Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES
LISTA DE PIEZAS
Este manual contiene importantes
advertencias e informaciones. Leerlo y
guardarlo para referencia.
INSTRUCCIONES
Bombas de acero inoxidable
Para trabajo pesado, con empaquetaduras de UHMWPE/PTFE
Modelo 224-342, Serie A
Bomba President 10:1
PRESION MAXIMA DE SERVICIO DEL PRODUCTO: 125 bares
PRESION MAXIMA DE ENTRADA DEL AIRE: 12,5 bares
Modelo 224-343, Serie A
Bomba Monark 5:1
PRESION MAXIMA DE SERVICIO DEL PRODUCTO: 42 bares
PRESION MAXIMA DE ENTRADA DEL AIRE: 8,4 bares
Las Bombas de Desplazamiento para Trabajo Pesado
tienen varilla de desplazamiento y cilindro resistentes
a la abrasión. Ver la sección "Características Técni-
cas" de las páginas 20 y 21 para obtener información
sobre las piezas que están en contacto con el pro-
ducto bombeado.
INDICE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avenida de Castilla 32, 28830 SAN FERNANDO DE HENARES (Madrid) ESPANA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GRACO REP. OFFICE
Tél. : 677 08 62/63 Fax : 677 08 64
E Copyright 1993 Graco
2
4
5
5
6
8
9
14
18
20
21
22
22
MODELO ILUSTRADO: 224-342
308-116 S
Rev.B
03-94
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco 224–342
Resumen de contenidos para Graco 224–342
-
Página 1: Tabla De Contenido
....... MODELO ILUSTRADO: 224–342 GRACO REP. OFFICE Avenida de Castilla 32, 28830 SAN FERNANDO DE HENARES (Madrid) ESPANA Tél. : 677 08 62/63 Fax : 677 08 64 E Copyright 1993 Graco... -
Página 2: Advertencias De Seguridad
Advertencias de seguridad LA PULVERIZACION DE PRODUCTOS A ALTA PRESION PUEDE PROVOCAR HERIDAS CORPORALES GRAVES. PARA USO PROFESIONAL EXCLUSIVAMENTE. RESPETAR TODAS LAS ADVERTENCIAS Y CONSIGNAS DE SEGURIDAD. Leer y asimilar todos los manuales de instrucciones antes de hacer funcionar el equipo. PELIGROS RELACIONADOS CON LA INYECCION DE PRODUCTO Consignas generales de seguridad boquilla no está... - Página 3 NO EXPONER las mangueras Graco TODAS LAS MANGUERAS DEL PRODUCTO DEBEN TENER a temperaturas superiores a 82°C o inferiores a –40°C.
-
Página 4: Instalacion Tipica
Instalacion Tipica LEYENDAS Bomba Válvula Antiaceleración de la Bomba Engrasador de la Línea de Aire Válvula de Aire Principal de Tipo Purga (necesaria, para la bomba) Regulador de Aire de la Bomba Filtro de la Línea de Aire Válvula de Aire Principal de Tipo Purga (para los accesorios) Manguera de Alimentación del Aire Válvula de Descompresión del Producto (necesaria) Filtro del Producto... -
Página 5: Montaje De Los Accesorios
Ponerse en contacto con el representante de izquierda). Cerciorarse de que la válvula de tipo purga está Graco o con el Servicio Técnico de Graco (ver la última situada en un lugar de fácil acceso desde la bomba y hacia página) para obtener información para el diseño de un sis-... -
Página 6: Funcionamiento/Mantenimiento
Mantener la tuerca del prensaestopas/copela húmeda (2) la Figura 2. Por lo tanto, no hacer funcionar NUNCA la llena de Líquido Sellador para Garganta de Graco o de un bomba si las placas del motor neumático no están en disolvente compatible, para ayudar a prolongar la vida útil su debido sitio. -
Página 7: Parada Y Cuidado De La Bomba
Funcionamiento/Mantenimiento Parada y Cuidado de la Bomba Lavar siempre la bomba antes de que el producto se seque en la varilla de desplazamiento. Seguir el Procedi- Para una parada de un día al otro, seguir el Procedimiento miento de Descompresión de la página 6 después del de Descompresión de la página 6. -
Página 8: Tabla De Busca De Averias
Tabla de busca de averias NOTA: VER TODOS LOS PROBLEMAS Y SOLUCIONES POSIBLES ANTES DE DESMONTAR LA BOMBA. PROBLEMA CAUSA SOLUCION La bomba no funciona. Línea restringida o alimentación neumática Aumentar la alimentación neumática o limpiar inade cuada. las líneas. Presión neumática insuficiente;... -
Página 9: Reparacion
Apretar la tuerca del prensaestopas/copela (2) hasta que esté ajustada; no apretar demasiado. Llenar la copela húmeda de Líquido Sellador para Garganta de Graco o de un disolvente compatible. Ajustar las tuercas de bloqueo de las varillas de empalme (102) de manera pareja y apretar como se indica en la Figura 3. - Página 10 Reparacion REPARACION DE LA BOMBA DE DESPLAZAMIENTO Desmontaje Montaje Al desmontar la bomba, colocar todas las piezas desmon- Engrasar las empaquetaduras de la garganta e insta- tadas en secuencia para facilitar el montaje. Ver la Figura larlas en el alojamiento de salida (1), una a una y con las pestañas de las empaquetaduras–v hacia abajo, en el siguiente orden: la glándula macho (11*), una NOTA: El Kit de Reparación Estándar 224–401 (con empa-...
- Página 11 Reparacion DETALLE A: EMPAQUETADURAS DE LA GARGANTA LAS PESTAñAS DE LAS EMPAQUETADURAS–V DEBEN ESTAR HACIA ABAJO APLICAR SELLADOR VER EL DETALLE A DETALLE B: EMPAQUETADURAS APLICAR LUBRICANTE PARA ROSCAS DEL PISTON APLICAR SELLADOR Y APRETAR HASTA EL PAR DE 68–95 N.m VER EL DETALLE B APLICAR SELLADOR Y APRETAR HASTA EL PAR...
- Página 12 Notas 12 308–116...
- Página 13 Notas 308–116 13...
-
Página 14: Diagrama Despiezado Y Lista De Piezas
Consultar la lista de piezas para identificar el número de pieza correcto; no utilizar el número de referencia para hacer el pedido. Hacer el pedido al distribuidor Graco más próximo. 110** NUMERO DE CANTIDAD... - Página 15 Consultar la lista de piezas para identificar el número 110** de pieza correcto; no utilizar el número de referencia ENGRASAR para hacer el pedido. Hacer el pedido al distribuidor Graco más próximo. 111** APRETAR HASTA EL PAR DE 14–20 N.m NUMERO DE...
-
Página 16: Diagrama Despiezado
Diagrama despiezado Modelo 224–341, Serie A Bomba de Desplazamiento, Trabajo Pesado, Acero Inoxidable Incluye los ítems 1–28 LAS PESTAñAS DE LAS EMPAQUETADURAS–V DEBEN ESTAR HACIA ABAJO APLICAR SELLADOR A LAS ROSCAS APLICAR SELLADOR Y APRETAR HASTA EL PAR DE 68–95 N.m LAS PESTAñAS DE LAS EMPAQUETADURAS–V DEBEN ESTAR HACIA ARRIBA **10... -
Página 17: Lista De Piezas
GLANDULA, garganta, hembra; de pieza correcto; no utilizar el número de referencia acero inoxidable para hacer el pedido. 186–992 ALOJAMIENTO, válvula, admisión; Hacer el pedido al distribuidor Graco más próximo. acero inoxidable 176–634* ARANDELA, pistón; acero inoxidable1 NUMERO DE CANTIDAD DENOMINACION 176–635*... -
Página 18: Accesorios
Accesorios UTILIZAR PIEZAS Y ACCESORIOS GRACO GENUINOS. Se compran por separado. REGULADOR DE AIRE PRESION MAXIMA DE SERVICIO: 21 bares GRAPA DE PUESTA A TIERRA Y CABLE 104–266 Playa Presión Regulada: 0–18 bares. DE TIERRA 222–011. Entrada y salida: 1/2 npt(f). - Página 19 Accesorios (continuación) UTILIZAR PIEZAS Y ACCESORIOS GRACO GENUINOS. Se compran por separado. SOPORTES PARA MONTAJE MURAL 206–778 Para montar a la pared la Bomba President. MANGUERA DE PRODUCTO DE NILON, 207–365 Para montar a la pared la Bomba Monark. PUESTA A TIERRA PRESION MAXIMA DE SERVICIO: 210 bares MANGUERA DE SUCCION 214–961...
-
Página 20: Caracteristicas Tecnicas Y Cuadro De Rendimiento (President 10:1)
Caracteristicas tecnicas y Cuadro de rendimiento (PRESIDENT 10:1) Presión máxima de servicio del producto: ..........125 bares Presión máxima de entrada del aire: . -
Página 21: Caracteristicas Tecnicas Y Cuadro De Rendimiento (Monark 5:1)
Caracteristicas tecnicas y Cuadro de rendimiento (MONARK 5:1) Presión máxima de servicio del producto: ........... 42 bares Presión máxima de entrada del aire: . -
Página 22: Diagrama De Dimensiones
Diagrama de Diagrama de los dimensiones orificios de montaje Modelo Ilustrado: 224–342 UTILIZAR LA JUNTA 166–392 (HACER EL PEDIDO POR SEPARADO) DIAM. 7,1 mm DIAM. 111,3 mm ENTRADA AIRE 64 mm 127 mm 1/2 npt(f) SALIDA PRODUCTO 1/2 npt(f) ADMISION PRODUCTO 3/4 npt(f) MODELOS DE POMPE... - Página 23 Notas 308–116 23...
- Página 24 Notas 24 308–116...