20
Responsabilidad Social Corporativa
INTERSPORT es una compañia participante de la BSCI (Iniciativa de Conformidad Social de Negocios) con
sede en Bruselas. A través de la BSCI, INTERSPORT es conforme en la implementación del código de con-
ducta de la BSCI en su cadena de proveedores y gradualmente alcanzar mejores condiciones de trabajo
en los lugares de trabajo de sus proveedores. El sistema BSCI está basado en tres pilares : monitoriza-
ción de las no-conformidades mediante auditores independientes; autorizar a los participantes de la ca-
dena de proveedores a través de actividades de capacidad de construcción; y comprometerse con todas
las partes para construir un dialogo entre Europa y los paises proveedores. Nuestras auditorías sociales
son dirigidas por compañias neutrales e internacionalmente reconocidas con el ánimo de monitorizar el
compromiso social de las fábricas de nuestros proveeedores.
Para más información sobre la BSCI por favor visite : www.bsci-intl.org
Normativa y Regulaciones
La seguridad del consumidor es la prioridad número uno de los productos ENERGETICS. Esto significa
que todos nuestros productos cumplen con los requisites legales nacionales e internacionales (como
la normativa EU (EC No. 1907/2006)) concerniente al registro, evaluación, autorización y restricción de
productos químicos [REACH]).
Este producto está también certificado por la CE y ha sido comprobado por un instituto reconocido
internacionalmente y certificado con el standard industrial EN ISO 20957-1, EN ISO 20957-5: HC.
Eliminación de residuos eléctricos (Directiva 2002/96/EC de residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos):
Todos los productos que contienen equipamiento eléctrico y electrónico deben estar marcados con el
logo. Estos productos no se eliminarán con los residuos urbanos. En su lugar, por favor, verifique la
regulación local concerniente a este tipo de productos.
Eliminación de baterías (Directiva 2006/66/EC):
Las baterías deben estar marcadas con el logo incluyendo los símbolos Hg, Cd o Pb si la batería contiene
mercurio, cadmio o plomo por encima de los límites del umbral mencionado en la directiva y sus modifi-
caciones. Las baterías usadas en los productos no deben eliminarse con los residuos urbanos.
Directiva 2011/65/EU:
Restricción a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.
(RoHS).
Energy saver mode
Nuestro equipamiento cambiará de modo reposo a modo de ahorro de energía si el monitor está
inactivo entre 3 y 10 minutos. Esto le ayudará a ahorrar electricidad.
Estimado Cliente,
Felicitaciones por comprar un producto de ENERGETICS Home Fitness. Este producto ha sido diseñado y fabricado
para satisfacer las necesidades y requerimientos de uso doméstico. Por favor lea cuidadosamente las instrucciones
antes de montar en el aparato y usarlo. Asegúrese de guardar las instrucciones por referencia y/o mantenimiento. Si
usted tiene alguna pregunta adicional por favor contáctenos. Le deseamos mucho éxito y diversión entrenando.
Su Equipo ENERGETICS
Seguridad de los Productos
ENERGETICS ofrece una alta calidad en aparatos de Home Fitness, los cuales han sido probados y certificados de
acuerdo a la norma europea EN ISO 20957-1, EN ISO 20957-5: HC.
Instrucciones de seguridad importantes para todo el equipo fitness home
• No realice el mantaje u operación de este equipo fitness home al aire libre o en lugares húmedos o mojados.
• Antes de empezar el entrenamiento en su equipo de fitness home, por favor lea las instrucciones cuidadosamente.
• Asegúrese de guardar las instrucciones para obtener información, en caso de reparación o para el suministro de
piezas de repuesto.
• Este equipo de entrenamiento no es adecuado para fines terapéuticos.
• Consulte a su médico antes de comenzar con cualquier programa de ejercicios para recibir asesoramiento sobre el
entrenamiento óptimo.
• Advertencia: Un entrenamiento incorrecto o en exceso puede causar daños a la salud. Deje de usar el equipo de
fitness home cuando se sienta incómodo.
• Advertencia: El nivel de seguridad de los equipos de entrenamiento sólo puede mantenerse si se examinan regular-
mente los daños o desgastes.
• Por favor siga los consejos para un entrenamiento correcto como se detalla en las instrucciones de entrenamiento.
• Asegúrese de que el entrenamiento se inicie solamente después de un correcto montaje, ajuste e inspección del
equipo de fitness home.
• Comience siempre con una sesión de precalentamiento.
• Utilice solamente piezas originales de ENERGETICS como las suministradas (véase lista de piezas).
• Siga los pasos de las instrucciones de montaje con cuidado.
• Utilice únicamente las herramientas adecuadas para el montaje y pida asistencia si es necesario.
• Coloque el equipo fitness home sobre una superficie lisa, no resbaladiza para su inmovilización, reduciendo el
ruido y las vibraciones.
• Para proteger el suelo o la alfombra de daños, coloque un tapete protector debajo del producto.
• Para todas las partes regulables del equipo, estar al tanto de la posición máxima a las que se puede ajustar.
• Ajuste todas las partes regulables para evitar movimientos bruscos durante el entrenamiento.
• Este producto está diseñado para adultos. Por favor asegúrese de que los niños sólo lo utilizen bajo la supervisión
de un adulto.
• Asegúrese de que los presentes son conscientes de los posibles peligros, por ejemplo, piezas móviles durante el
entrenamiento.
• No utilice el equipo fitness home sin zapatos o zapatos sueltos.
21
EN
FR
ES
IT
RU
UK
SV
FI
www.energetics.eu