Operacion Del Generador; Arranque Del Motor; Procedimiento De Arranque Inicial; Apagado Del Generador - Coleman Powermate Vertex Serie Manual Del Operador

ADVERTENCIA: La gasolina es muy
peligrosa. Pueden resultar lesiones muy
graves en caso de ocurrir un incendio
provocado por el contacto de la gasolina con
superficies calientes.
1. No llene el tanque de combustible con el
motor en marcha.
2. No derrame combustible al volver a llenar
el tanque.
3. No mezcle aceite con la gasolina.

OPERACION DEL GENERADOR

ARRANQUE DEL MOTOR

1. Revise el nivel de aceite y combustible.
2. Desconecte todas las cargas eléctricas de la unidad.
3. Regule el cebador si hace falta.
4. Coloque la llave del motor en posición de "ON".
5. Jale la soga del arrancador de un tirón rápido y parejo.
Mientras se calienta el motor, vuelva a regular el cebador.
En los modelos de encendido eléctrico, gire la llave a la
posición "START" según el modelo. Suelte la llave
después que arranque el motor.
ADVERTENCIA: Debe suministrar una
ventilación adecuada para los gases tóxicos
de escape y el flujo de aire refrigerante.

PROCEDIMIENTO DE ARRANQUE INICIAL

Un procedimiento de arranque inicial controlado ayuda a
asegurar una operación correcta del motor y del generador.
Siga el procedimiento para el motor descrita en el manual del
motor.
PRECAUCIÓN: No aplique una carga eléctrica
fuerte durante el período inicial de
funcionamiento (las primeras dos o tres horas
de operación).
PRECAUCIÓN: Permita que funcione el
generador sin carga durante cinco minutos
después de cada arranque inicial para permitir
que se estabilicen el motor y el generador.

APAGADO DEL GENERADOR

1. Retire toda la carga eléctrica.
2. Deje que el motor funcione por unos minutos sin carga.
3. Mueva la llave del motor a la posición "OFF". (Haga girar
la llave a la posición "OFF" en los modelos de encendido
eléctrico).
4. No abandone el generador hasta que ésta se haya
detenido por completo.
5. Permita que la unidad se enfríe antes de colocar las
cubiertas protectoras.
COMO APLICAR UNA CARGA
Esta unidad ha sido previamente verificada y ajustada
para manejar su capacidad máxima. Al arrancar el generador,
desconecte todas las cargas. Aplique la carga solamente
después de que el generador esté funcionando. La frecuencia
y el voltaje se regulan automáticamente para una salida
correcta. No intente ajustar la velocidad del motor.
28
PRECAUCIÓN: Al aplicar una carga, no
exceda los watt nominales máximo del
generador al usar uno o más receptáculos.
Además no exceda el amperaje nominal de
ningún receptáculo individual.
CARACTERISTICAS PRINCIPALES
EN EL PANEL DE CONTROL
A. Receptáculo dúplex de 120 volt y 20 ampere
NOTA: Los modelos PC usan receptáculos dúplex de
120 volt y 15 ampere.
Hay cinco receptáculos en el panel de control. Estos
receptáculos pueden usarse en cualquier combinación siempre
y cuando el total de WATT suministrado por todos los
receptáculos no sobrepase la carga nominal de WATT de la
placa de identificación del generador.
Hay dos receptáculos dúplex de 120 volt, 20 ampere (A) y
un receptáculo de alta tensión (B). No extraiga más de 20
ampere de ninguno de los cuatro receptáculos de 120 volt (A).
Además, si se van a usar simultáneamente varios de los cuatro
receptáculos, la carga deberá dividirse entre los dúplex
izquierdo y derecho.
El receptáculo de alta tensión (B) debe utilizarse para
conectar cargas de 240 volt o de 120 volt de alto amperaje
(véanse las conexiones del cable de alimentación para
determinar la conexión correcta de este receptáculo).
B. Receptáculo
reforzado de 120/240
Este receptáculo esta
clasificado para maxima
salida para las unidades
serie PM. Unidades serie
PC tienen receptácluos de
30 ampere . Si se utiliza
junto con el de 120 volt, el
total de la carga extraida
no debe exceder las
especificaciones de la
placa de identificación.
C y F. Interruptores
Todos los receptáculos
se protegen por medio de
un interruptor (ca).
(Consulte la sección
Protección del circuito.)
D. Llave de mando de
marcha en vacío
Algunos modelos se
equipan con una llave de
mando de marcha en
vacío. (Consulte la sección
Control de la marcha en
vacío).
E. Llave de arranque
Se usa en los modelos
de arranque eléctrico
solamente.
PM0557523.9 y PM0555523
PM0558023
PC0557523.8 & PC0555523.01
Spanish