Nikon Speedlight SB-N7 Manual Del Usuario página 5

Ocultar thumbs

página de 5

/ 5
Marcadores

Accumulateurs/piles

■ ■

• Le ﬂ ash nécessitant une grande quantité de courant, il se peut que les accumulateurs devien-

nent inutilisables avant d'atteindre la limite de charge/décharge indiquée par le fabricant.

• Lorsque vous changez les accumulateurs/piles, mettez le produit hors tension et insérez les

nouveaux accumulateurs/piles dans le bon sens.

• Toute saleté présente sur les contacts des accumulateurs/piles peut interrompre le ﬂ ux du

courant. Nettoyez-les avant l'insertion.

• Après avoir été déclenché plusieurs fois rapidement, le ﬂ ash risque de ne plus émettre

d'éclair aﬁ n de permettre aux accumulateurs/piles de refroidir. Il fonctionnera à nouveau

normalement une fois que les accumulateurs/piles auront suﬃ samment refroidi.

• Les accumulateurs/piles ont tendance à perdre leur capacité à basse température, à retrou-

ver leur tension après une période d'inutilisation et à se décharger lentement lorsqu'ils ne

sont pas utilisés. Veillez à vériﬁ er le niveau de charge des accumulateurs/piles avant toute

utilisation et changez-les avant qu'ils ne soient entièrement déchargés.

• Ne rangez pas les accumulateurs/piles dans des endroits exposés à de hautes températures

ou à une humidité élevée.

• Pour en savoir plus sur la manipulation et le chargement des accumulateurs, reportez-vous

à la documentation fournie par les fabricants des accumulateurs et du chargeur d'accu-

mulateur.

• N'essayez pas de recharger des piles non rechargeables. Les piles risquent sinon de se casser.

Recyclage des

accumulateurs

Caractéristiques

Construction électronique

Appareils photo compatibles

Nombre guide (20°C)

Angle d'éclairage

Portée ef ective du l ash (i-TTL)

Portée ef ective du l ash (i-TTL) 0,6 m à 20 m ; dépend de la sensibilité (ISO), de l'angle de rebond et de l'ouverture

Modes de contrôle du l ash

compatibles

Options disponibles avec les

commandes de l'appareil photo

Angle de rebond

Mise sous/hors tension

Alimentation

Témoin de disponibilité du l ash • Chargement terminé : s'allume

Témoin de disponibilité du l ash

Durée de l'éclair

Autres options

Dimensions (L × H × P)

Poids

Accessoires fournis

Caractéristiques susceptibles d' ê tre modii ées sans préavis. Nikon ne pourra être tenu responsable des dommages pou-

vant résulter d' é ventuelles erreurs contenues dans ce manuel. Sauf indication contraire, tous les chif res se rapportent à un

l ash dont les piles sont neuves et fonctionnant à la température préconisée par la CIPA (Camera and Imaging Products

Association) : 23 ±3 °C.

Endurance des accumulateurs/piles et temps de recyclage du l ash

■ ■

Type d'accumulateur/

de pile

Alcaline

NiMH

1. Les chif res se rapportent à des accumulateurs/piles neufs ; les résultats réels peuvent varier en fonction des perfor-

mances et d'autres facteurs même parmi les accumulateurs/piles d'ancienneté et de marque identiques.

2. Temps entre le déclenchement du l ash à pleine puissance et l'activation du témoin de disponibilité du l ash lorsque

le l ash est déclenché une fois toutes les 30 s.

3. Nombre de fois où le l ash peut être déclenché à pleine puissance lorsque le témoin de disponibilité du l ash s'active

dans les 30 s.

Témoin de disponibilité du l ash

■ ■

Témoin de

État

disponibilité

Le ﬂ ash

s'est dé-

pendant 3 s

clenché

Clignote une

fois par seconde

Le ﬂ ash ne

Clignote deux

s'est pas

fois par seconde

déclenché

Clignote huit

fois par seconde

* Mode de contrôle de l ash i-TTL uniquement.

Les accumulateurs usagés demeurent une ressource précieuse.

Pour protéger l'environnement, veuillez les recycler conformément

aux réglementations en vigueur dans votre pays.

Transistor bipolaire automatique à porte isolée (IGBT) et circuits en série

Appareils photo numériques à objectif interchangeable dotés de ports multi-ac-

cessoires

18 ; 10 avec dif useur grand-angle (100 ISO, m)

Couvre le champ angulaire d'un objectif de 10 mm (6,7 mm avec le dif useur grand-angle)

i-TTL, manuel

• Mode de l ash : dosage l ash/ambiance (synchro sur le premier rideau), synchro lente

sur le premier rideau, synchro sur le second rideau et synchro lente sur le second rideau

• Mode de contrôle du l ash : i-TTL, manuel

• Correction du l ash

Le l ash pivote verticalement vers le haut jusqu'à 120° et se bloque lorsqu'il pointe

directement vers l'avant et à 60°, 75°, 90° et 120°

Commutateur marche-arrêt permettant de mettre le SB-N7 sous tension et hors tension

Deux piles alcalines ou deux accumulateurs NiMH de type AAA

• Avertissement : clignote (voir le paragraphe « Témoin de disponibilité du l ash »

ci-dessous)

S'allume pendant1⁄ 1 650 s environ lors d'un déclenchement à pleine puissance

Protecteur thermique, mise à jour du i rmware (microprogramme) à partir de l'ap-

pareil photo

Environ 57,4 × 68,4 × 62,3 mm

• Environ 119 g, avec deux piles alcalines AAA et le dif useur grand-angle

• Environ 115 g, sans le dif useur grand-angle

• Environ 96 g, sans les accumulateurs/piles

• Environ 92 g, l ash « vide » uniquement

Dif useur grand-angle SW-N7, étui souple SS-DC1,

Cache du sabot de i xation BS-N2000

Temps de recyclage

minimal

Environ 4,0 s

Environ 3,5 s

Le sujet risque d'être sous-exposé. Faites un nouvel essai

Clignote

après vous être rapproché du sujet, après avoir choisi la

valeur d'ouverture la plus petite (ouverture maximale) ou

environ

augmenté la sensibilité

Le ﬂ ash s'est déclenché plusieurs fois rapidement et s'est

arrêté temporairement aﬁ n d'éviter la surchauﬀ e. Mettez-le

hors tension et attendez qu'il ait refroidi.

Les accumulateurs/piles sont déchargés. Remplacez-les.

Erreur de circuit interne. Mettez hors tension l'appareil

photo et le ﬂ ash, puis déconnectez ce dernier et conﬁ ez-le

à un représentant Nikon agréé.

Endurance

2 2

70 ou plus utilisations/4,0 – 30 s

110 ou plus utilisations/3,5 – 30 s

Solution

1 1

/temps de recyclage

3 3

2 2

Nikon Speedlight SB-N7 Manual Del Usuario página 5

Manuales relacionados para Nikon Speedlight SB-N7