Madas FRG-RG/2MCSH Manual De Instrucciones página 23

Si l'appareil est fileté :
vérifier que la longueur du filet de la tuyauterie ne soit pas excessive pour ne pas endommager le corps de l'appareil
en phase de vissage ;
Si l'appareil est à bride :
• vérifier que les contre-brides d'entrée et sortie soient parfaitement parallèles pour éviter de soumettre le corps à des
efforts mécaniques inutiles, calculer également l'espace pour l'insertion du joint d'étanchéité ;
• Pour les phases de serrage, il faut se munir d'une ou de plusieurs clés dynamométriques étalonnées ou d'autres outils de
verrouillage contrôlés ;
• En cas d'installation à l'extérieur, il est conseillé de prévoir un toit de protection pour éviter que l'eau de pluie ne puisse
oxyder ou endommager des composants de l'appareil.
• En fonction de la géométrie de l'installation, évaluer le risque de formation de mélange explosif dans la tuyauterie ;
• Si le régulateur est installé à proximité d'autres appareils ou en tant que partie d'un ensemble, il est nécessaire
d'évaluer au préalable la compatibilité entre le régulateur et ces appareils ;
• Si l'appareil est accessible au personnel non qualifié, il faut prévoir une protection contre les chocs ou les contacts accidentels.
3.2 - INSTALLATION (voir l'exemple au point 3.4)
Appareils filetés :
• Assembler le dispositif en le vissant, avec les joints opportuns, sur l'équipement avec des tuyaux et/ou des raccords dont
les filetages sont compatibles avec la connexion à assembler ;
• Ne pas utiliser le col du couvercle supérieur (3) comme levier pour le vissage mais se servir de l'outil spécifique ;
• La flèche indiquée sur le corps (6) de l'appareil doit être tournée vers l'application ;
Appareils bridés :
• Assembler l'appareil en le bridant, avec les joints appropriés, à l'équipement avec des tuyaux dont les brides sont compatibles
avec la connexion à assembler. Les joints doivent être exempts de défauts et doivent être centrés entre les brides ;
• Lorsque les joints sont introduits, si l'espace qui reste est excessif, il ne faut pas essayer de le combler en serrant trop les
boulons de l'appareil ;
• La flèche indiquée sur le corps (6) de l'appareil doit être tournée vers l'application ;
• Insérer les rondelles appropriées à l'intérieur des boulons pour éviter
d'endommager les brides pendant le serrage ;
• Pendant la phase de serrage, veiller à ne pas « pincer » ni endommager le joint ;
• Serrer les écrous ou les boulons progressivement, selon un schéma « en
croix » (voir l'exemple ci-contre) ;
• Il faut d'abord les serrer à 30 %, puis à 60 %, jusqu'à 100 % du couple
maximum (voir le tableau ci-contre, conforme à la norme EN 13611) ;
• Serrer à nouveau chaque écrou ou boulon dans le sens horaire au moins une fois, jusqu'à atteindre l'uniformité du couple maximal ;
Procédures en commun (appareils filetés et à brides) :
• Le régulateur se trouve normalement avant l'application et il peut être installé dans n'importe quelle position même s'il est
préférable de l'installer comme au point 3.4 (exemple d'installation). À l'extérieur du régulateur, en aval de ce dernier, est mise
en place une prise de pression (24) pour le contrôle de la pression de réglage (Pa) ;
• Convoyer vers l'extérieur (comme indiqué au point 3.4 3.4) la décharge de la vanne d'évacuation (le cas échéant) en ôtant le
bouchon anti-poussière (26) ;
• On recommande toujours l'installation d'un joint de compensation ;
• Pendant l'installation, éviter que des déchets ou des résidus métalliques ne pénètrent à l'intérieur de l'appareil ;
• Garantir un montage dépourvu de tensions mécaniques, il est conseillé d'utiliser des joints compensateurs pour pallier
aussi les dilatations thermiques de la tuyauterie ;
• Si l'installation de l'appareil est prévue dans une rampe, il incombe à l'installateur de prévoir des supports adéquats ou
des appuis correctement dimensionnés pour soutenir et fixer l'ensemble. Ne jamais laisser, sous aucun prétexte, reposer le
poids de la rampe uniquement sur les connexions (filetées ou à brides) de chaque dispositif ;
• Dans tous les cas, après la mise en place, vérifier l'étanchéité de l'installation. Pour effectuer l'étanchéité sur le segment
de tuyau en aval :
• alimenter le régulateur avec la pression en entrée ;
• fermer lentement la vanne à bille en aval du régulateur ;
• en veillant à ce que la vanne d'évacuation et d'éventuels blocs de sécurité n'interviennent, vérifier que la pression
(indiquée sur le manomètre) reste stable (qu'elle ne baisse pas).
Madas Technical Manual - 5|5.3a - REV. 1 of 20
23
Feb 2020
th
Diamètre
Couple max. (N.m)
FRG-RG/2MCSH - FRG/2MBH (Z/F/R/M)
DN 25
30