Perigo De Incêndio; Perigo De Explosão - Gardena 8835 Instrucciones De Empleo

Acumulador de substituição GARDENA
Li-Ion 18 V / 25 V / 36 V Acumulador
Tradução portuguesa do manual de instruções do original alemão. Por
favor leia este manual de instruções com atenção e siga as suas indica-
ções. Conheça bem o acumulador, a utilização correcta, a tecnologia de
carregamento (vide Manual de instruções GARDENA aparelhos com acu-
mulador) e as instruções de segurança. Por razões de segurança este acu-
mulador não pode ser utilizado por crianças, jovens, que não tenham com-
pletado 16 anos, e pessoas que desconheçam este manual de instruções.
v Guarde este manual de instruções.
1. Área de aplicação do seu accu de substituição GARDENA
Uso correcto:
O acumulador serve para o abastecimento de energia para os respecti-
vos aparelhos com acumulador GARDENA e destina-se à utilização
em casas e jardins particulares. O aparelho nunca pode ser utilizado
em jardins públicos, parques e espaços desportivos, nem em estradas
e arruamentos, nem na agricultura ou silvicultura. O cumprimento das
instruções de serviço GARDENA, em anexo, é pré-condição para uma
utilização adequada do acumulador.
2. Indicações de Segurança
v Observe as indicações de segurança no acumulador.
PERIGO DE INCÊNDIO! Curto circuito!
v Nunca fazer uma ponte entre os contactos do acumulador com
componentes metálicos.
Verificações antes de cada utilização:
Antes de cada utilização efectuar um controlo visual do acumulador.
Um acumulador danificado deve ser eliminado e não deve ser enviado
nem transportado.
Utilização / Responsabilidade:
Atenção! Devido ao perigo de lesões, o aparelho não pode ser usado
como fonte de energia para outros aparelhos. Utilize o acumulador
exclusivamente com os aparelhos GARDENA indicados.
Segurança eléctrica:
PERIGO DE INCÊNDIO!
24
v Não carregar o acumulador nas proximidades de ácidos
e materiais facilmente inflamáveis.
Só devem ser utilizados acumuladores originais GARDENA.
Se utilizar outros carregadores os acumuladores podem ficar destruí-
dos e até mesmo causar incêndios.
PERIGO DE EXPLOSÃO!
Proteger o acumulador do calor e do fogo. Não o coloque sobre aque-
cedores, nem o exponha demasiado tempo a forte radiação solar.
Só empregar e carregar os acumuladores numa temperatura ambiente
entre 5 °C até 45 °C. Se se verificar um esforço grande da bateria,
deixá-la arrefecer primeiro (duração do período de arrefecimento
até 1 h.). Uma bateria demasiado quente não pode ser carregada.
A existência de danos ou envelhecimento (fragilidade) no cabo de
carga deve ser regularmente inspeccionado e este apenas deve ser
utilizado em estado intacto.
Armazenagem:
O acumulador não deve ser armazenado a temperaturas acima de
45 °C ou sob incidência directa dos raios solares. A situação ideal de
armazenamento deve ser a temperaturas inferiores a 25 °C, para que
a autodescarga seja relativamente baixa. Nunca deixe o acumulador
ligado a um aparelho, evitando, dessa forma, o uso ilícito e acidentes.
Os acumuladores não devem ser armazenados em sítios com
electricidade estática.
3. Colocação em funcionamento
Carregamento dos acumuladores (veja página 2):
ATENÇÃO!
A sobretensão destrói os acumuladores e o carregador.
v Tenha atenção à tensão de rede correcta.
Antes da primeira utilização o acumulador tem de ser completamente
carregado.
O acumulador de iões de lítio pode ser carregado em qualquer estado
e o carregamento pode ser interrompido sempre que quiser sem preju-
dicar o acumulador (sem efeito memória).
1. Ligar a ficha do cabo do carregador 1 ao acumulador 2 .
2. Ligar o carregador standard 3 a uma tomada de rede.
A lâmpada de controlo de carga 4 acende-se a vermelho:
A bateria está a ser carregada.
A lâmpada de controlo de carga 4 acende-se a verde:
A bateria está carregada.
(duração do processo de carga, ver capítulo 7. Dados técnicos).
3. Primeiro retirar a ficha do cabo do carregador, em seguida retirar
o aparelho carregador da tomada de corrente.
4. Colocação fora de serviço
Armazenar / Proteger contra intempéries:
O local de armazenagem deve estar fora do alcance das crianças.
1. Carregamento dos acumuladores.
2. Armazenar em local seco.
Li-ion Eliminação do acumulador:
O acumulador GARDENA contém células de iões de lítio, que não
podem ser deitados no lixo doméstico quando estiverem gastas.
Importante:
A eliminação adequada é efectuada pelo seu revendedor GARDENA ou
pelo centro de recolha local.
1. Descarregar completamente as células de iões de lítio.
2. Eliminar devidamente as células de iões de lítio.
5. Manutenção
Certifique-se de que a superficie e os contactos do acumulador
estejam sempre limpos e secos antes de conectar o carregador.
Se for preciso, limpe-os com um pano macio e seco.
Nunca os limpe com água corrente.
6. Reparação de avarias
Mensagens de erro do LED de erros (veja página 2) Art. 8835.
Problema Causa possível Solução
O motor para e o LED de 1. Sobrecarga da bateria. Espere 10 s. Quando o LED
erros pisca. de dvertência não piscar,
ligue novamente.
O motor para e o LED de 2. Temperatura elevada. Espere aprox.15 m.
erros pisca. A temperatura de funcio- Quando o LED de advertência
namento permitida foi não piscar ligue novamente.
ultrapassada.
O motor para e o LED de Bateria descarregada. Carregue a bateria.
advertência não pisca.
Caso ocorram outras falhas, queira entrar em contacto com a assistência
técnica GARDENA. As reparações podem ser executadas somente por
serviços de assistência GARDENA ou por comerciantes autorizados.
7. Dados técnicos
Art. 8839 Art. 8835 Art. 8838 Art. 8836 Art. 8837
Tensão da bateria iões de iões de iões de iões de iões de
lítio 18 V lítio 18 V lítio 25 V lítio 36 V lítio 36 V
Capacidade da bateria 1,6 Ah 2,6 Ah 3,2 Ah 3,0 Ah 4,5 Ah
Duração aprox. do processo
de carga * 90 % carregada: 2 h 3,5 h 5 h 4,5 h 7,5 h
Duração aprox. do processo
de carga * 100 % carregada: 5 h 7 h 11 h 9 h 15 h
* Duração do processo de carga com carregador standard
Com o carregador rápido GARDENA, disponível como acessório,
art. n.º 8831, as baterias podem ser carregadas com uma duração de
até 3 vezes mais rápida.
8. Assistência / Garantia
Os trabalhos de assistência executados sob garantia são gratuitos.
A GARDENA garante este produto durante 2 anos (a contar da data de
aquisição). Esta garantia cobre essencialmente todos os defeitos do
aparelho que se provem ser devido ao material ou falhas de fabrico.
Dentro da garantia nós trocaremos ou repararemos o aparelho gratuita-
mente se as seguintes condições tiverem sido cumpridas:
• O aparelho foi utilizado de uma forma correcta e segundo os
conselhos do manual de instruções.
• Nunca o proprietário, nem um terceiro, estranho aos serviços
GARDENA, tentou reparar o aparelho.
Esta garantia do fabricante não afecta as existentes queixas de garantia
contra o agente / vendedor.
Em caso de avaria deverá enviar o aparelho defeituoso. Junto com
o talão de compra e uma descrição da avaria, para a morada indicada
no verso.
25