TBH DF Serie Manual De Uso Y Mantenimiento Original página 110

Die Sicherheitsziele der Niederspannungsrichtlinie werden eingehalten
The safety objectives of the Low Voltage Directive are complied with
Les objectifs de sécurité de la directive basse tension sont respectés
Los objetivos de seguridad de la Directiva de bajo voltaje se cumplen
Gli obiettivi di sicurezza della Direttiva sulla bassa tensione sono rispettati
Spełnione są cele bezpieczeństwa dyrektywy niskonapięciowej
De veiligheidsdoelstellingen van de laagspanningsrichtlijn worden nageleefd
Mit Schweißrauchabscheideklasse „W3" / DGUV Zulassung zusätzlich:
With welding smoke separator class "W3" / DGUV additionally:
Avec classe de séparation des fumées de soudure "W3" / DGUV en plus:
Con separador de humo de soldadura clase "W3" / DGUV, además:
Con separatore di fumo di saldatura classe "W3" / DGUV inoltre:
Z separatorem dymów spawalniczych klasy "W3" / DGUV dodatkowo:
Met lasrookafscheiderklasse "W3" / DGUV aanvullend:
DIN EN ISO 15012-
1
DIN EN ISO 15012-
4
DIN EN 60335-2-
69-AA
Dokumentationsbevollmächtigter: Tim Augenstein
Adresse: Siehe Firmenanschrift
Geschäftsführerin / CEO: Solvejg Hartmann
Solvejg Hartmann
Declaration of conformity
Algemene principes van ontwerp Risicobeoordeling en
risicobeperking
2013 – 08
Arbeits- und Gesundheitsschutz beim Schweißen und bei
verwandten Prozessen /
Health and safety in welding and allied processes /
Santé et sécurité au travail pendant le soudage et les
procédés connexes /
Seguridad y salud laboral durante la soldadura y procesos
relacionados /
Salute e sicurezza sul lavoro durante la saldatura e processi
correlate /
Bezpieczeństwo i higiena pracy podczas spawania i
związanych z tym procesów /
Bedrijfsgezondheid en -veiligheid tijdens lassen en
aanverwante processen /
2016 - 11 Allgemeine Anforderungen /
General requirements /
Exigences générales /
Requisitos generals /
Wymagania ogólne /
Algemene eisen
2012 - 08 Die Sicherheitsziele der Norm werden eingehalten
The safety objectives of the standard are complied with
Les objectifs de sécurité de la norme sont respectés
Se cumplen los objetivos de seguridad de la norma.
Gli obiettivi di sicurezza della norma sono rispettati
Przestrzegane są cele bezpieczeństwa normy
De veiligheidsdoelstellingen van de norm worden nageleefd
30.04.2020
Datum / Date
110