Leister GHIBLI AW Manual Del Usuario página 52

ระบบงาน
อ ุ ป กรณ ์ ผ ล ิ ต ลมร ้ อ นน ี ้ ไ ด ้ ร ั บ การออกแบบมาโดยสอดคล ้ อ งก ั บ ข ้ อ ก ำ า หนดด ้ า นความปลอดภ ั ย และม ี ก ารใช ้ อ ุ ป กรณ ์ เ สร ิ ม ของแท ้ จ าก Leister ส ำ า หร ั บ ระบบงานท ี ่ ใ ช ้
ลมร ้ อ นท ั ้ ง หมดด ั ง แสดงรายการไว ้ ด ้ า นล ่ า ง:
• การเช ื ่ อ มเทอร ์ โ มพลาสต ิ ก ท ั ้ ง หมด
• การเช ื ่ อ มแผ ่ น ฟ ิ ล ม ์ แ ละแผง
Deutsch
• การย ่ อ ส ่ ว นและแปลงร ู ป เทอร ์ โ มพลาสต ิ ก
English
คำ า เตื อ น
Français
Español
อ ั น ตราย: โปรดระม ั ด ระว ั ง อ ั น ตราย จากการเป ิ ด ฝาอ ุ ป กรณ ์ ล มร ้ อ น
ในขณะที ่ เ สี ย บปลั ๊ ก หรื อ อุ ป กรณ์ ก ำ า ลั ง ทำ า งานอยู ่ ดั ง นั ้ น ก่ อ นการเปิ ด
Português
อุ ป กรณ์ ล มร้ อ น ควรดึ ง ปลั ๊ ก สายไฟออก เพื ่ อ ตั ด กระแสไฟฟ้ า ก่ อ นทุ ก
Italiano
ครั ้ ง
Nederland
ก ่ อ นการใช ้ ง าน ตรวจสอบสายไฟส ำ า หร ั บ จ ่ า ยพล ั ง งานและต ั ว เช ื ่ อ ม
Dansk
ต ่ อ เช ่ น เด ี ย วก ั น ก ั บ สายเช ื ่ อ มต ่ อ ส ำ า หร ั บ ไฟฟ ้ า และความเส ี ย หาย
Svenska
ของเครื ่ อ งจั ก รกล
Norsk
การใช้ ง านเครื ่ อ ง Extruder ที ่ ไ ม่ ถ ู ก ต้ อ ง เช่ น การให้ ค วามร้ อ นกั บ วั ส ดุ
Suomi
มากเกิ น ไป อาจทำ า ให้ เ กิ ด การลุ ก ของไฟและระเบิ ด ได้ โดยเฉพาะ
Eλληνικά
อย่ า งยิ ่ ง เมื ่ อ อยู ่ ใ กล้ ส ารไวไฟหรื อ ก๊ า ซที ่ ร ะเบิ ด ได้
Türkçe
ไม่ ค วรสั ม ผั ส ส่ ว นที ่ ใ ห้ ค วามร้ อ น หั ว จ่ า ยลม และพลาสติ ก ในขณะ
Polski
ที ่ ร ้ อ นอยู ่ จ ะทำ า ให้ ผ ิ ว หนั ง ไหม้ ไ ด้
Magyar ควรปล่ อ ยให้ เ ครื ่ อ งเย็ น ลง และอย่ า หั น อุ ป กรณ์ ล มร้ อ นไปในทิ ศ ทาง
ที ่ ม ี ผ ู ้ ค นหรื อ สั ต ว์ อ ยู ่ ใ นบริ เ วณนั ้ น
Česky
Slovensky
ข้ อ ควรระวั ง
Românã
ต่ อ ไฟฟ้ า ให้ ถ ู ก ต้ อ งกั บ โวลต์ ข องเครื ่ อ ง
Slovensko
Български
เพ ื ่ อ ความปลอดภ ั ย ของผ ู ้ ใ ช ้ ง านในพ ื ้ น ท ี ่ ก ่ อ สร ้ า ง ขอแนะน ำ า ให ้ ต ่ อ
RCCB หรื อ อุ ป กรณ์ ต ั ด กระแสไฟฟ้ า เมื ่ อ ไฟฟ้ า รั ่ ว
Eesti
Lietuviu ควรใช ้ ง านเคร ื ่ อ งในความด ู แ ลอย ่ า งระม ั ด ระว ั ง เพราะความร ้ อ น
สามารถเป็ น ตั ว การก่ อ ให้ ว ั ส ดุ ต ิ ด ไฟได้ ดั ง นั ้ น ผู ้ ใ ช้ ง านจึ ง ควรมี
Latviešu
ความรู ้ แ ละความชำ า นาญ ไม่ อ นุ ญ าตให้ เ ด็ ก ใช้ เ ครื ่ อ งนี ้
Русский
日本語
หลี ก เลี ่ ย งการโดนน้ ำ า และความชื ้ น
中文
หากเคร ื ่ อ งเก ิ ด การช ำ า ร ุ ด สามารถส ่ ง ซ ่ อ มบ ำ า ร ุ ง ได ้ ท ี ่ ศ ู น ย ์ บ ร ิ ก ารหล ั ง
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
การขายของ Leister และใช้ อ ะไหล่ แ ท้ ข อง Leister เท่ า นั ้ น
ภาษาไทย
คำ า แปลคู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ ง ำ า นต้ น ฉบั บ
• ใช ้ ง าน/ลอกกาวท ี ่ ไ ม ่ ม ี ส ่ ว นผสมของต ั ว ท ำ า ละลาย
และกาวเหลว
• ละลายน ้ ำ า แข ็ ง ท ่ อ น ้ ำ า ท ี ่ ม ี น ้ ำ า แข ็ ง เกาะ
การรั บ ประกั น
• สำ า หรั บ อุ ป กรณ์ เ ครื ่ อ งนี ้ จะได้ ร ั บ สิ ท ธิ ก ารรั บ ประกั น หรื อ การรั บ รอง
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ โ ดยตรงจากตั ว แทนจำ า หน่ า ย/
ผู ้ ข ายนั บ จากวั น ที ่ ซ ื ้ อ สำ า หรั บ การขอใช้ ส ิ ท ธิ ก ารรั บ ประกั น หรื อ การรั บ รอง
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ (โดยต้ อ งใช้ ใ บเสร็ จ รั บ เงิ น หรื อ ใบส่ ง สิ น ค้ า เป็ น หลั ก ฐาน
ประกอบ) ในกรณี ท ี ่ เ ป็ น ความผิ ด พลาดจากผู ้ ผ ลิ ต หรื อ ขั ้ น ตอนการผลิ ต
ทางตั ว แทนจำ า หน่ า ยจะพิ จ ารณาเปลี ่ ย นอุ ป กรณ์ ใ ห้ ใ หม่ ห รื อ ซ่ อ มแซม ส่ ว น
ประกอบสำ า หรั บ ระบบทำ า ความร้ อ นจะ
ไม่ ร วมอยู ่ ใ นสิ ท ธิ ก ารรั บ ประกั น หรื อ รั บ รองผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
• การยกเว้ น สิ ท ธิ ก ารรั บ ประกั น หรื อ รั บ รองผลิ ต ภั ณ ฑ์ จ ะต้ อ งอยู ่ ภ ายใต้
ขอบเขตของกฎหมายที ่ บ ั ง คั บ ใช้
• การร ั บ ประก ั น จะไม ่ ค รอบคล ุ ม ความเส ี ย หายท ี ่ เ ก ิ ด จากการส ึ ก หรอตามอาย ุ ก าร
ใช ้ ง านโดยปกต ิ การใช ้ ง านหน ั ก เก ิ น ก ำ า หนด หร ื อ การใช ้ ง านอย ่ า งไม ่ ถ ู ก ต ้ อ ง
• การรั บ ประกั น หรื อ การรั บ รองผลิ ต ภั ณ ฑ์ จ ะไม่ ค รอบคลุ ม อุ ป กรณ์ ท ี ่ ผ ่ า นการ
ดั ด แปลงหรื อ เปลี ่ ย นแปลงโดยผู ้ ซ ื ้ อ
การรั บ รอง
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/ Switzerland ขอรั บ รอง
ว ่ า ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ น ี ้ ผ ่ า นการผล ิ ต และทดสอบมาตรฐานในระบบของเรา ตามข ้ อ
กำ า หนดและมาตรฐานในหลั ก สากลดั ง ต่ อ ไปนี ้
Directives:
Harmonized:
Standards
Kaegiswil,
Bruno von Wyl, CTO
• ท ำ า ให ้ พ ื ้ น ผ ิ ว ท ี ่ ช ื ้ น จากน ้ ำ า แห ้ ง
• บ ั ด กร ี ท ่ อ ทองแดง ท ่ อ ต ่ อ บ ั ด กร ี
และแผ ่ น ฟ ิ ล ม ์ โ ลหะ
2006/42, 2014/30, 2014/35, 2011/65
EN 12100, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-6-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233, EN 60335-1
EN 60335-2-45, EN 50581
17.10.2017
Christoph Baumgartner, GM