Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Endress+Hauser Manuales
Equipo Industrial
Memograph M RSG45
Endress+Hauser Memograph M RSG45 Manuales
Manuales y guías de usuario para Endress+Hauser Memograph M RSG45. Tenemos
3
Endress+Hauser Memograph M RSG45 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instrucciones Abreviado
Endress+Hauser Memograph M RSG45 Manual De Instrucciones (290 páginas)
Gestor de datos avanzado
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 10.31 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Información del Documento
6
Finalidad del Documento
6
Símbolos Utilizados
6
Símbolos de Seguridad
6
Símbolos Eléctricos
6
Símbolos para Determinados Tipos de Información
7
Símbolos en Gráficos
7
Terminología
7
Marcas Registradas
8
2 Instrucciones de Seguridad
8
Básicas
8
Requisitos Relativos al Personal
8
Uso Previsto
9
Seguridad en el Lugar de Trabajo
9
Funcionamiento Seguro
9
Seguridad del Producto
9
Información de Seguridad para la Versión de Sobremesa (Opcional)
10
Seguridad TI
10
3 Descripción del Producto
10
Diseño del Producto
10
4 Recepción de Material E Identificación del Producto
10
Recepción de Material
10
Alcance del Suministro
10
Identificación del Producto
11
Placa de Identificación
11
Almacenamiento y Transporte
11
5 Instalación
12
Condiciones de Instalación
12
Dimensiones de Instalación para el Equipo Montado en Armario
12
Lugar de Montaje y Dimensiones de Instalación para la Versión en Raíl DIN
12
Montaje del Instrumento de Medición
13
Montaje del Equipo Montado en Armario
13
Montaje y Desmontaje de la Versión en Raíl DIN
15
Verificación tras la Instalación
15
6 Conexiones Eléctricas
16
Condiciones de Conexión
16
Instrucciones para el Conexionado
17
Especificaciones de Los Cables
17
Conexión del Instrumento de Medición
18
Conexiones
18
Conexiones Eléctricas, Asignación de Bornes de Conexión
18
Diagrama de Circuito
19
Tensión de Alimentación (Unidad de Alimentación, Slot 6)
20
Salidas Analógicas (Slots 1-5)
21
HART® Entradas (Slot 1-5)
22
Expansión del Relé (Tarjeta Digital, Slot 5)
22
Salidas Analógicas (Tarjeta Digital, Slot 5)
23
Ejemplo de Conexión: Salida de Tensión Auxiliar Utilizada como Alimentación de Transmisor de Sensores a 2 Hilos
24
Ejemplo de Conexión: Salida de Tensión Auxiliar como Fuente de Alimentación de un Transmisor de Sensores a 4 Hilos
25
Ejemplo de Conexión: Entrada HART® a una Conexión Punto a Punto
26
Ejemplo de Conexión: Entrada HART® a una Conexión Multidrop
26
Interfaz RS232/RS485 (Tarjeta CPU, Slot 0)
27
Conexión Ethernet (Tarjeta CPU, Slot 0)
28
Opción: Interfaz Anybus® (Tarjeta CPU, Slot 0)
29
CPU, Slot 0)
29
Adaptador Ethernet/Ip (Esclavo)
29
Conexión USB Tipo a (Host)
30
Frontal del Equipo (Versión con Navegador E Interfaces Frontales)
30
Información General sobre Dispositivos USB
31
Verificación tras la Conexión
32
7 Opciones de Configuración
33
Visión General sobre las Opciones de
33
Configuración
33
Estructura y Funciones del Menú de
33
Menú de Configuración para Operarios y Personal de Mantenimiento
34
Menú de Configuración para Expertos
35
Submenús y Usuarios
35
Visualizador de Valores Medidos y Elementos de Configuración
37
Elementos de Indicación y Operación de Valores Medidos en Equipo Montado en Panel
37
Elementos de Configuración para la Versión en Raíl DIN
38
Símbolos que Pueden Aparecer en Pantalla Durante la Configuración
39
Símbolos en Los Menús de Configuración
40
Símbolos para el Libro de Registro de Eventos
41
Entrada de Textos y Números (Teclado Virtual)
41
Asignación de Colores a Canales
42
Acceso al Menú de Configuración Mediante el Visualizador Local
42
Acceso al Equipo Mediante Software de Configuración
42
Software de Análisis de Gestor de Datos de Campo (FDM), (Soporte de Base de Datos SQL)
42
Servidor Web
42
Servidor OPC (Opcional)
43
Software de Configuración Fieldcare/Devicecare
43
8 Integración en el Sistema
44
Integración del Equipo de Medida en el Sistema
44
Observaciones Generales
44
Ethernet
44
Servidor Web con Función "Ethernet Mediante USB
44
Modbus Esclavo RTU/TCP
46
9 Puesta en Marcha
47
Comprobación de Funciones
47
Activación del Equipo de Medición
47
Configuración del Idioma de Operación
47
Configuración del Equipo de Medición (Menú Ajuste)
48
Paso por Paso: al Primer Valor Medido
48
Paso por Paso: Configure O Elimine Los Valores Límite
49
Paso por Paso: Lea Los Valores HART® (Opción)
49
Paso a Paso: Comunicación HART® entre una Aplicación FDT (Fieldcare) y un Equipo/Sensor HART® (Opcional)
50
Configuración del Equipo
50
Configuración Mediante Tarjeta SD O Lápiz USB
51
Configuración Mediante Servidor
51
Configuración Mediante Fieldcare/Devicecare
54
Parámetros de Configuración Avanzada (Menú Experto)
54
Gestión de la Configuración
55
Simulación
56
Concepto de Protección y Seguridad de Acceso
56
Monitorización de la Calibración Trustsens
58
10 Cumplimiento de Los Requisitos Según "FDA 21 CFR Apt. 11
60
Observaciones Generales
60
Parámetros de Configuración del Equipo Importantes
62
Ajustes Importantes en el Software de PC Field Data Manager (FDM)
63
11 Operaciones de Configuración
65
Visualización y Modificación de Los Ajustes Actuales de Los Parámetros de Ethernet
65
Lectura del Estado de Bloqueo del
65
Lectura de Los Valores Medidos (Indicador de Los Equipos)
66
Servidor Web
67
Acceso al Servidor Web Mediante HTTP (HTML)
67
Acceso al Servidor Web Mediante
67
Xml
68
Configuración, Operación y Servicio a Través del Servidor Web
68
Control Remoto Mediante el Servidor
72
Cambiar Grupo
72
Bloquear Teclado/Navegador
73
Iniciar Sesión/Cerrar Sesión
73
Cambie la Contraseña
73
Tarjeta Sd/Lápiz USB
73
Función de la Tarjeta SD O Lápiz USB
73
Versión de Raíl en DIN: Función de la Tarjeta SD O Memoria USB
74
Funciones Relacionadas con la Tarjeta
75
Actualizar
75
Actualizar Firmware
75
Notas sobre el Encriptado del Correo Electrónico
78
Notas sobre el Encriptado Webdav
78
Certificados SSL
79
Mostrar el Historial de Valores Medidos
80
Datos Históricos: Cambiar Grupo
80
Datos Históricos: Velocidad de Desplazamiento
80
Datos Históricos: Escala de Tiempo
80
11.10.4 Datos Históricos: Intervalo de Tiempo Indicado
80
Datos Históricos: Captura de Pantalla
81
Datos Históricos: Cambiar el Modo de Visualización
81
Datos Históricos: Guardar Texto
81
Análisis de Señal
81
Buscar Indicios
82
Cambiar el Modo de Visualización
82
Guardar Texto
82
Impresión
82
Ajuste del Brillo de la Pantalla
83
Valores Límite
83
Cliente Webdav
83
Acceso al Servidor Webdav Mediante HTTP (HTML)
83
Análisis de Datos y Visualización con el Software Field Data Manager (FDM) Suministrado
84
Estructura/Esquema de un Fichero
84
Csv
84
Importando Ficheros CSV Codificados Según UTF-8 en Hojas de Cálculo
85
12 Diagnósticos y Resolución de
86
Fallos
86
Localización y Resolución de Fallos Generales
86
Localización y Resolución de Fallos
86
Relé de Alarma/Error de Equipo
86
Información de Diagnóstico Indicada en el Visualizador Local
87
Mensajes de Diagnóstico Pendientes, Actuales
93
Lista de Diagnósticos
93
Libro de Registro de Eventos
93
Información del Equipo
93
Diagnósticos sobre Valores Medidos
94
Diagnóstico de las Salidas
94
Simulación
94
Lector de Códigos de Barras
94
Email de Prueba
94
Prueba del Cliente Webdav
94
Test de la Telealarma
95
Test de L Hora de Sincronización
95
Sntp
95
Test de la Salida Universal
95
Test de Relé
95
Diagnóstico HART
95
Diagnóstico de PROFINET (Opcional)
95
Diagnóstico de Ethernet/Ip (Opcional)
95
Inicializar Módem
96
Terminal GSM
96
Estado de la Telealarma
96
Reiniciar Instrumento de Medida
96
Limpiar Memoria
96
Reinicio del Análisis
97
Historial del Firmware
97
13 Mantenimiento
97
Actualización del Software del Equipo ("Firmware")
97
Instrucciones para Habilitar una Opción de Software
98
Limpieza
98
14 Reparaciones
99
Observaciones Generales
99
Piezas de Repuesto
99
Devolución del Equipo
101
Eliminación de Residuos
101
Seguridad TI
101
Desmontaje del Equipo de Medición
102
Eliminación del Instrumento de Medición
102
15 Accesorios
103
Accesorios Específicos para el Instrumento
103
16 Datos Técnicos
105
Funcionamiento y Diseño del Sistema
105
Fiabilidad
108
Mantenibilidad
108
Entrada
109
Entradas Digitales
109
Integración
113
Salida
114
Aislamiento Galvánico
115
Fuente de Alimentación
116
Características de Funcionamiento
125
Instalación
126
Entorno
128
Construcción Mecánica
128
Materiales
129
Elementos de Indicación y Configuración
130
Certificados y Homologaciones
134
Certificaciones
134
Datos para Realizar Su Pedido
135
Documentación Suplementaria
135
17 Anexo
137
Ítems de Configuración en el Menú "Experto
137
Descripción
137
Submenú "Sistema
137
Administrador ID: Admin Contraseña
150
Navegación
151
Salvapantallas
154
Submenú "Entradas
160
Unidad/Dimensión Contador
166
Amortiguación
170
Navegación
187
Totalizador (Configuración Online)
190
Submenú "Salidas
191
Identificador
197
Submenú "Comunicación
197
Administrador
206
Navegación
221
Submenú "Aplicación
222
Anexo
237
Anexo
257
Navegación
259
Indicador
266
Submenú "Diagnósticos
281
Último Diagnóstico (Configuración Online)
281
Último Reinicio (Configuración Online)
281
Firmware (Configuración Online)
284
Índice Alfabético
285
Publicidad
Endress+Hauser Memograph M RSG45 Manual De Instrucciones Abreviado (44 páginas)
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 5.06 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Información del Documento
4
Finalidad del Documento
4
Símbolos Utilizados
4
Símbolos para Determinados Tipos de Información
4
Símbolos en Gráficos
5
Terminología
5
Marcas Registradas
5
2 Instrucciones de Seguridad Básicas
5
Requisitos Relativos al Personal
6
Uso Previsto
6
Seguridad en el Lugar de Trabajo
6
Funcionamiento Seguro
6
Seguridad del Producto
7
Información de Seguridad para la Versión de Sobremesa (Opcional)
7
Seguridad TI
7
3 Descripción del Producto
7
Diseño del Producto
7
4 Recepción de Material E Identificación del Producto
8
Recepción de Material
8
Alcance del Suministro
8
Identificación del Producto
8
Placa de Identificación
8
Almacenamiento y Transporte
9
5 Instalación
10
Condiciones de Instalación
10
Montaje del Instrumento de Medición
11
Montaje del Equipo Montado en Armario
11
Montaje y Desmontaje de la Versión en Raíl DIN
14
Verificación tras la Instalación
14
6 Conexiones Eléctricas
15
Condiciones de Conexión
15
Instrucciones para el Conexionado
16
Especificaciones de Los Cables
16
Conexión del Instrumento de Medición
17
Conexiones
17
HART® Entradas (Slot 1-5)
21
Ejemplo de Conexión: Entrada HART® a una Conexión Punto a Punto
25
Ejemplo de Conexión: Entrada HART® a una Conexión Multidrop
25
Frontal del Equipo (Versión con Navegador E Interfaces Frontales)
27
Verificación tras la Conexión
28
7 Opciones de Configuración
28
Visión General sobre las Opciones de Configuración
28
Visualizador de Valores Medidos y Elementos de Configuración
29
Elementos de Indicación y Operación de Valores Medidos en Equipo Montado en Panel
29
Elementos de Configuración para la Versión en Raíl DIN
31
Acceso al Menú de Configuración Mediante el Visualizador Local
32
Acceso al Equipo Mediante Software de Configuración
32
8 Integración en el Sistema
33
Integración del Equipo de Medida en el Sistema
33
Observaciones Generales
33
9 Puesta en Marcha
33
Comprobación de Funciones
33
Activación del Equipo de Medición
33
Configuración del Idioma de Operación
34
Configuración del Equipo de Medición (Menú Ajuste)
35
Configuración del Equipo
37
Configuración Mediante Tarjeta SD O Lápiz USB
37
Configuración Mediante Fieldcare/Devicecare
41
Concepto de Protección y Seguridad de Acceso
41
Monitorización de la Calibración Trustsens
42
Endress+Hauser Memograph M RSG45 Manual De Instrucciones (64 páginas)
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 8.45 MB
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Endress+Hauser Gammapilot M FMG60 HART
Endress+Hauser Liquiphant M/S FTL51
Endress+Hauser Liquiphant M/S FTL71
Endress+Hauser Soliphant M FTM51
Endress+Hauser Solitrend MMP20
Endress+Hauser Micropilot FMR56 FOUNDATION Fieldbus
Endress+Hauser Liquicap MFMI51 HART
Endress+Hauser Micropilot
Endress+Hauser Micropilot FMR50 PROFIBUS PA
Endress+Hauser Liquisys M CPM253
Endress+Hauser Categorias
Instrumentos de Medición
Sensores de Seguridad
Transmisores
Conmutadores de Red
Detectores
Más Endress+Hauser manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL