD： Sólo conecte el ventilador a un enchufe con toma de tierra y con un voltaje correspondiente a lo indicado en el artículo. - Página 3 Si el cable o el enchufe están dañados deberán ser sustituidos por un técnico autorizado para evitar cualquier tipo peligro. No repare el aparato usted mismo. Desenchufe el ventilador cuando: - No esté en uso. - Lo quiera cambiar de sitio. - Tenga que reemplazar alguna pieza.
-
Página 4: Datos Técnicos
Instrucciones sobre protección del medio ambiente favor considere el impacto medioambental y llévelo a un punto adecuado para reciclar. Los plásticos y metales utilizados en la construcción de este aparato pueden ser separados para permitir su reciclaje. Pregunte a su centro más cercano para más detalles. Todos nosotros podemos participar en la protección del medio ambiente. - Página 5 Igualmente, quedan excluidos de la garantía: -Componentes expuestos a desgaste por el uso normal (lámparas, burletes, aislantes, tubos, desagües, etc.) a partir del sexto mes, salvo defecto de origen. -Componentes no electromecánicos, estéticos, plásticos, cristales, abatibles, jaboneras, baldas, rejillas, etc. -Servicios de conservación, limpieza, desatascos, cambio de sentido de puerta, eliminación de cuerpos extraños, obstrucciones, puesta a punto o recalibrado, etc.
- Página 6 Circulador SAN FRANCISCO FZ-20M FZ-20MW Antes de trabalhar com este produto,leia, entenda e siga estas instruções.
-
Página 7: Instruções De Segurança
(P) AVISO: NÃO LIGAR O VENTILADOR A UMA FICHA SE ESTE ESTIVER DESMONTADO. ISTO PODE CAUSAR UM CURTOCIRCUITO. LER ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO E CONSERVÁ-LAS. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA: Ligar o aparelho a uma tomada de voltagem recomendada para este aparelho e com ligação à... - Página 8 Se o cabo ou o fio estiverem danificados, devem ser substituídos por um técnico autorizado para evitar mais perigos. Não tente reparar o aparelho sozinho. A ficha deve ser retirada da tomada: - Quando o ventilador não é utilizado. - Quando se muda o ventilador de lugar. - Quando é...
-
Página 9: Características Técnicas
Instruções sobre protecção ambiental Quando seja o momento de eliminar o produto, faz favor considere o impacto ambental e leve a um ponto adequado para reciclar. Os plásticos e metais utilizados na construção deste aparelho podem ser separados para permitir seu reciclagem. - Página 10 Também ficam excluídos da garantia: -Componentes expostos ao desgaste pelo uso normal (candeeiros, artigos para calafetar, isolantes, tubos, sistemas de escoamento de águas, etc.) a partir do sexto mês, exceto defeito de origem. -Componentes não eletromecânicos, estéticos, plásticos, vidros, rebatíveis, saboneteiras, prateleiras, grelhas, etc.
- Página 11 Circulator SAN FRANCISCO FZ-20M FZ-20MW Before operating this product, read, understand, and follow these instructions.
-
Página 12: Safety Instructions
(EN) WARNING: NEVER PLUG IN THE FAN WHEN IT’ IS DISMANTLED, THIS MAY CAUSE ELECTRICAL HAZARDS. READ AND SAVE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS FAN. SAFETY INSTRUCTIONS: Only connect the fan to an earthed socket with a corresponding voltage as indicated on the article. Use the fan only as described in this manual. -
Página 13: Maintenance / Cleaning
Always unplug from the socket when: - Not in use - Moving the article from one location to another - Maintaining or servicing parts - Cleaning the article Do not use when: - Plug or cord are damaged. - The fan has fallen. - The fan is not functioning properly. -
Página 14: Technical Data
Instructions on environment protection When the time comes to eliminate this product, please consider the enviromental impact and take it to recognised recycling facility nstead of disposing it with general household waste. Take the equipment to a waste disposal site. Plastic and metal parts that are used in the construction of this appliance can be separated into pure grade which allow recycling. - Página 15 The following are also excluded from the guarantee: -Components exposed to wear and tear due to normal use (light bulbs, seals, insulators, tubes, drains, etc.), from the sixth month, save manufacturing defects. -Non-electromechanical components, aesthetic, plastic, glass or folding components, soap dishes, shelves, grilles, etc. -Conservation services, cleaning, unblocking, change of direction of door, removal of foreign bodies, obstructions, recalibration or fine-tuning, etc.