Upute Za Upotrebu - GRAPHITE 58G047 Instrucciones De Uso

Следва да се въведат допълнителни мерки за безопасност с цел
защита на потребителя от въздействието на вибрациите като:
периодична поддръжка на уреда и работните инструменти,
осигуряване на подходяща температура на ръцете и правилна
организация на работа.
ЗАЩИТА НА ОКОЛНАТА СРЕДА
Електрически захранваните изделия не трябва
да се изхвърлят с домашните отпадъци, а
трябва да се предадат за оползотворяване
в съответните
оползотворяването може да бъде получена
от продавача на изделието от местните
власти. Негодното електрическо и електронно
оборудване съдържа непасивни субстанции за
естествената среда. Оборудването, неотдадено
за рециклиране, представлява потенциална
заплаха за околната среда и за здравето на
хората.
* Запазва се правото за извършване на промени.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną
komandytowa със седалище във Варшава, ул. Погранична 2/4 (наричана
по-нататък : „Grupa Topex") информира, че всякакви авторски права
относно съдържанието на инструкция
„Инструкция"), включващи между другото нейния текст, поместените
фотографии, схеми, чертежи, а също и нейните композиции, принадлежат
изключително на Grupa Topex и подлежат на правна защита съгласно
закона от 4 февруари 1994 година относно авторското право и сродните
му права (еднороден текст в Държавен вестник 2006 № 90 поз. 631 с
по-късните изменения). Копирането, преработването, публикуването,
модифицирането с комерческа цел на цялата инструкция, както и на
отделните й елементи без съгласието на Grupa Topex изразено в писмена
форма, е строго забранено и може и може да доведе до привличането към
гражданска и наказателна отговорност.
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
UBODNA PILA
58G047
POZOR: PRIJE POČETKA KORIŠTENJA ELEKTRIČNOG ALATA TREBA
PAŽLJIVO PROČITATI OVE UPUTE I SPREMITI IH ZA DALJNJU
PRIMJENU.
POSEBNI PROPISI O SIGURNOSTI
• Za vrijeme izvođenja radova kod kojih bi radni alat mogao
zahvatiti skrivene električne vodove ili čak vlastiti mrežni
kabel, uređaj držite isključivo za izolirane površine drške. Kod
kontakta s mrežnim kablom može doći do prijenosa napona na
metalne elemente električnog alata, što predstavlja opasnost od
električnog udara.
• Ruke držite na sigurnoj udaljenosti od zone rezanja. Ne
stavljajte ih pod obrađivani predmet. Prilikom kontakta s listom
pile mogli biste se ozlijediti.
• Nakon završetka rada ubodnu pilu isključite. List pile izvadite
iz obrađivanog materijala kad je isti nepomičan. Na taj način
ćete izbjeći povratni udar i možete sigurno odložiti električni alat.
• Koristite isključivo neoštećene listove pile, u besprijekornom
tehničkom stanju. Deformirani ili tupi listovi pile mogu se
polomiti, dodatno utjecati na liniju rezanja ili uzrokovati povratni
udar.
• Prašina koja nastaje kod piljenja nekih vrsta drva može biti
opasna za zdravlje, izazivati alergijske reakcije, bolesti dišnih
putova ili uzrokovati oboljenje od raka.
- za vrijeme piljenja koristiti maske za zaštitu od prašine kako
biste zaštitili dišne putove od prašine koja nastaje tijekom
piljenja.
- prilikom rezanja drva uvijek uključujte odvod prašine.
- uvijek se pobrinite za dobru ventilaciju na radnom mjestu.
заводи. Информация за
odpowiedzialnością" Spółka
(наричана по-нататък :
47
• Zabranjeno je koristiti ubodnu pilu za rezanje vodovodnih
cijevi. Prorezanje cijevi uzrokuje materijalnu štetu ili strujni udar.
• Kako biste izbjegli prorezivanje vijaka, čavala i drugih tvrdih
predmeta, prije početka rada pažljivo kontrolirajte obrađivani
materijal.
• Nemojte piljiti materijal čije dimenzije (debljina) prekoračuju
dimenzije navedene u tehničkim podacima.
• Ubodnu pilu držite zatvorenom rukom.
• Prije nego pritisnete na prekidač, provjerite da li ubodna pila ne
dodiruje materijal.
• Rukom ne dirajte rotirajuće dijelove.
• Zabranjeno je odlagati ubodnu pilu koja je još uvijek u pokretu.
Nemojte uključivati ubodnu pilu prije nego je ne primite u ruku.
• List pile ili obrađivani materijal nemojte dirati netom nakon
završetka rada. Ti elementi mogu biti jako zagrijani i uzrokovati
opekline.
• Ako primijetite da se uređaj ponaša drugačije nego uobičajeno
ili emitira čudne zvukove, odmah ga isključite i izvadite utikač iz
mrežne utičnice.
• Kako biste osigurali odgovarajuće hlađenje otvori za ventilaciju na
kućištu pile moraju biti otvoreni.
• Prije nego ubodnu pilu priključite na strujno napajanje, uvijek
provjerite da li se mrežni napon poklapa s veličinom napona koji
je naveden na tipskoj ploči uređaja.
• Svaki put prije priključivanja ubodne pile provjerite priključni
kabel, ako ustanovite da je oštećen; obratite se ovlaštenoj
radionici da ga zamijeni.
• Priključni kabel ubodne pile uvijek se mora nalaziti s sigurne
strane kako ne bi bio izložen opasnosti od slučajnog oštećivanja
uključenim električnim alatom.
POZOR! Uređaj je namijenjen za rad u zatvorenim prostorijama.
Bez obzira na sigurnu konstrukciju, upotrebu sigurnosnih
sredstava i dodatnih zaštitnih mjera, još uvijek postoji preostali
rizik od ozljeda nastalih tijekom rada.
Objašnjenje korištenih piktograma:
1 2
4 5
1.
Pročitajte upute za uporabu, poštujte sigurnosna upozorenja i
sigurnosne uvjete sadržane u uputama.
2. Uređaj s izolacijom druge klase
3. Koristite sredstva individualne zaštite (zaštitne gogle, štitnike
sluha, masku za zaštitu od prašine)
4.
Izvucite mrežni kabel prije početka izmjenjivanja alata ili
popravljanja uređaja.
5. Štitite od kiše.
6.
Čuvajte van dohvata djece.
KONSTRUKCIJA I NAMJENA
Ubodna pila je ručni alat s izolacijom II klase. Pokreće ga
jednofazni komutatorski motor. Uređaj je namijenjen za izvođenje
običnih razdjelnih rezova, zavojitih rezova te za rezanja u drvu,
materijalima sličnim drvu, plastici i metalima (pod uvjetom
uporabe odgovarajućeg lista pile). Područja primjene uređaja:
izvođenje remontno-građevinarskih radova te svih radova iz opsega
samostalne amaterske djelatnosti (sam svoj majstor).
3
6