Volvo XC 90 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Volvo Manuales
  4. Automóviles
  5. XC90
  6. Manual del usuario
Volvo XC 90 Manual Del Usuario

Volvo XC 90 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para XC 90:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
w e b e d i t i o n
q u i c k g u i d e

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Volvo XC 90

Resumen de contenidos para Volvo XC 90

  • Página 1 w e b e d i t i o n q u i c k g u i d e...
  • Página 2 Xc90. el manual del propietario en la pantalla central contie- ne toda la información necesaria sobre su volvo. en la guantera dispone de un extracto del manual del propietario en el que se resume información práctica e importante.

  • Página 3: Puesta En Marcha

    01. puesta en marcha aquí encontrará información que le ayudará a familiarizarse con algunas de las funciones básicas de su vehículo volvo. entre otras cosas, podrá informarse sobre el mando a distancia, las tres pantallas del vehículo, el arranque y la parada del motor y la apertura y cierre del portón trasero.

  • Página 4: Botones De La Llave

    botones de la llave pulse el botón para bloquear las puertas y el portón trasero y la función de pánico se utiliza en situaciones de emergencia conectar la alarma . mantenga pulsado el botón para cerrar el para llamar la atención de otras personas. mantenga pulsado techo panorámico* y todas las ventanillas al mismo tiempo.
  • Página 5 utilizar el sistema de bloqueo y deSBLoqueo SIn LLAve* basta con llevar la llave encima, por ejemplo, en el bolsillo, para bloquear o desbloquear el vehículo. la llave debe encontrarse en una zona semicircular a un radio de aproximadamente 1,5 metros del tirador de la puerta y 1 metro del portón trasero.
  • Página 6 arrancar y parar el motor la llave no se utiliza físicamente durante el arranque, ya que el vehícu- lo está preparado para el sistema de arranque sin llave (passive start). mantenga la llave en la parte delantera del habitáculo para arrancar sin llave.

  • Página 7: Utilizar El Freno De Estacionamiento

    utilizar el freno de estacionamiento Activar el freno de estacionamiento 1. con el selector de marchas en la posición P, pise el pedal del freno. 2. tire hacia arriba del mando del freno de estacionamiento en la consola central. cuando está activado el freno de estacionamiento, se enciende un símbolo en la pantalla del conductor.
  • Página 8 las tres pantallas del vehículo Pantalla central Pantalla de visualización central* Pantalla del conductor muchas de las funciones principales del en la pantalla de visualización frontal se la pantalla del conductor ofrece información sobre el vehículo y la conducción e incluye vehículo se controlan en la pantalla central, muestran los avisos de tráfico e informa- medidores, indicadores y símbolos de control...

  • Página 9: Pantalla De Visualización

    navegar en la pantalla central Vista de funciones Vista inicial Vista de aplicaciones pase el dedo de izquierda a derecha sobre la la vista inicial es la primera que se muestra pase el dedo de derecha a izquierda en la pantalla para acceder a la vista de funciones.

  • Página 10: Vista Superior

    Barra de estado en la barra de estado, situada en la parte superior de la pantalla, se muestran las actividades en el vehículo. a la izquierda se muestra la información sobre la red y la conexión y a la derecha la información relacionada con el medio, la hora y una indicación de actividades en segundo plano.
  • Página 11 ajustar un asiento regulado eLéCtrICAmente* para modificar la inclinación del respaldo, ajuste el control hacia adelante o hacia atrás. para subir o bajar el asiento, ajuste la sección trasera del mando hacia arriba o hacia abajo. para ajustar el asiento hacia arriba o hacia abajo, ajuste el control hacia adelante o hacia atrás.

  • Página 12: Utilizar Un Ajuste Almacenado

    utILIzAr LA funCIón de memorIA* en eL ASIento deLAntero el teclado de la función de memoria está en una o en las dos puertas frontal. los perfiles de conductor pueden vincularse asimismo a dife- delanteras*. rentes llaves. Almacenar el ajuste Utilizar un ajuste almacenado 1.
  • Página 13 abatir los respaldos de los asientos traseros Tercera fila de asientos* al abatir el respaldo con el reposacabezas, asegúrese de que estos no entren en contacto con los respaldos de los asientos que están – tire hacia arriba y hacia adelante de la palanca situada en la parte delante.
  • Página 14 entrAr y SALIr de LA terCerA* fILA de ASIentoS* 1. en los asientos laterales de la segunda fila, tire de la palanca en la parte superior del respaldo hacia arriba y hacia adelante. 2. abata el respaldo y deslice todo el asiento hacia adelante. restituya la posición del asiento deslizándolo hacia atrás y subiendo después el respaldo.
  • Página 15 regular la climatización del vehículo Las funciones del climatizador para la parte delantera y trasera* del habitáculo se controlan desde la pantalla central y con los botones físicos de la consola central. parte de la información sobre la climati- zación se ve siempre en el área de climatización situada en la parte inferior de la pantalla.
  • Página 16 limpiar la pantalla central la pantalla central se activa automáticamente cuando se abre la puerta del conductor. apague la pantalla cuando debe limpiarse. 1. mantenga pulsado el botón de inicio. 2. limpie la pantalla con el paño de plástico incluido en la entrega o un paño de microfibras de calidad equivalente.
  • Página 17 abrir y cerrar el portón trasero eLéCtrICo* Maneras de abrir • presione y empuje ligeramente hacia arriba el tirador del portón trasero. • mantenga pulsado el botón de la llave hasta que empiece a abrirse el portón. • mantenga pulsado el botón del tablero de instrumentos (al lado del volante) hasta que empiece a abrirse el portón.
  • Página 18 SeLeCCIonAr modo ConduCCIón* seleccione el modo de conducción más apropiado para las condicio- nes de la carretera. no se pueden seleccionar todos los modos de conducción en todas las situaciones. 1. Pulse el control de modo de conducción* DRIVE MODE en la consola del túnel.

  • Página 19: Utilizar La Función Start/Stop

    utilizar la función start/stop esta función apaga temporalmente el motor cuando el vehículo está – cuesta abajo: suelte el pedal de freno y deje que el vehículo se parado y lo vuelve a arrancar después de forma automática cuando se ponga en movimiento.
  • Página 20 utilizar el control de velocidad constante el Limitador de velocidad*, el Control de velocidad Constante*, el Control de velocidad Constante Adaptativo (ACC)* y el Pilot Assist* se activan en la pantalla del conductor. utilice las flechas del teclado izquierdo del volante para desplazarse entre las funciones. cuando se activa la función, su símbolo en la pantalla del conductor pasa de color gris a blanco.
  • Página 21 sistemas de ayuda del conductor City Safety el city safety avisa al conductor de obstáculos con ayuda de señales acústicas y visuales. el vehículo se frena automá- ticamente si el conductor no actúa en un plazo de tiempo razonable. el city safety puede evitar colisiones y ayudar a conductores que están a punto de chocar, por ejemplo, con vehículos o de atropellar a peatones o ciclistas.

  • Página 22: Cross Traffic Alert

    Cámara de aparcamiento asistido* Cross Traffic Alert (CTA)* la cámara de aparcamiento ayuda a detectar posibles el cta avisa de vehículos que circulan en sentido transver- obstáculos alrededor del vehículo con la imagen de la sal al dar marcha atrás y se conecta automáticamente al cámara y gráfico en la pantalla central.
  • Página 23 utilizar el limpiaparabrisas y el sensor de lluvia el limpiaparabrisas y el sensor de lluvia se controlan con la palanca derecha del volante. baje la palanca para realizar un barrido simple. lleve la palanca a 0 para desconectar el limpiaparabrisas. desplace la palanca a INT (intervalo) para programar la frecuencia de barrido.

  • Página 24: Luz Ambiente

    modo auto del mando de las luces con la posición AUTO de la palanca izquierda del volante se obtiene lo siguiente: • luces diurnas y luces de posición traseras cuando es de día. luces de cruce y luces de posición traseras al amanecer, al atardecer o cuando es de noche.
  • Página 25 programar la hora y la fecha Ajustes > Sistema > Tiempo y fecha pulse en la vista superior de la pantalla central para modificar el formato de la hora y la fecha. Programación automática del reloj Hora automática. 1. seleccione 2.
  • Página 26 controlar la pantalla del conductor la pantalla del conductor se controla con el teclado derecho del volante. es posible elegir lo que debe mostrarse en la pantalla del conductor. se abre o se cierra el menú de aplicaciones de la pantalla del conductor.
  • Página 27 controlar el ordenador de a bordo el ordenador de a bordo registra y calcula valores durante el trayecto, 4. seleccione Distancia hasta agotar el depósito de combustible por ejemplo, la distancia recorrida, el consumo de combustible y la pulsando velocidad media. se puede seleccionar la información del ordenador de cuando la pantalla del conductor muestra "---", no se puede garantizar a bordo que debe mostrarse en la pantalla del conductor.

  • Página 28: Utilizar El Control Por Voz

    utilizar el control por voz el sistema de control por voz permite al conductor controlar algunas de las funciones del vehículo con la voz. el control por voz se realiza con comandos directos del usuario o en forma de diálogos con respuestas orales del sistema.

  • Página 29: Utilizar La Guantera

    utilizar la guantera Abrir la guantera cuando se activa y desactiva, se muestra una ventana emergente. la primera vez que se utiliza la función, debe seleccionarse un código de – pulse el botón situado debajo de la pantalla central para seguridad.
  • Página 30 emparejar un teléfono con el vehículo empareje un teléfono provisto de bluetooth con el vehículo para poder llamar, enviar y recibir mensajes, transmitir medios y conectarse a internet desde el vehículo. Buscar el teléfono desde el vehículo 1. haga el teléfono detectable o visible a través de bluetooth. 2.
  • Página 31 realizar, recibir y finalizar una llamada telefónica es posible llamar y recibir llamadas a través del vehículo desde un Recibir y/o rechazar una llamada teléfono conectado a bluetooth. Responder: pulse Responder en el teclado derecho del volante o Llamar desde la pantalla central en la pantalla central.

  • Página 32: Conectarse A Internet

    Comparta Internet a través de un punto de acceso Wi-Fi cuando el vehículo está conectado a internet, la conexión puede Solo vehículos con volvo on Call*. Cuando se conecta a Internet con un módem de vehículo, los servicios volvo on call utilizarán la conexión.

  • Página 33: Dispositivos Conectados

    compartirse (punto de acceso wi-fi) para permitir que otros dispositi- vos la utilicen Ajustes > Comunicación > Punto acceso Wi-Fi vehículo 1. pulse en la vista superior. 2. seleccione Nombre de la red para compartir internet. Contraseña 3. seleccione para indicar esta en los dispositivos que se conectan.

  • Página 34: Reproducir Medios Con Un Dispositivo Conectado Mediante Bluetooth

    conectar y reproducir multimedia desde un equipo de sonido eXterno el reproductor de medios puede reproducir sonido de dispositivos conectados a través de las conexiones auX e usb o transmitir archi- vos de sonido de forma inalámbrica a través de bluetooth. Reproducir medios con un dispositivo conectado mediante Bluetooth 1.
  • Página 35 utILIzAr GuíA Con mAPA* Navegación pulse la vista parcial en la vista inicial de la pantalla central. Indicar destino con una dirección: Conf dest.. 1. pulse – 2. seleccione a continuación Dirección en la lista. 3. pulse en el campo y rellene País/Estado, Localidad/Región, Dirección etc.
  • Página 36 aplicaciones en la pantalla central en la vista de aplicaciones, hay aplicaciones descargadas y aplicacio- Radio nes para funciones integradas, por ejemplo, la algunas aplicaciones solo pueden utilizarse si el vehículo está conec- tado a internet. Trasladar una aplicación 1. pulse la aplicación y manténgala pulsada. la aplicación cambia de tamaño y se hace transparente.
  • Página 37 controlar y actualizar aplicaciones Servicio de actua- las aplicaciones se controlan con el lizaciones remotas. para poder descargar, actualizar o desinstalar aplicaciones, el vehículo debe estar conectado a internet. Descargar aplicaciones Servicio de actualizaciones remotas 1. abra el en la vista de aplicaciones.

  • Página 38: Crear Y Registrar Un Volvo Id

    tiempo.
  • Página 39 – pulse los botones on call o sos en la consola de techo del vehículo.

  • Página 40: Ajustar El Volumen

    ajustar el volumen y editar el diseño de la pantalla central Ajustar el volumen 1. pulse Ajustes > Sonido > Volúmenes del sistema en la vista superior de la pantalla central. 2. ajuste el volumen de sonido del teclado o de pulsación en la pantalla.

  • Página 41: Toma Eléctrica

    encontrará aquí coneXiones de auX y usb y tomas eléctricas Conexiones AUX y USB las conexiones de auX y usb están debajo del apoyabrazos en la consola del túnel. Toma eléctrica el vehículo está equipado con cuatro tomas eléctricas: • en el compartimento de la consola del túnel hay una toma de 12 v. •...

  • Página 42: Textos Especiales

    Lane keeping Aid (LKA)* delantero si el airbag está conectado. las personas arrancar en frío, la puesta en marcha de algunos...
  • Página 43 Warning*. este gráfico se enciende aunque esté Guantera apagada la pantalla de visualización frontal. la la primera vez que se utiliza el sistema, debe posibilidad del conductor de ver la información de seleccionarse un código de seguridad. el código la pantalla de visualización frontal se reduce con el de seguridad puede utilizarse para poner a cero uso de gafas de sol polarizadas, si el conductor no el sistema si alguien intenta desactivar el bloqueo...

Tabla de contenido