Descripción; Uso Reglamentario De Las Series Ln, Gl, Bf, Rf, Df, Tfs, Fp Y Fpv; Uso Reglamentario W3, Din En Iso 15012-1 / -4, Clase De Polvo H, Din En; Iso 60335-2-69 Aa - TBH DF Serie Manual De Uso Y Mantenimiento Original

Descripción
2. Descripción
Los equipos de aspiración y filtración TBH han sido diseñados para su uso en el ámbito
profesional como, por ejemplo, en colegios, universidades, fábricas, manufacturas,
laboratorios y similares.
2.1 Uso reglamentario de las series LN, GL, BF, RF, DF, TFS, FP
y FPV
Los equipos de aspiración y filtración de las series LN, GL, BF, RF, DF, TFS, FP y FPV han
sido diseñados para aspirar polvo y humo.
No se deberán utilizar para aspirar materiales inflamables o incandescentes, gases
fácilmente inflamables o explosivos, sustancias agresivas, materiales en polvo explosivos o
el polvo generado al lijar/esmerilar aluminio, ni para aspirar líquidos de cualquier tipo.
Si se pretende aspirar partículas incandescentes y chispas es necesario intercalar una
eficaz trampa antichispas o supresor de chispas antes del equipo de aspiración y filtración.
2.1.1 Uso reglamentario W3, DIN EN ISO 15012-1 / -4, clase de
polvo H, DIN EN ISO 60335-2-69 AA
Los equipos de aspiración y filtración Label W3 son aptos para trabajos de soldadura y
procesos afines (excepto para ranurado y amolado) o para humos que contengan sustancias
CMR (como, p. ej., al soldar aceros altamente aleados o aditivos para soldadura con más de
un 5% de Cr, Ni).
Los equipos de aspiración y filtración TBH han sido diseñados además para aspirar
sustancias producidas en procesos láser de soldadura, marcado y corte, y trabajos
similares; no han sido previstos, sin embargo, para ser utilizados en combinación con
antorchas guiadas manualmente (p. ej., equipos de soldadura MIG MAG o WIG).
Si se pretende aspirar partículas incandescentes y chispas es necesario intercalar una
eficaz trampa antichispas o supresor de chispas antes del equipo de aspiración y filtración.

2.1.2. Indicaciones W3 (ISO 15012) y Clase de polvo H (EN 60335-2-69 AA)

Los equipos de aspiración utilizados en procesos de soldadura o procesos afines incluidos,
p. ej., en la (DE) TRGS528 o TRGS560, deberán ir marcados con "W3" de acuerdo con DIN
EN ISO 15012 y deberán cumplir con el grado de separación "H" conforme con EN60335-2.
Los equipos de aspiración y filtración TBH marcados con "W3" cumplen con estas
exigencias.
Conducción del aire de extracción y arremolinamiento de polvo
Según la aplicación se deberá estudiar si es posible o necesario conducir el aire de
extracción. La modalidad con recirculación de aire (independientemente de
117