BOMBA DE CALOR Índice 1. Introducción ....................3 2. Especificaciones ..................4 Datos de desempeño ................4 Dimensiones ....................6 3. Mantenimiento y operación ..............7 Remoción de la tapa de la caja de conexión eléctrica ....7 Esquema hidráulico de instalación ............ 8 Localización de la bomba de calor ............
Página 3
4.4.1 Conectando y desconectando la bomba de calor .... 15 4.4.2 Ajuste de temperatura ..............15 4.4.3 Traba del teclado ................19 4.4.4 Señalización de fallas ..............20 4.4.5 Parámetro general ................ 21 5. Mantenimiento e inspección ............. 217 Limpieza ....................217 5.1.
1. Introducción Para suministrar nuestros productos con calidad, confiabilidad y versatilidad, esta bomba de calor fue concebida con base en normas rigurosas. Este manual incluye todas las informaciones necesarias para la instalación, transporte, operación y mantenimiento para garantizar que no haya daños no cubiertos por la garantía, siendo así...
3. Mantenimiento y operación 3.1 Remoción de la tapa de la caja de conexión eléctrica Quite la tapa de la caja de conexión eléctrica Quite la tapa de la caja de conexión eléctrica ¡ATENCIÓN! Cuidado al retirar la tapa de la caja de conexión eléctrica. Para la correcta instalación de la tapa es necesario efectuar el encastre correctamente, fijándola en el panel de la bomba de calor.
3.2 Esquema hidráulico de instalación Generador de cloro Salida de agua Válvula Suministro de agua Filtro Entrada Piscina Bomba arena agua Ítems de instalación: Solamente son suministrados la unidad principal (bomba de calor), las uniones de entrada y salida de agua y los amortiguadores de goma.
La unidad puede ser instalada en cualquier lugar en ambiente externo, siempre que sea respetado el espacio en los laterales, frente y trasero. Para ambientes internos, por favor consulte a la fábrica. Al contrario de un calentador a gas, no hay problema en instalar en lugares con abundante viento. No coloque la bomba de calor en un ambiente cerrado, donde no haya renovación de aire, donde el aire que pasa por la bomba de calor no pueda ser renovado.
tubería sea pequeña, en una tubería de hasta 15 m (15 m de la piscina hasta la bomba de calor y 15m más de la piscina hasta la bomba de calor, totalizando 30 m), y si el piso fuera muy húmedo o el nivel de la capa freática fuera elevado, tendremos en este caso una pérdida de calor estimada en 0,6 kWh (2000 BTU) para cada 5°C de diferencia entre la temperatura del agua de la piscina y la temperatura del aire ambiente.
descarte apropiado del líquido condensado. Es fácil confundir esa condensación con fuga de agua dentro de la bomba de calor. Nota: una manera rápida de verificar si hay fugas es desconectar la bomba de calor y mantener la motobomba conectada. Si el agua para de salir del drenaje no hay fuga, solo condensación. Otra manera rápida de probar para chequear fugas es verificar la presencia de cloro en el líquido drenado, si no hay presencia de cloro en el drenaje entonces no hay fuga.
3.7 Configuración inicial del equipo Nota: la primera acción de la bomba de calor debe realizarse solo con la motobomba conectada, para circular agua en el intercambio de calor. Después de la conexión hidráulica y eléctrica, siga estos pasos para conectar la bomba de calor: 1-) Accione manualmente la motobomba del filtro 2-) Conecte la bomba de calor a la red eléctrica, entonces presione el botón en el control.
4.2 Funcionamiento del control Main display area Main display area Aux.Display area Botón Descripción Función ON/OFF Conecta/desconecta la bomba de calor Modifica los modos o Modo guarda modificaciones de parámetros Reloj Modifica hora y timer Selecciona un parámetro o aumenta ▲...
Página 17
Configuración de Selección de Parámetros Parámetros Bloqueo del Panel de Control Cerrado...
4.3 Modo display Press Press Press Press Para modificar el modo de funcionamiento presione la opción MODE SET. En ese momento usted podrá modificar a modo: “A” de automático, “h” de solamente calefacción o “C” solamente refrigeración. 4.4 Utilización del control Conectando y desconectando la bomba de calor Cuando la bomba de calor esté...
¡ATENCIÓN! Si no hubiese operación por 5s, el sistema guardará la información ajustada y volverá al menú inicial. Temperatura de Calefacción Temperatura de Aquecimento Presi Presione para modificar el valor Presione para salvar Configu Ajuste de reloj Hora minuto Parpadeando Presi Presione Parpadeando...
Presione Para guardar el valor de hora Parpadeando Parpadeando determinado Presi Presione para guardar el valor determinado Ajuste de Timer Parpadeando Parpadeando Parpadeando Parpadeando Parpadeando...
Página 21
Parpadeando Parpadeando Presi Presione Parpadeando Parpadeando Presione Parpadeando Parpadeando Presi Parpadeando El timer On y Off es seleccionado...
Cancelando ajuste de Timer Timer On/off seleccionado “ON” parpadeando Parpadeando Parpadeando Parpadeando está Timer On/off cancelado Parpadeando Bloqueo del teclado Para evitar una programación errada, por favor efectúe el bloqueo del teclado después del ajuste del parámetro. En la interfaz principal presione la tecla por 5 segundos, cuando escuche un “bip”...
Manten MODE MODE ¡ATENCIÓN! Cuando la bomba de calor esté en modo alarma el teclado permanecerá desbloqueado. Señalización de fallas El display señalará cualquier mal funcionamiento del sistema (según tabla a continuación) y un código de falla se muestra en el mismo. Falla en el sensor de temperatura de entrada de agua...
Temperatura del Sensor de temperatura del Verifique o cambie el extractor. Falla de extractor abierto o en corto sensor de temperatura sensor. circuito. del evaporador. Verifique el presostato de Protección Presión alta en el alta y/o aumente el flujo contra compresor.
Verifique el flujo de agua periódicamente. Falta de agua o entrada de aire en el sistema deben ser evitadas para que el sistema no pierda desempeño y confiabilidad. El agua de la piscina o spa debe ser filtrada regularmente para evitar daños a la bomba de calor. El área alrededor de la bomba de calor debe ser seca, limpia y ventilada.
- Verificar el período total de la bomba conectada. Para la calefacción inicial de la piscina en tiempo frío, podrá requerir una semana para elevar la temperatura del agua a un nivel agradable para el usuario. - La bomba de calor solo funciona mientras la bomba de la piscina está en funcionamiento. Defina el timer para permitir la operación 24 horas al día.
6.1 Conexión de la placa PCB Símbolo Descripción OUT1 Compresor do sistema 1 (220-230VAC) OUT2 Motobomba (220-230VAC) x 10 A OUT3 Válvula 4 vías (220-230VAC) OUT4 Motor del ventilador (220-230VAC) OUT5 Sin uso AC-N Cable neutro NET GND 12v Control remoto DI01 GND Llave conecta/desconecta (input) DI02 GND...
7. Término de garantía Las bombas de calor son aseguradas contra defectos de fabricación o materia prima por un – período legal de un año indiscutiblemente comprobados por la Factura. - La garantía comprende solamente la recuperación y/o substitución gratuita de la parte o pieza que presentó...
lacres originales, también son otras hipótesis excluyentes de garantía. - Adaptaciones en el equipo para otra utilización que no fuera el uso en piscinas. - No serán cubiertos por la garantía los defectos causados por sobrecarga, falta de fase de protección (llave de arranque con contador y relé...
30mA menos de 80~100A 2 x 35 125A 0.1segundo 30mA menos de 100~120A 2 x 50 160A 0.1segundo 30mA menos de 120~150A 2 x 70 225A 0.1segundo 30mA menos de 150~180A 2 x 95 250A 0.1segundo Trifásico Corriente nominal (de Línea de Cable Cable tierra...
Página 31
Conexión del Equipo Monofásico en Red Trifásica 220VCA sin Neutro Conexión del Equipo Monofásico en Red Trifásica 380VCA con Neutro 220V entre Fases 380V entre Fases Sin Neutro 220V entre Fase / Neutro (Disyuntor Recomendado) (Disyuntor Recomendado) Equipo Equipo Monofásico 220V Monofásico 220V trifásico220/380V...