SCHUBERTH E1 Guia De Inicio Rapido página 4

1
Schirm / Peak / Écran / Frontino / Visera
2
Visier / Face shield / Visière / Visiera / Pantalla
3
Sonnenblende / Sun visor / Pare-soleil / Visiera parasole / Parasol
4
Belüftung / Ventilation / Aération / Ventilazione / Ventilación
Öffnungstaste / Chin bar release / Commande d'ouverture /
5
Pulsante per l'apertura / Botón de apertura
6
Kinnriemen / Chin strap / Jugulaire / Cinturino di chiusura / Correa
Schieber der Sonnenblende / Slide for sun visor / Commande du
7 pare-soleil / Elemento di scorrimento della visiera parasole /
Palanca manejo parasol
Positionshebel des Schirms / Peak lever /
8
Levier de positionnement de l'écran / Leva di posizione del frontino /
Palanca de posición de la visera
Visier- und Schirmmechanik / Face shield and peak mechanics /
9
Mécanisme de la visière et de l'écran / Meccanica della visiera e
del frontino / Sistema mecanico de la pantalla y de la visera
Kopfbelüftung / Head ventilation / Aération de la tête /
10
Ventilazione della testa / Ventilación cabeza
3