Publicidad
Achten Sie darauf, den Kohlebehälter nicht zu überfüllen, damit der Grill nicht zu heiß
DK
wird. Es besteht die Gefahr, dass das Grillgut anbrennt und der Grill im ungünstigen
Fall Schaden nimmt. Der Deckel kann sich zum Beispiel dauerhaft verfärben.
DE
Abkühlen
Bevor Sie den Grill versetzen, die Kohlen ausglühen lassen und dem Grill reichlich Zeit
zum Abkühlen geben. Spannen Sie den Riemen nie um einen heißen Grill!
GB
Der Kohlebehälter darf erst geleert werden, wenn er ganz erkaltet ist. Bedenken Sie,
dass es länger als einen Tag dauern kann, bis die Asche ausgeglüht ist.
ES
Reinigung und Pflege
Vor der Reinigung des Grills sollte man zunächst kontrollieren, ob er abgekühlt und die
FR
Kohle vollständig ausgeglüht ist. Den Grill (Deckel, Gehäuse, Rost und Kohlebehälter)
mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel säubern. Anschließend
IS
gründlich mit sauberem Wasser abspülen und abtrocknen. Den Grill regelmäßig
gründlich säubern und den Grillrost nach dem Gebrauch mit einer Grillbürste reinigen.
IT
Bitte beachten! Beim Gebrauch von scharfen Gegenständen oder Scheuermitteln
kann die Oberfläche des Grills beschädigt werden.
NL
Garantie
NO
Es besteht eine Garantie gegen Durchrostung, sofern der Grill gemäß der beiliegenden
Gebrauchsansweisung zusammengesetzt und angewendet wurde. Eva Solo AS kann
auf einem Nachweis des Kaufdatums bestehen. Bewahren Sie daher stets Ihren Bon
PT
oder Ihre Rechnung auf. Die Garantie ist auf die Reparatur oder den Austausch von
Teilen beschränkt, die nach Gebrauch und Bedienung in gewöhnlichem Umfang einen
Defekt aufweisen und von Eva Solo A/S nach eingehender Prüfung als defekt eingestuft
SE
werden. Nehmen Sie stets zunächst Kontakt zu dem Händler auf, bei dem Sie den
Grill erworben haben. Anschließend kann der Grill an Eva Solo A/S gesendet werden.
FI
Sollte Eva Solo A/S den Defekt bestätigen und den Garantieanspruch bewilligen,
wird Eva Solo A/S die betreffenden Teile kostenfrei austauschen. Falls defekte Teile
zurückgeschickt werden sollen, müssen die Versandkosten im Voraus bezahlt werden.
Eva Solo A/S schickt dem Käufer die Teile zurück, wenn die Versandkosten im Voraus
bezahlt oder Briefmarken beigelegt wurden. Diese eingeschränkte Garantie deckt
keine Schäden oder Bedienungsprobleme ab, die inem Unfall, unsachgemäßem oder
nachlässigem Umgang, falscher Anwendung, Vandalismus, falscher Installation,
falscher Pflege und falscher Bedienung geschuldet sind, respektive wenn die Pflege
unsachgemäß oder unregelmäßig ausgeführt wurde. Nicht durch die Garantie abgedeckt
sind wetterbedingte Schäden (durch Hagel, Erdbeben oder Orkane) oder eine Verfärbung
aufgrund des Kontakts mit Chemikalien (direkt oder durch die Luft). Für indirekte
Schäden oder Folgeschäden übernimmt Eva Solo A/S keine Verantwortung. Diese
Garantie gilt nur für im Einzelhandel erworbene Grille to go von Eva Solo A/S.
Warnhinweise
• Verwenden Sie den Grill nur im Freien, nicht in geschlossenen Räumen nutzen. Die
Anwendung in geschlossenen Räumen ist wegen der Brandgefahr lebensgefährlich.
• Der Grill darf nicht auf Booten oder auf anderen schwankenden Unterlagen
benutzt werden.
• Stellen Sie den Grill nie in die Nähe brennbaren Materials.
• Verwenden Sie den Grill nur im Freien und bei guter Belüftung.
• Grillen Sie nicht bei starkem Wind, denn dieser facht das Feuer an, was leicht
zu Überhitzung führen kann.
• Flüssigen Grillanzünder niemals auf einen heißen Grill gießen. Generell sollten
Sie den Gebrauch flüssiger Grillanzünder möglichst vermeiden.
• Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden!
Nur Anzündhilfen entsprechend EN 1860-3 verwenden!
• Tragen Sie in Grillnähe keine Synthetikkleidung oder Kunststoffaccessoires,
die lose herabhängen.
• Lassen Sie den Grill niemals ohne Aufsicht.
• Kinder und Haustiere fernhalten.
• Dieses Grillgerät wird sehr heiß und darf während des Betriebes nicht bewegt
werden.
• Flüssigen Grillanzünder niemals auf einen heißen Grill gießen!
• Der Kohlenbehälter sollte erst geleert werden, wenn die Kohle ausgeglüht und
der Grill vollständig erkaltet ist.
• Gießen Sie niemals Wasser auf einen heißen Grill. Durch den Temperaturschock
kann der Stahl dauerhaft Schaden nehmen.
• Verwenden Sie hochwertige Grillutensilien mit langen, hitzebeständigen Griffen.
• Der Grill ist, so wie er vom Hersteller geliefert wurde, zum zweckbestimmten
Gebrauch zugelassen. Jegliche Änderung des Grills kann lebensgefährlich sein.
Eva Solo A/S
Måløv Teknikerby 18-20
DK-2760 Måløv
Dänemark
Tel (+45) 36 73 20 60
Fax (+45) 36 70 74 11
To Go Grill, Ø32 cm
Item no. 57102
Read warnings before use
Lesen Warnhinweise vor
der Verwendung
DK
DE
GB
ES
FR
IS
IT
NL
NO
PT
SE
FI
Publicidad
