KRATOS SAFETY FA 70 029 06 Manual Del Usuario página 20

Denne vejledning bør oversættes til sproget i det land, hvori udstyret benyttes, (undtagen hvis oversættelsen leveres af fabrikanten).
For din egen sikkerheds skyld bør du nøje overholde instrukserne vedrørende brug, eftersyn, vedligeholdelse og opbevaring.
KRATOS SAFETY kan ikke gøres ansvarlig for uheld, der måtte indtræffe som direkte eller indirekte følge af anden brug end den, der er foreskrevet i
denne vejledning; sørg derfor for ikke at overbelaste udstyret! Brugeren er ansvarlig for de risici, han/hun udsætter sig for. Personer, der ikke er i stand
til at opfylde disse krav, bør ikke bruge dette produkt. Før dette udstyr anvendes, skal du læse og forstå alle instruktioner for brug i denne vejledning.
BRUGSANVISNING OG FORHOLDSREGLER:
Denne stige er en løsning, der giver mulighed for redning af en forulykket, der er faldet ned fra en højde. Stigen er således i henhold til bestemmelserne
ifølge EN 365 4.2.2.e) angående kravet om at have forudset en redningsplan under arbejde i højden. Vi minder om, at det kan have alvorlige, endog
dødelige følger at være ophængt i længere tid eller blot i nogle minutter i sele efter et fald, og det er derfor vigtigt, at redningsoperationen bliver udført
så sikkert og hurtigt, som det er muligt. Stigens samlede længde er 6 m fra forankringspunktet til det sidste trin. Dette er tilstrækkeligt for langt de fleste
fald fra højde, især ved brug af faldsikringssystem der kræver et betydeligt træk i luften, som f.eks. en line på 2 m med absorber anvendt som faktor 2.
Stigen er nem i brug og kræver ikke særligt kendskab eller særlige tekniske kvalifikationer. Dog fører de særlige forhold omkring en redningsoperation
os til at advare om, at det er nødvendigt at være trænet i brugen af denne stige på et sikkert sted uden risiko, før anvendelse i reel redningsoperation.
Stigen skal (hvis muligt) være forudinstalleret, før selve arbejdet i højden påbegyndes. Den valgte forankring for redningsstigens installationen skal
være i henhold til standarden EN 795.
Forankringspunktet skal være placeret så tæt som muligt på faldsikringssystemets forankringspunkt for den person, der har arbejdet i højden. På den
måde vil stigen, når den først er foldet ud, placere sig inden for den ikke-bevidstløse forulykkede persons rækkevidde og give vedkommende mulighed
for at komme op igen i fuld sikkerhed.
Stigen kan også anvendes af en tredjeperson for at nå den bevidstløse forulykkede person og dermed afbryde ophængningssyndromet, hvilket er en vital
førstehjælp for en bevidstløst forulykket person, der er ophængt i en sele. I dette tilfælde skal redderen være udstyret med de nødvendige personlige
værnemidler til et sådant indgreb, stigen er kun et supplerende udstyr til hjælp ved indgrebet.
Denne stige må under ingen omstændigheder anvendes som adgangsmiddel, bortset fra til at få adgang til en bevidstløst forulykket, som beskrevet
overfor.
Den maksimale belastning af redningsstigen er givet for én person, hvis vægt ikke må overstige 140 kg (inklusive udstyr). Der må under ingen om-
stændigheder være mere end én person på stigen.
Stigen EVA'LAD kan fås i to versioner: FA 70 029 06 og FA 70 029R. I R-versionen er stigen udstyret med et system til sikring af den forulykkede,
således at denne bliver sikret mod endnu et fald under opstigningen.
Opsætning:
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 3
④
③
FORBIND ALDRIG ET FALDSIKRINGSSYSTEM TIL REDNINGSSTIGENS FORANKRINGSPUNKT
Efter brug og ALTID før linen lægges tilbage i dens pose, skal rebet igen føres gennem rebbremsen, så den er klar til brug næste gang (gælder kun for
FA 70 029 06R). Afhasp stigen, og kontroller den i henhold til § "Før enhver brug skal stigens tilstand inspiceres". Denne YDERST VIGTIGE etape
sikrer, at man altid har en stige, der er klar til brug ved næste indgreb.
Stigen skal bruges af personer, der er uddannet via Sundhed og Sikkerhed på Arbejdspladsen, og som er trænet i brugen af dette materiel. En brugspro-
tokol (Plan for redningsoperation for arbejde i højden) skal være udarbejdet før brug af materiellet med henblik på at definere, i hvilke tilfælde det skal
anvendes og hvordan.
①
Fig. 4
②
③
④
*: Brug af stigen FA 70 029 06 kræver som supplement også brug af et system til sikring af den
forulykkede under opstigningen på stigen, for at undgå at der kan indtræde endnu et fald i et
faldsikringssystem, der allerede har standset det første fald.
Stigen er forsynet med to visuelle mærkninger i forskellige farver ved slutningen af stigen:
trin ④, er der ikke flere trin tilbage under den forulykkedes fødder.
- Når hænderne er på det orange
- Når hænderne er på det røde
20
Åbn flappen for oven på posen, og udrul den grønne strop
ved brug af koblingselementet ① der findes på det øverste
for at installere systemet på et forankringspunkt (EN 795)
forankringspunkt på redningsstigen.
Hvis det ikke er nødvendigt at fortsætte med en redning, rulles
redningsstigen ind efter indgrebet, og flappen øverst på posen
lukkes.
Hvis det er nødvendigt at fortsætte med en redningsoperation:
Åbn lynlåslukningen i bunden af posen
falde, idet der passes på, at den forulykkede ikke rammes af
stigen.
Den forulykkede er klar til at stige op på redningsstigen.*
Hvis du har en stige af versionen EVA'LAD 2 (ref: FA 70 029
foran på posen, og nedsænk koblingselementet ②, der sidder
06R), tag systemet til sikring af den forulykkede ud af lommen
på rebet, helt ned til den forulykkede. Dette system er klar
til brug, der skal ikke laves nogen justeringer
forulykkede skal hægte koblingselementet til en faldsikrings
forankringspunkt eller et redningspunkt i sin sele.
Den forulykkede er klar til at stige op på redningsstigen.
Under opstigningen skal redderen hele tiden trække rebet
ind, så det ikke er slapt for at sikre den forulykkede og
undgå endnu et fald! (Fig.
Under hele redningen skal redderen hele tiden være i visuel
kontakt med den forulykkede og tale til ham/hende, indtil
redningen er overstået.
trin ③, er der cirka 1 trin tilbage under den forulykkedes fødder.
DK
1)
(Fig.
2), og lad stigen
(Fig.
(Fig. 3). Den
4)