Black and Decker CS1825ST1 Traducido De Las Instrucciones Originales página 95

Pass på at det er noen andre i nærheten (men på sikker
u
avstand) i tilfelle uhell.
Du må ikke bruke verktøyet når du står i et tre, på en stige
u
eller på noen annen ustabil overflate.
Pass på at du alltid har sikkert fotfeste og god balanse.
u
Hold verktøyet fast med begge hender når motoren er i
u
gang.
Ikke la kjeden komme i kontakt med noen gjenstander
u
ytterst på sverdet.
Begynn med kuttingen først når kjeden beveger seg med
u
full hastighet.
Ikke forsøk å sette sagen inn i et tidligere laget kutt. Lag
u
alltid et nytt kutt.
Se etter bevegelige grener eller andre krefter som kan
u
avbryte en kutting, klemme kjeden eller falle ned på den.
Forsøk ikke å kutte en gren med diameter som er større
u
enn kjedesagens sagelengde.
Ta alltid batteriet ut av verktøyet, og sett
u
kjededekselenheten over kjeden når du oppbevarer eller
transporterer verktøyet.
Hold sagkjeden skarp og tilstrekkelig stram. Sjekk
u
strammingen regelmessig.
Slå av verktøyet, la kjeden stoppe, og ta ut batteriet
u
av verktøyet før du utfører justering, behandling eller
vedlikehold.
Bruk bare originalreservedeler og -tilbehør.
u
Årsaker til tilbakeslag og hvordan operatøren forhindrer
dette
Tilbakeslag kan forekomme når spissen på sverdet kommer i
kontakt med en gjenstand, eller når treverket "lukker seg" og
kniper fast sagkjedet.
Når spissen kommer i kontakt med en gjenstand, kan det
plutselig oppstå en motsatt reaksjon, som fører til at sverdet
slås opp og bakover mot operatøren.
Hvis kjedet knipes fast langs øvre kant av sverdet, kan sverdet
bli skjøvet fort bakover mot operatøren.
Begge disse reaksjonene kan føre til at du mister kontrollen
over kjedesagen, slik at det oppstår alvorlig personskade. Ikke
stol blindt på kjedesagens innebygde sikkerhetsinnretninger.
Som bruker er det ditt ansvar å ta nødvendige forholdsregler
for å unngå uhell og skader.
Tilbakeslag er et resultat av feil bruk av verktøyet og/eller feil
brukerprosedyrer eller forhold, og kan unngås ved å ta riktige
forholdsregler som forklart nedenfor.
Sørg for at du holder godt fast i sagen, med tommel
u
og fingrer rundt håndtakene. Hold sagen med begge
hender, og stå med kroppen og armene slik at du kan
motstå tilbakeslagskrefter. Tilbakeslagskrefter kan
beherskes av operatøren hvis riktige forholdsregler tas.
Ikke slipp tak i kjedesagen.
Ikke strekk deg for langt, og ikke bruk sagen over
u
skulderhøyde.
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
På denne måten kan du unngå utilsiktet kontakt mellom
spissen og gjenstander, og få bedre kontroll over
kjedesagen i uventede situasjoner.
Bruk bare erstatningssverd og -kjeder som
u
produsenten har angitt. Bruk av feil erstatningssverd og
-kjeder kan føre til kjedebrudd og/eller tilbakeslag.
Følg produsentens anvisninger for sliping og
u
vedlikehold av sagkjedet. Lavere dybdemålerhøyde kan
føre til mer tilbakeslag.
Anbefalte sikkerhetstiltak for kjedesagen
Vi anbefaler på det sterkeste at personer som bruker
u
kjedesag for første gang, får praktisk veiledning i bruk
av sagen og personlig verneutstyr fra en erfaren bruker.
Øvelsen bør bestå i å sage ved på en sagkrakk eller en
annen form for holder.
Vi anbefaler at du når du bærer kjedesagen, fjerner
u
batteriet og sørger for at bremsen er på og sagkjedet
vender bakover.
Hold kjedesagen i god stand når den ikke er i bruk. Ikke
u
oppbevar kjedesagen i lang tid uten først å fjerne kjedet
og sverdet, som skal oppbevares nedsenket i olje.
Lagre alle kjedesagdelene på et tørt og sikkert sted
utilgjengelig for barn.
Vi anbefaler også å tappe oljen ut av oljetanken før sagen
u
settes til oppbevaring.
Sørg for å ha godt fotfeste, og ha alltid planlagt en sikker
u
vei vekk fra stedet i tilfelle av fallende trær eller grener.
Bruk kiler for å kontrollere bevegelsen til treet og forhindre
u
at kjedet og sverdet blokkeres i treet.
Vedlikehold av kjedet. Hold kjedet skarpt, og sørg for at
u
det sitter tett rundt sverdet. Sørg for at kjedet og sverdet
er rent og godt smurt med olje. Hold håndtakene tørre og
rene, og pass på at det ikke kommer olje og fett på dem.
Tilbakeslag kan forårsakes av:
At du utilsiktet kommer borti grener eller andre
u
gjenstander med spissen av sagen mens kjedet er i
bevegelse.
At du kommer borti metall, sement eller annet hardt
u
materiale i nærheten av trevirket, eller som er skjult i
trevirket.
Et sløvt eller løst kjede.
u
At du sager over skulderhøyde.
u
At du ikke er oppmerksom nok når du holder i eller fører
u
kjedesagen under saging.
At du strekker deg for langt. Pass på at du alltid har sikkert
u
fotfeste og god balanse, og ikke strekk deg for langt.
Ikke sett sagen inn i et tidligere laget kutt. Det kan føre til
u
tilbakeslag. Lag et nytt kutt hver gang.
Vi anbefaler på det sterkeste at du ikke bruker kjedesagen
u
mens du står i et tre, på en stige eller på andre ustabile
underlag.
NORSK
95