Publicidad
2. Allmänna säkerhetsåtgärder / Általános biztonsági óvintézkedések
SE
!
HU
INSTRUCTION
!
SE
HU
INSTRUCTION
SE
!
HU
INSTRUCTION
3. Säkerhetsåtgärder innan lyfthandsken tas i bruk /
A megfogóra vonatkozó biztonsági óvintézkedések használat előtt
SE
!
HU
INSTRUCTION
SE
!
HU
CAUTION
SE
HU
DANGER
EN
Läs och se till att du förstår och följer instruktionerna på
säkerhetsetiketten.
Olvassa el, értelmezze és kövesse a biztonsági címkén
szereplő utasításokat!
Läs och se till att du förstår användarhandboken.
Olvassa el és értelmezze a felhasználói kézikönyvet!
Se till att du har fått instruktioner om hur Exoset lyfthandskar
ska användas. För vår översikt av utbildningar, ta en titt på
vår webbplats www.spanset.com eller kontakta din lokala
SpanSet-partner.
Az Exoset megfogó megfelelő használatához legyen szak-
mailag képzett! Képzési programjainkkal kapcsolatban láto-
gassa meg weboldalunkat a www.spanset.com címen, vagy
vegye fel a kapcsolatot helyi SpanSet partnerével.
Var noga med att varje dag inspektera lyfthandskarna innan
de tas i bruk. Utför även regelbundna kontroller.
A használat megkezdése előtt minden nap ellenőrizze
a megfogót, és végezzen időszakos ellenőrzéseket is!
Kontrollera modellen på lyfthandsken, arbetsbelastnings-
gränsen, samt den effektiva tjockleken. Se till att vikten
och tjockleken på lasten inte överstiger arbetsbelast-
ningsgränsen samt storleken på klons öppning (anges på
lyfthandsken).
Ellenőrizze a megfogón feltüntetett modellszámot, a
teherbírást (WLL) és a megfogási tartományt! Győződjön
meg arról, hogy a teher súlya és vastagsága nem haladja
meg a megfogón megadott teherbírási értéket (WLL) és a
maximális befogható méretet!
Använd inte lyfthandskar som inte lämpar sig för det arbete
som ska utföras.
Ne használjon olyan megfogót, amelyek nem alkalmasak az
aktuális feladat elvégzésére!
1t
0 - 20 mm
0 - 3/4 "
MB5
SE
HU
123
123
123
Publicidad
Capítulos
