Seguridad; Seguridad En General; Presión Sonora; Potencia Sonora - Toro Recycler 20960 Manual Del Operador

Especificaciones ..................................................... 7
Operación ..................................................................... 8
Antes del funcionamiento ............................................ 8
Seguridad antes del uso ............................................ 8
Cómo llenar el depósito de combustible...................... 8
Verificación del nivel de aceite del motor ..................... 9
Ajuste de la altura del manillar ................................... 9
Ajuste de la altura de corte ........................................ 9
Durante el funcionamiento .........................................10
Seguridad durante el uso..........................................10
Cómo arrancar el motor ..........................................10
Uso de la transmisión autopropulsada........................11
Uso del manillar de tracción asistida ..........................11
Cómo parar el motor ..............................................12
Reciclado de los recortes..........................................12
Ensacado de los recortes .........................................12
Descarga lateral de los recortes .................................13
Consejos de operación ............................................13
Después del funcionamiento .......................................14
Seguridad después del uso........................................14
Limpieza de los bajos de la máquina ..........................14
Cómo plegar el manillar...........................................15
Mantenimiento .............................................................17
Calendario recomendado de mantenimiento ..................17
Preparación para el mantenimiento ...........................17
Cambio del filtro de aire ..........................................18
Cómo cambiar el aceite del motor .............................18
Cómo cambiar la cuchilla.........................................19
Ajuste de la transmisión autopropulsada ....................20
Almacenamiento ...........................................................20
Preparación de la máquina para el
almacenamiento .................................................20
Después del almacenamiento ...................................20

Seguridad

Esta máquina ha sido diseñada con arreglo a lo estipulado en
la norma EN ISO 5395:2013.

Seguridad en general

Este producto es capaz de amputar manos y pies y de lanzar
objetos al aire. Siga siempre todas las instrucciones de
seguridad con el fin de evitar lesiones personales graves.
El uso de este producto para otros propósitos que los
previstos podría ser peligroso para usted y para otras personas.
•
Lea y comprenda el contenido de este Manual del operador
antes de arrancar el motor. Asegúrese de que todas las
personas que utilicen este producto sepan cómo utilizarlo
y comprendan las advertencias.
•
No ponga las manos o los pies cerca de los componentes
móviles de la máquina.
•
No haga funcionar la máquina si no están colocados
y funcionando todos los protectores y dispositivos de
seguridad.
•
No se acerque a los orificios de descarga. Mantenga a
otras personas a una distancia segura de la máquina.
•
Mantenga a los niños alejados de la zona de trabajo.
Nunca permita a los niños utilizar la máquina.
•
Pare la máquina y pare el motor antes de realizar tareas
de mantenimiento o repostaje, y antes de eliminar
obstrucciones en la máquina.
El uso o mantenimiento incorrecto de esta máquina puede
causar lesiones. Para reducir el peligro de lesiones, cumpla
estas instrucciones de seguridad y preste atención siempre
al símbolo de alerta de seguridad, que significa Cuidado,
Advertencia o Peligro - instrucción relativa a la seguridad
personal. El incumplimiento de estas instrucciones puede dar
lugar a lesiones personales o la muerte.
Puede encontrar información de seguridad adicional en todo
este manual, en las secciones correspondientes.

Presión sonora

Esta unidad tiene un nivel de presión sonora en el oído del
operador de 88 dBA, que incluye un valor de incertidumbre
(K) de 1 dBA.
El nivel de presión sonora se determinó mediante los
procedimientos descritos en EN ISO 5395:2013.

Potencia sonora

Esta unidad tiene un nivel de potencia sonora garantizado de
98 dBA, que incluye un valor de incertidumbre (K) de 1 dBA.
El nivel de potencia sonora se determinó mediante los
procedimientos descritos en ISO 11094.
CUIDADO
La exposición a largo plazo al ruido durante el
uso de la máquina puede causar cierta pérdida de
audición.
Lleve protección auditiva adecuada si utiliza la
máquina durante períodos largos de tiempo.

Vibración mano/brazo

Nivel medido de vibración en la mano derecha = 2,7 m/s
Nivel medido de vibración en la mano izquierda = 3,1 m/s
Valor de incertidumbre (K) = 1,5 m/s
Los valores medidos se determinaron mediante los
procedimientos descritos en EN ISO 5395:2013.
2
2
2
2