Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones – Piezas
Motor neumático NXT
Para su utilizacióncon bombas de finalización y revestimiento en ubicaciones peligrosas
o no peligrosas.
Modelos M02xxx, M04xxx, M07xxx, M12xxx y M18xxx
100 psi (0,7 MPA, 7,0 bar) Presión máxima de funcionamiento
Instrucciones importantes de seguridad
Lea todas las advertencias e
instrucciones de este manual. Consulte
las advertencias e instrucciones
completas en el manual de su bomba
o pistola. Los símbolos de peligro hacen
referencia a riesgos específicos del
procedimiento. Guarde todas las
instrucciones.
Consulte la página 3 para obtener información sobre el
modelo.
.
®
313633C
TI11838A
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco NXT M02
Resumen de contenidos para Graco NXT M02
- Página 1 Instrucciones – Piezas ® Motor neumático NXT 313633C Para su utilizacióncon bombas de finalización y revestimiento en ubicaciones peligrosas o no peligrosas. Modelos M02xxx, M04xxx, M07xxx, M12xxx y M18xxx 100 psi (0,7 MPA, 7,0 bar) Presión máxima de funcionamiento Instrucciones importantes de seguridad Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Garantía estándar de Graco ....26 Información sobre Graco ....26... -
Página 3: Advertencias
Advertencias Advertencias A continuación se ofrecen advertencias relacionadas con la seguridad de la puesta en marcha, utilización, conexión a tierra, mantenimiento y reparación de este equipo. El símbolo acompañado de una exclamación le indica que se trata de una advertencia y el símbolo de peligro se refiere a un riesgo específico. Consulte estas Advertencias. Siempre que sea pertinente, en este manual encontrará... - Página 4 Advertencias WARNING ADVERTENCIA WARNING WARNING WARNING PELIGRO DE INYECCIÓN A TRAVÉS DE LA PIEL El fluido a alta presión procedente de la pistola, fugas de la manguera o componentes rotos penetrarán en la piel. La inyección del líquido puede tener la apariencia de un simple corte, pero se trata de una herida grave que puede conducir a la amputación.
-
Página 5: Modelos
Modelos Modelos Busque en la placa de identificación del motor (ID) el número de pieza de 6 dígitos de su motor. Utilice la siguiente matriz para definir la construcción de su motor. Por ejemplo, el número de pieza de motor M04LT0 representa un motor de aire (M), con desplazamiento de 400 cc, un diámetro de pistón de 3,5 pulg. -
Página 6: Identificación De Los Componentes
Identificación de los componentes Identificación de los componentes Modelo M04LT0 representado ti12753a Los modelos M18xxx tienen dos silenciadores ti12645a . 1: Componentes de motor de aire NXT Clave: Válvula neumática Entrada de aire, 1/4 pulg. npt(f) para modelos M02xxx y M04xxx, 1/2 pulg. npt(f) para modelos M07xxx, M12xxx y M18xxx Silenciador (los modelos M18xxx tienen un segundo silenciador, vea la inserción) -
Página 7: Conexión A Tierra
Identificación de los componentes Conexión a tierra Accesorios Válvula neumática principal de tipo purga Vea F . 2. Verifique que el tornillo de tierra (GS) esté El aire atrapado puede ocasionar el arranque unido y apretado firmemente en el motor de aire. inesperado, lo que podría provocar lesiones graves de Conecte el otro extremo del cable de conexión a tierra pulverizaciones o piezas móviles. -
Página 8: Conexión A Tierra
Conexión a tierra Conexión a tierra AVISO Compruebe todos los problemas y causas posibles antes de desmontar la bomba. Libere la presión antes de revisar el equipo o realizar una operación de mantenimiento. Problema Causa Solución El motor neumático no funciona. DataTrak solenoide acoplado Pulse el botón de liberación del (modelos DataTrak con protección... -
Página 9: Reparación
Reparación Reparación Programa de mantenimiento Repare la válvula de aire preventivo Las condiciones de funcionamiento de su sistema determinan la frecuencia de mantenimiento necesaria. Establezca un programa de mantenimiento preventivo tomando nota de cuándo y qué clase de operación de Sustituya la válvula de aire completa mantenimiento sea necesaria, y después establezca un programa regular para la revisión de su sistema. -
Página 10: Sustituya Los Sellos O Reconstruya La Válvula De Aire
Reparación 4. Para motores con DataTrak: Si está equipado con Sustituya los sellos o reconstruya la un solenoide de protección contra embalamiento, válvula de aire extraiga dos tornillos (18) y la abrazadera del solenoide (25). Extraiga el solenoide (26) de la Hay disponibles kits de sellos de la válvula de aire. - Página 11 Reparación 110◆✠ 106†✠◆ 110◆✠ 107✠ 119†✠◆ Modelos DataTrak con protección 117✠ contra embalamiento 118✠ 104◆ 103◆ 111◆ 112◆ 105◆ 108†◆ 102◆ 109 ◆ 108†◆ 107✠ 106†✠◆ ti11840a 110◆✠ Aplique lubricante. . 6: Conjunto de válvula de aire 313633C...
-
Página 12: Sustituya Las Válvulas Auxiliares
Reparación Montaje de la válvula neumática 7. Instale el muelle (111◆). Lubrique e instala la copa de la válvula de aire (112◆). Alinee el pequeño 1. Lubrique la leva del bloqueador (104◆) e instálela imán redondo con la entrada de aire. en el alojamiento. -
Página 13: Repare El Motor De Aire
Reparación Repare el motor de aire 5. Utilice un casquillo hembra para extraer los tornillos de montaje (MS). NOTA: Hay disponibles kits de sellos del motor de aire. Consulte la página 21 para información sobre el kit correcto para su motor. Las piezas incluidas en el kit están marcadas con un asterisco (*). -
Página 14: Desarmado Del Motor Neumático
Reparación Desarmado del motor neumático 7. Retire la cubierta superior. Extraiga la junta tórica (9*). 1. Para motores con DataTrak: Extraiga el tornillo para desconectar el interruptor de lengüeta de la 8. Extraiga el blindaje (12) en torno al cilindro. Extraiga válvula de aire. -
Página 15: Montaje Del Motor Neumático
Reparación Montaje del motor neumático 11. Instale los pernos de unión (10) y apriételos a mano. 1. Vea F . 11. Lubrique e instale el nuvo sello de copa en u (3*) en la parte inferior del cojinete en la 12. -
Página 16: Piezas
Piezas Piezas 15 18 16*◆ ti11900a El par de apriete varía en función del tamaño del motor. M02xxx-M04xxx: 11-13 pies-lb (15-18 N•m) M07xxx-M18xxx: 25-30 pies-lb (34-40 N•m) Aplique lubricante. 313633C... -
Página 17: Piezas Del Motor De Aire - Todos Los Modelos
Piezas del motor de aire – Todos los modelos Piezas del motor de aire – Todos los modelos Ref. Descripcion Cant M02xxx M04xxx M07xxx M12xxx M18xxx CUBIERTA, inferior, conjunto 25A541 24A545 24A549 24A553 (incluye 2, 3, 9, 19, 22 y 28) Copela en U No se venden por separado. - Página 18 Piezas del motor de aire – Todos los modelos Ref. Descripcion Cant M02xxx M04xxx M07xxx M12xxx M18xxx SILENCIADOR M02xxx 15M213 ----- ----- ----- ----- M04xxx ----- 15M213 ----- ----- ----- M07xxx ----- ----- ----- ----- M12xxx ----- ----- ----- 117237 ----- M18xxx -----...
-
Página 19: Piezas De La Válvula De Aire
Piezas de la válvula de aire Piezas de la válvula de aire 110◆✠ 106†✠◆ 110◆✠ 107✠ 119†✠◆ Modelos DataTrak con protección contra 117✠ embalamiento 118✠ 104◆ 103◆ 111◆ 112◆ 105◆ 108†◆ 102◆ 109†◆ ◆ 108† 107✠ 106†✠◆ 110◆✠ ti11840a 313633C... - Página 20 Piezas de la válvula de aire Las piezas de la válvula de aire no se venden por separado. La tabla de debajo muestra las opciones posibles del kit para cada pieza. Véase la página 21 para pedir el o los kits correctos, o sustitución completa de válvulas de aire, para su motor.
-
Página 21: Kits Y Accesorios
Kits y accesorios Kits y accesorios Descripción del kit M02xxx M04xxx M07xxx M12xxx M18xxx Kit de sustitución de la válvula de aire completa – Estándar (sin DataTrak o DataTrak con recuento 24A351 24A351 24A352 24A352 24A352 de ciclos sólo) Kit de sustitución de la válvula de aire completa – Compatible con DataTrak con protección contra ----- 24A353... -
Página 22: Dimensiones
Dimensiones Dimensiones Modelo de motor Peso neumático A, pulg (mm) B, pulg (mm) C, pulg (mm) D, pulg (mm) E, pulg (mm) lb (kg) 6,8 (172) 9,2 (233) 6,2 (157) 4,2 (107) 5,1 (130) 4,5 (2,0) M02xxx 6,8 (172) 9,2 (233) 7,8 (198) 5,6 (142) 5,8 (147) -
Página 23: Diagramas De Los Orificios De Montaje
Diagramas de los orificios de montaje Diagramas de los orificios de montaje M02xxx (2,5 pulg.) M04xxx (3,5 pulg.) 3 pulg. 3 pulg. (76 mm) (76 mm) Dos M8 Dos M8 orificios de montaje orificios de montaje ti12734a ti12736a 4-1/2 pulg. 3-1/4 pulg. - Página 24 Diagramas de los orificios de montaje M12xxx (6 pulg.) Tres 5/8-11 orificios para 5,906 pulg. varilla de unión (150 mm) Círculo de 4 pulg. los agujeros (102 mm) de los pernos Dos M8 orificios de montaje 2,0 pulg. (50 mm) 5,250 pulg.
-
Página 25: Características Técnicas
Características técnicas Características técnicas Presión máxima de entrada de aire ....100 psi (0,7 MPa, 7,0 bar) Carrera ........2,5 pulg. Tamaño de la entrada de aire M02xxx –... -
Página 26: Garantía Estándar De Graco
Graco del equipo mencionado más adelante, o del equipamiento, rendimiento o uso de ningún producto u otros bienes vendidos al mismo tiempo, tanto en lo que se refiere a un incumplimiento de contrato como a un incumplimiento de garantía, negligencia de Graco o de cualquier otra forma.