KRATOS SAFETY FA 70 029 06 Manual Del Usuario página 12

Le presenti istruzioni devono essere tradotte dal rivenditore nella lingua del paese in cui il dispositivo viene utilizzato (tranne nel caso in cui la traduzione
sia fornita dal fabbricante).
Per garantire la massimo della sicurezza, rispettare scrupolosamente le disposizioni attinenti all'uso, alla verifica, alla manutenzione e allo stoccaggio.
La società KRATOS SAFETY declina ogni responsabilità per eventuali incidenti diretti o indiretti occorsi a seguito di utilizzo diverso da quello previsto
nelle presenti istruzioni. Non utilizzare il presente dispositivo oltre i limiti previsti! L'utilizzatore è responsabile dei rischi ai quali si espone. Le persone
che non sono in grado di assumersi queste responsabilità non devono utilizzare questo prodotto. Prima di utilizzare il dispositivo, leggere e comprendere
tutte le istruzioni per l'uso contenute nel presente documento.
IMPIEGO E PRECAUZIONI D'USO:
La presente scala è una soluzione che consente di soccorrere una vittima caduta dall'alto. Permette quindi di soddisfare le esigenze della norma EN 365
4.2.2.e) sull'obbligo di approntare un piano di soccorso in caso di lavori in quota. Si ricorda che il rimanere sospesi a lungo all'interno di un'imbracatura
a seguito di una caduta può comportare conseguenze gravi ovvero mortali anche dopo pochi minuti; per questo motivo è fondamentale che l'intervento
di salvataggio sia eseguito in sicurezza, ma anche il più velocemente possibile. La lunghezza totale della scala dal punto di aggancio all'ultimo piolo è
di 6 m. Questa caratteristica permette alla scala di essere utilizzata nella maggior parte dei casi di caduta dall'alto e in particolare in caso di utilizzo di un
sistema anticaduta che richieda un tirante d'aria importante, come un cordino assorbitore di energia di 2 m utilizzato con fattore 2.
La scala è facile da usare e non richiede conoscenze specifiche o la padronanza di tecniche particolari, tuttavia il particolare contesto creato dall'esecu-
zione di un intervento di soccorso porta a consigliare di provare la scala in un luogo sicuro e privo di rischi prima di doverla eventualmente utilizzare
in un intervento reale.
Ove possibile, la scala deve essere installata prima dell'inizio del lavoro in quota. Il punto di ancoraggio scelto per l'installazione della scalda di soccorso
deve essere conforme alla norma norme EN 795.
Il punto di ancoraggio deve trovarsi il più vicino possibile al punto di ancoraggio del sistema anticaduta utilizzato dall'operatore che lavora in quota. In
caso di necessità, una volta srotolata, la scala sarà così a portata della vittima cosciente e le permetterà di risalire in tutta sicurezza.
La scala, inoltre, può anche essere utilizzata da una terza persona per raggiungere la vittima se ha perso conoscenza, in modo da far venire meno la
sindrome da sospensione inerte: primo aspetto di importanza vitale da trattare in caso di vittima priva di conoscenza sospesa all'interno di un'imbra-
catura. In questo caso il soccorritore deve essere equipaggiato dei DPI necessari per eseguire l'intervento; la scala è solo un accessorio complementare
per agevolare l'operazione.
La presente scala non può in nessun caso essere utilizzata come mezzo di accesso, eccetto per raggiungere una vittima priva di conoscenza come
indicato sopra.
Il carico di servizio massimo della scala di soccorso è per una persona con peso max. 140 kg (equipaggiamento incluso). Sulla scala non devono mai
esserci due persone contemporaneamente.
La scala EVA'LAD è disponibile in due versioni: FA 70 029 06 e FA 70 029R. Nella versione R, la scala è dotata di un sistema di messa in sicurezza della
vittima che permette di prevenire un'eventuale nuova caduta in fase di risalita.
Installazione:
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 3
④
③
NON COLLEGARE MAI UN SISTEMA ANTICADUTA AL PUNTO DI AGGANCIO DELLA SCALA DI SOCCORSO.
Dopo l'uso, PRIMA di riporre la scala nella propria sacca, far passare nuovamente la corda attraverso il bloccante per far sì che sia pronta all'uso per
la prossima volta (solo FA 70 029 06R). Sganciare la scala e ispezionarla come indicato al § "Prima di ogni utilizzo, controllare lo stato della scala".
①
Fig. 4
②
③
④
*: L'uso della scala FA 70 029 06 richiede l'uso di un sistema di messa in sicurezza della vittima
durante la risalita lungo la scala, per evitare che un sistema anticaduta che abbia già arrestato una
prima caduta debba entrare in funzione per arrestare una nuova caduta.
La scala include due riferimenti visivi di fine scala di colore diverso:
- Quando le mani si trovano al livello del piolo
rimanere 1 piolo.
- Quando le mani si trovano al livello del piolo
nessun piolo.
12
Alzare la patta superiore della sacca e afferrare la cinghia
795) tramite il connettore ① disponibile sul punto di aggancio
verde per installare il sistema su un punto di ancoraggio (EN
superiore della scala di soccorso.
Se non è stato necessario eseguire un intervento di soccorso,
sganciare la scala dopo l'operazione e richiudere la patta
superiore della sacca.
Se è necessario eseguire un intervento di soccorso, aprire la
2) e far cadere la scala, facendo
zip in fondo alla sacca (Fig.
attenzione a non colpire la vittima.
La vittima è pronta a risalire lungo la scala di soccorso.*
Se si possiede una scala EVA'LAD 2 (rif.: FA 70 029 06R),
nella tasca anteriore della sacca e far scendere il connettore ②
estrarre il sistema di messa in sicurezza della vittima contenuto
presente sulla corda fino a raggiungere la vittima. Il sistema è
pronto all'uso, non richiede nessuna regolazione
vittima deve agganciare il connettore a un punto di aggancio o
a un punto di soccorso della propria imbracatura.
La vittima è pronta a risalire lungo la scala di soccorso; durante
la risalita il soccorritore deve costantemente raccogliere la
parte lasca della corda per mettere la vittima in sicurezza e
prevenire un'eventuale nuova caduta!
Durante l'operazione il soccorritore non deve mai perdere il
contatto visivo con la vittima e deve parlarle fino al termine
dell'intervento.
③, sotto i piedi della vittima dovrebbe
arancione
④, sotto i piedi della vittima non rimane
rosso
IT
1)
(Fig.
(Fig. 3). La
4)
(Fig.