Evenflo Parallel Tandem Manual De Instrucciones página 29

Infant Car Seat Adapter / Adaptador de asiento infantil
/ L'adaptateur de siège pour enfant
1
Insérer l'adaptateur dans les fixations situées de chaque côté de la poussette
comme illustré jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position.
L'adaptateur doit être utilisé uniquement dans les fixations situées au niveau
du siège arrière de la poussette (voir illustration ci-contre).
2
CLICK!
¡CLIC!
Insérer le siège-auto dans l'adaptateur jusqu'à ce qu'il s'enclenche en
position. VÉRIFIER que le siège-auto est bel et bien fixé à l'adaptateur de
siège, de chaque côté de la poussette, en tirant dessus.
CLICK!
¡CLIC!
Insert the infant car seat adapter into the
mounts on both sides of the stroller until
they click into place as shown.
The infant car seat adapter is only to be
used in the rear seat mounts as shown.
Inserte el adaptador de asiento infantil
para coche en los soportes en ambos
lados del cochecito hasta que hagan clic
en el lugar como se muestra.
El adaptador de asiento infantil para
coche solo se debe utilizar en las
monturas del asiento trasero como se
muestra.
Insert carseat into the infant
car seat adapter until it clicks
into the adapter.
CHECK to make sure carseat is
fully latched into the car seat
adapter on each side of the
stroller by lifting up on it.
Inserte el asiento para coche
en el adaptador de asiento
infantil para coche hasta que
haga clic en el adaptador.
REVISE para asegurarse de
que el asiento del coche esté
completamente enganchando
en el adaptador de asiento para
coche en cada lado del
cochecito al levantarlo.
29