Masimo MP Serie Instrucciones De Uso página 5

When used with Philips FAST-SpO
Sensors
M-LNCS Adtx/Adtx-3
M-LNCS Pdtx/Pdtx-3
M-LNCS Inf/Inf-3/Inf-L
M-LNCS Neo/Neo-3/Neo L
M-LNCS NeoPt/NeoPt-3/NeoPt-L
M-LNCS Trauma
1
M-LNCS Newborn Neonatal
M-LNCS Newborn Infant/Pediatric
M-LNCS DCI
M-LNCS DCI-P
M-LNCS TC-I
M-LNCS Y-I
M-LNCS DBI
2
1 Provides saturation and pulse rate values when used with Philips technology but does not operate in the specialty mode unless used with
Masimo technology.
DBI sensors have not been tested to be compatible with obsolete Philips products (Philips 24CT, CMS, M3).
2
NOTE: A
accuracy is a statistical calculation of the difference between device measurements and reference measurements. Approximately
rms
two-thirds of the device measurements fell within ± A
The saturation accuracy of the neonatal sensors were verified on adult volunteers and 1% was added to account for the properties of fetal hemoglobin.
CLEANING
1. Remove the sensor from the patient and disconnect it from the patient cable.
2. Clean the surface of the cable by wiping it with a 70% isopropyl alcohol pad.
3. Wipe all surfaces of the cable.
4. Saturate another cloth or gauze pad with sterile or distilled water and wipe all surfaces of the cable.
5. Dry the cable by wiping all surfaces with a clean cloth or dry gauze pad.
CAUTION
• Do not immerse the connector on the cable in any liquid solution.
• Do not sterilize by irradiation, steam, autoclave, or ethylene oxide.
• Do not clean with chemicals not approved above.
ENVIRONMENTAL
Operating Temperature
Storage Temperature
Relative Humidity
WARRANTY
Masimo warrants to the initial buyer only that these products, when used in accordance with the directions provided with the Products
by Masimo, will be free of defects in materials and workmanship for a period of six (6) months. Single use products are warranted for
single patient use only.
THE FOREGOING IS THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY APPLICABLE TO THE PRODUCTS SOLD BY MASIMO TO BUYER. MASIMO
EXPRESSLY DISCLAIMS ALL OTHER ORAL, EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE. MASIMO'S SOLE OBLIGATION AND BUYER'S EXCLUSIVE REMEDY
FOR BREACH OF ANY WARRANTY SHALL BE, AT MASIMO'S OPTION, TO REPAIR OR REPLACE THE PRODUCT.
Technology:
2
Body Weight
> 30 kg
10–50 kg
3–20 kg
< 3 kg
> 40 kg
< 1 kg
> 30 kg
< 3 kg
1
3–10 kg
1
10–30 kg
> 30 kg
10–50 kg
> 30 kg
1–3 kg
> 3 kg
> 30 kg
rms
41°F to 104°F (5°C to 40°C)
-40°F to 158°F (-40°C to 70°C)
5% to 95% noncondensing
Saturation Accuracy
(70–100% SpO
of the reference measurements in a controlled study.
5
)
2
No Motion
2%
2%
2%
3%
2%
3%
2%
3%
2%
2%
2%
2%
3.5%
3%
2%
2%
Pulse Rate Accuracy
(25–240 bpm)
No Motion
3 bpm
3 bpm
3 bpm
3 bpm
3 bpm
3 bpm
3 bpm
3 bpm
3 bpm
3 bpm
3 bpm
3 bpm
3 bpm
3 bpm
3 bpm
3 bpm
5729H-eIFU-0119