Mantenimiento; Declaración De Conformidad Eg - Scheppach Capas 7 Traducción De La Instrucción De Original

Cuidado: Cuando las sierras no sean usadas durante largo
tiempo, compruebe el ajuste de la hoja a la fijación y ajús-
tela si es necesario.
Ajuste del ángulo oblicuo (Fig. 15)
• Bloquee la mesa giratoria al subir el asa de la rejilla (3
Fig. 12).
• Gire la mesa a la izquierda o derecha hasta el ángulo
deseado.
• En cuanto se alcance el ángulo, presione la palanca de
bloqueo hacia abajo y deje el asa de la rejilla suelto.
Advertencia: la palanca encaja sólo en una de las diez po-
siciones.
Ajuste del bloqueo rápido de la mesa oblicua (Fig. 15)
• Apriete el bloqueo y déjelo encajado.
• Gire la tuerca de fijación (5) con una llave de 13 mm
hacia la izquierda como se muestra, para alargar el brazo
de bloqueo contra el armazón de la máquina.
• Compruebe el bloqueo si encaja de manera segura en la
mesa.
• Gire la tuerca de seguridad (6) hacia la derecha, como
se muestra, para bloquear el mecanismo de bloqueo in
situ.
Advertencia: para piezas largas se encuentran a derecha e
izquierda recubrimientos extensibles con una fijación de
válvula.
m Mantenimiento
Aviso: desconecte para su propia seguridad el motor y qui-
te el enchufe de la red antes de inspeccionar y lubricar su
máquina.
Mantenimiento general
Limpie los empeines de la sierra y el polvo eventualmente
con un trapo de la máquina. Engrase las partes giratorias
una vez al mes para aumentar la duración. El motor no
debe ser engrasado.
Limpie las barras de dirección del trineo regularmente.
Cambio del equipamiento de la mesa (Fig. 7)
Aviso:
• Quite siempre el enchufe de la red para evitar encen-
didos imprevistos de la máquina. Aleje todas las partes
pequeñas de material del hueco de la mesa, antes de
empezar con la sierra. El equipo de la mesa tiene que
alejarse para este objetivo. Tiene que colocarse hacia
atrás siempre antes de comenzar con la sierra.
• Compruebe siempre antes de empezar la sierra si la hoja
de la sierra marcha libremente y no toca con el equipo
de la mesa. Un arranque puede efectuar daños en la
hoja de la sierra, el equipo de la mesa o la mesa girato-
ria.
• Para alejar el equipo de la mesa, afloje y aleje los seis
tornillos (1) del equipo de la mesa (2) con un destorni-
llador.
• Para la instalación deje el equipo de la mesa y fije los
seis tornillos otra vez.
• Compruebe si la hoja de la sierra marcha libremente
donde pasa completamente el trineo con la hoja de la
sierra en la apertura de la mesa.
Cambio de pilas (Fig. 27)
Quite el enchufe de la red. De lo contrario la máquina po-
dría funcionar sin querer y causar graves lesiones.
• Aleje la dirección del láser de la máquina.
• Afloje y aleje los dos tornillos, después aleje la cubierta
de la dirección del láser.
• Quite las dos pilas (Fig. 27) y ponga unas nuevas.
• Monte la cubierta del láser otra vez y fije ambos torni-
llos.
Advertencia: Las pilas de sustitución tienen que tener una
tensión de 1,5 V (Nº LR 44).
Con el cambio de baterías la tapa de las pilas debería lim-
piarse minuciosamente. Use un cepillo blando o algo simi-
lar para alejar todo el polvo de la sierra y otros desechos.
Cambio de correa (Fig. 28, 29)
Quite el enchufe de la red.
• Afloje los tornillos (1, Fig. 28) y aleje la cubierta de la
correa.
• Gire los tornillos (2, Fig. 29) en el sentido contrario al
de las agujas del reloj con una llave de barra hexagonal
acodada para mover el motor hacia delante.
• Cambie la correa.
• Gire los tornillos (2, Fig. 29) en sentido al de las agujas
del reloj con una llave de barra hexagonal acodada para
mover el motor hacia
• Ponga la cubierta de la correa otra vez y fije los torni-
llos.
Inspección del cepillo
Controle el nuevo cepillo del motor por primera vez tras las
50 horas de funcionamiento, después cada diez horas de
funcionamiento.
Cuando encierre carbón de hasta 6 mm de largo, o cuando
el muelle o alambre esté quemado o dañado, cambie am-
bos cepillos. Debe sacarlos para quitarlos, si los cepillos
aún están utilizables, puede volverlos a montar.
Declaración de conformidad EG
Con esto nosotros declaramos, scheppach Fabricación de máqui-
nas para la elaboración de madera SL., Günzburger Str. 69,
D­89335 Ichenhausen, que la siguiente máquina señalada por su
concepción y estilo se corresponde a las siguientes directivas EG
así como a la explicación de las disposiciones pertinentes puesta
por nosotros en circulación.
Por un cambio de la máquina esta explicación pierde su validez.
Descripción de l a máquina: Sierra de cortar y oblicua
Modelo de máquina: Capas 7, Art.-Nr. 88001946
Directivas CE correspondientes
Normativa sobre Maquinaria 98/37/CEE (< 28.12.2009),
Normativa sobre Maquinaria 2006/42/EG (> 29.12.2009),
Normativa sobre baja tensión 2006/95/EWG,
Normativa EMV 2004/108/EWG.
Lugar, fecha: Ichenhausen, 14.07.2009
Firma: i.V. Wolfgang Windrich (technical director)
español 61