Sentido De Actuación; Conducción De La Presión De Mando En El Tipo 3271; Conducción De La Presión De Mando En El Tipo 3277; Posición De Seguridad - Samson 3271 Instrucciones De Montaje Y Servicio

Construcción y principio de funcionamiento
2.3 Sentido de actuación
La disposición de los resortes y del plato de
membrana definen el sentido de actuación.
Con el sentido de actuación vástago entrando
al accionamiento por fuerza de los resortes, a
partir de ahora llamado "sentido de actua-
ción vástago entrando FE" la presión de man-
do se conecta en la tapa superior del accio-
namiento. Con el sentido de actuación vásta-
go saliendo del accionamiento por fuerza de
los resortes, a partir de ahora llamado "senti-
do de actuación vástago saliendo FA", la pre-
sión de mando se conecta en la tapa inferior
del accionamiento.
El sentido de actuación del accionamiento se
puede invertir. Para cambiar el sentido de ac-
tuación es necesario desmontar el acciona-
miento de la válvula (ver cap. 8, pág. 15).
2.3.1 Conducción de la presión
de mando en el Tipo 3271
En el accionamiento Tipo 3271 en la ejecu-
ción "vástago saliendo del accionamiento FA"
(fig. 1, derecha) la presión de mando se con-
duce a través de la conexión inferior de la
presión de mando (S) a la cámara de la
membrana inferior y el vástago del acciona-
miento (7) se desplaza hacia arriba contra-
rrestando la fuerza de los resortes.
En la ejecución "vástago entrando al acciona-
miento FE" (fig. 1, izquierda) la presión de
mando se conduce a través de la conexión su-
perior de la presión de mando (S) a la cáma-
ra de la membrana superior y el vástago del
accionamiento (7) se desplaza hacia abajo
contrarrestando la fuerza de los resortes.
8
2.3.2 Conducción de la presión
de mando en el Tipo 3277
El accionamiento Tipo 3277 en la ejecución
"vástago saliendo del accionamiento FA"
(fig. 2, derecha) tiene en el lateral del puente
una conexión de la presión de mando que es-
tá conectada con la cámara inferior de la
membrana por un conducto interno. La pre-
sión de mando mueve el vástago del acciona-
miento hacia arriba contrarrestando la fuerza
de los resortes.
En esta ejecución se puede montar un posicio-
nador mediante un bloque de conexión y no
será necesario ningún tubeado adicional has-
ta el accionamiento (consultar la documenta-
ción del posicionador para más detalles).
En la ejecución "vástago entrando al acciona-
miento FE" (fig. 2, izquierda) la presión de
mando se conduce a través de la conexión su-
perior de la presión de mando (S), igual que
en el Tipo 3271, a la cámara de la membra-
na superior y el vástago del accionamiento
(7) se desplaza hacia abajo contrarrestando
la fuerza de los resortes.
2.4 Posición de seguridad
En caso de fallo de la presión de mando, la
disposición de los resortes en la cámara supe-
rior o inferior de la membrana determinan el
sentido de actuación y con ello la posición de
seguridad del accionamiento.
EB 8310-6 ES