16.12 Certificados Y Homologaciones; Interfaz Profibus - Endress+Hauser Proline Promass O 100 Manual De Instrucciones

Proline Promass O 100 PROFIBUS DP
Idiomas
Marca CE
Marca C
Certificación Ex
Certificación PROFIBUS
Directiva sobre equipos
presurizados
Otras normas y directrices
Endress+Hauser
Admite la configuración en los siguientes idiomas:
• A través del software de configuración "FieldCare": inglés, alemán, francés, español,
italiano, chino, japonés
• Utilizando el navegador de Internet
inglés, alemán, francés, español, italiano, neerlandés, portugués, polaco, ruso, turco,
chino, japonés, bahasa (indonesio), vietnamita, checo

16.12 Certificados y homologaciones

El sistema de medición cumple los requisitos reglamentarios de las directivas pertinentes
de la CE. Puede encontrar una lista de las mismas en la declaración de conformidad CE
correspondiente, en la que se incluyen asimismo las normas consideradas.
Endress+Hauser confirma que el equipo ha pasado satisfactoriamente las pruebas
correspondientes dotando el equipo con la marca CE.
El sistema de medición satisface los requisitos EMC de las autoridades australianas para
comunicaciones y medios de comunicación ACMA (Australian Communications and Media
Authority).
El equipo está certificado como equipo apto para ser utilizado en zonas clasificadas como
peligrosas y las instrucciones de seguridad correspondientes se encuentran en el
documento independiente "Instrucciones de seguridad" (XA). En la placa de identificación
se hace también referencia a este documento.

Interfaz PROFIBUS

El equipo de medida tiene la certificación de la Organización de usuarios de PROFIBUS
(PNO: PROFIBUS User Organization) y está registrado en la misma. El equipo de medida
cumple los requisitos de las siguientes especificaciones:
• Certificación conforme a PROFIBUS PA Perfil 3.02
• El equipo puede funcionar también con equipos certificados de otros fabricantes
(interoperabilidad).
• Al incluir la marca PED/G1/x (x = categoría) en la placa de identificación del sensor,
Endress+Hauser confirma que el sensor cumple los "Requisitos de seguridad básicos"
especificados en el anexo I de la directiva sobre equipos presurizados 97/23/EC.
• Los equipos que no tienen la marca de identificación (PED) han sido diseñados y
fabricados de acuerdo a las buenas prácticas de ingeniería. Satisfacen los requisitos de
Art. 3, Sección 3 de la directiva sobre equipos presurizados 97/23/EC. La gama de
aplicaciones está indicada en las tablas 6 a 9 del anexo II de la directiva sobre equipos
presurizados.
• EN 60529
Grados de protección proporcionados por las cajas/cubiertas (código IP)
• IEC/EN 60068-2-6
Influencias ambientales: procedimiento de ensayo - Prueba Fc: vibración (sinusoidal).
• IEC/EN 60068-2-31
Influencias ambientales: procedimiento de ensayo - Prueba Ec: golpes por manejo
brusco, principalmente de dispositivos/equipos.
• EN 61010-1
Requisitos de seguridad para equipos eléctricos de medición, control y de laboratorio.
Datos técnicos
119