Vor Dem Einsatz - 3M 7907S Serie Manual Del Usuario

HINWEIS BEZÜGLICH
ALLERGISCHER REAKTIONEN
Bei den im System verarbeiteten Materialien, mit denen
der Geräteträger in Hautkontakt kommen kann, gibt es
keine Anzeichen für die Auslösung einer allergischen
Reaktion.
Das vorliegende Produkt enthält keine Komponenten
aus Latex.
Lesen Sie die vorliegende Anleitung sowie die
entsprechenden Bedienungsanleitungen zum 3M™
Filter bzw. zur 3M™ Luftversorgungsmodul, in denen
Sie folgende Informationen finden:
• Geprüfte Kombinationen mit 3M™ Druckluftsystemen
und/oder 3M™ Filtern
• Zubehör
• Zu Ersatzteilen siehe (Abb. 1)
TECHNISCHE BESCHREIBUNG
Diese Produkte erfüllen die Anforderungen der Norm
EN 136:1998 zu Vollmasken und sind in Kombination
mit einem Paar zugelassener 3M-Filter als Filtergerät
für den Atemschutz zu verwenden.
Dieses Gerät wurde dazu entwickelt,
gesundheitsgefährdende Gase, Dämpfe und / oder
Partikel aus der Atemluft zu entfernen.
Dieses Gerät kann auch als System zusammen mit
den 3M Luftversorgungsmodulen verwendet werden.

VOR DEM EINSATZ

Prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Versandschäden
und vergewissern Sie sich, dass alle Komponenten
vorhanden sind.
Überprüfen Sie folgendes: Die Schutzausrüstung ist
komplett, unbeschädigt und ordnungsgemäß
zusammengebaut. Mögliche Fehler müssen behoben
und defekte Teile ausgetauscht werden, bevor die
Ausrüstung zum Einsatz kommt.
Prüfung
Es wird empfohlen, die folgenden Überprüfungen vor
Gebrauch durchzuführen
1. Prüfen Sie den Maskenkörper auf Sprünge, Risse
und Verschmutzung. Vergewissern Sie sich, dass der
Maskenkörper, insbesondere der Bereich der
Gesichtsdichtung, nicht verformt ist. Das Material muss
geschmeidig sein – nicht steif.
2. Prüfen Sie die Einatemventile auf Risse und
Verformungen. Heben Sie die Ventile an und prüfen Sie
den Ventilsitz auf Verschmutzung und Sprünge.
3. Die Kopfbänder müssen intakt und elastisch sein.
4. Untersuchen Sie alle Plastikteile auf Anzeichen von
Brüchen oder Schwachstellen.
5. Vergewissern Sie sich vom ordnungsgemäßen Sitz
aller Dichtungen.
6. Nehmen Sie die Abdeckung des Ausatemventils ab
und prüfen Sie das Ausatemventil sowie den Ventilsitz
auf Zeichen von Verschmutzung, Verformung, Rissen
oder Sprüngen. Bringen Sie die Abdeckung des
Ausatemventils wieder an.
7. Prüfen Sie die Sichtscheibe auf etwaige Schäden,
die die Leistung des Atemschutzgeräts oder die Sicht
beeinträchtigen könnten.
GEBRAUCHSANLEITUNG
Anweisungen zum Zusammenbau sind in den
entsprechenden Bedienungsanleitungen zu finden (z.
B. zum 3M™ Filter / 3M™ Luftversorgungsmodul).
AUFSETZANLEITUNG
Vor jeder Anwendung muss die Aufsetzanleitung
befolgt werden.
ANLEGEN
1. Lösen Sie alle 6 Haltebänder der Kopfbebänderung,
führen Sie diese dann über Ihren Hinterkopf und ziehen
die Maske nach vorne über das Gesicht (Abb. 2).
2. Ziehen Sie die Enden der 6 Riemen an, um für den
Dichtsitz der Maske zu sorgen – zuerst die
Nackenriemen und dann die Schläfenriemen.
Nicht zu fest anziehen.
3. Führen Sie eine Dichtsitzkontrolle mit Über- oder
Unterdruck durch.
Eine Dichtsitzkontrolle mit Unterdruck wird bei
Verwendung der Filter 6035 und 6038 sowie der Serie
2000 empfohlen, während bei den anderen Filtern die
Dichtsitzkontrolle mit Überdruck zu empfehlen ist.
ABLEGEN
Nehmen Sie weder die Maske noch die Filter ab
oder schalten die Luftversorgung aus, bevor Sie
den belasteten Bereich verlassen haben.
1. Lösen Sie die Spannung der Kopfbänder.
2. Heben Sie die Maske vorsichtig an und führen Sie
sie vom Gesicht weg. Siehe Abbildung 6.
DICHTSITZKONTROLLE
• Überdruck-Dichsitzprüfung (für alle zugelassenen
Konfigurationen)
(Alle Filter außer 3M™ 6035 /6038/ Filterserie 2000).
Verschließen Sie mit der Handfläche das Ausatemventil
und atmen Sie leicht aus.
Wenn sich der Maskenkörper etwas hebt und keine
Leckage zwischen Gesicht und Maskenkörper
festgestellt wird, ist eine ordnungsgemäße Dichtung
gegeben.
Wenn Sie eine Leckage feststellen, verändern Sie die
Position der Maske im Gesicht und / oder spannen Sie
die Bänder neu, um die Leckage zu beseitigen.
Wiederholen Sie die Dichtsitzkontrolle.
• Unterdruck-Dichtsitzprüfung mit Filtern der Serie
6035 / 6038
Auch Filter der Serie 2000.
Drücken Sie Ihre Daumen in die Mitte der Filter (Serie
2000) oder drücken Sie den Filterdeckel und das
Filtergehäuse zusammen (6035/6038) atmen langsam
ein und halten den Atem für fünf bis zehn Sekunden an.
Wenn sich der Maskenkörper leicht zusammen zieht,
haben Sie einen guten Dichtsitz erreicht.
Abbildung 3. Abbildung 4.
Wenn Sie eine Leckage feststellen, verändern Sie die
14