KRATOS SAFETY FA 70 029 06 Manual Del Usuario página 4

Cette notice doit être traduite par le revendeur dans la langue du pays où l'équipement est utilisé (excepté si la traduction est fournie par le fabricant).
Pour votre sécurité, respectez strictement les consignes d'utilisation, de vérification, d'entretien, et de stockage.
La société KRATOS SAFETY ne peut être tenue responsable pour tout accident direct ou indirect survenu à la suite d'une utilisation autre que celle pré-
vue dans cette notice, ne pas utiliser cet équipement au-delà de ses limites ! L'utilisateur est responsable des risques auxquels il s'expose. Les personnes
qui ne sont pas en mesure d'assumer ces responsabilités ne devront pas utiliser ce produit. Avant d'utiliser cet équipement, vous devez lire et comprendre
toutes les instructions d'utilisation de cette notice.
MODE D'EMPLOI ET PRÉCAUTIONS :
Cette échelle est une solution permettant le sauvetage d'une victime ayant fait une chute de hauteur. Elle permet donc de répondre aux exigences
réglementaires selon EN 365 4.2.2.e) concernant l'obligation de prévoir un plan de sauvetage lors des travaux en hauteur. Nous vous rappelons que
la suspension prolongée dans un harnais suite à une chute peut laisser des séquelles graves, voire mortelles en quelque minutes, c'est pourquoi il est
essentiel que l'opération de sauvetage soit effectuée d'une manière aussi sécurisée et rapide que possible. La longueur totale de l'échelle est de 6 m, du
point d'accrochage au dernier échelon. Cela permet de répondre à la majorité des cas de chute de hauteur, en particulier lors de l'utilisation d'un système
antichute nécessitant un tirant d'air important, tel qu'une longe absorbeur de 2 m utilisée en facteur 2.
Elle est simple d'utilisation et ne nécessite pas de connaissances ou la maîtrise de techniques particulières, cependant le contexte particulier d'une opé-
ration de sauvetage nous amène à vous alerter sur le fait qu'il est nécessaire d'avoir été entrainé à l'utilisation de cette échelle dans un lieu sûr et sans
risque, préalablement à l'utilisation dans un cas réel.
Cette échelle doit être préinstallée (si possible) avant même le début des travaux en hauteur. L'ancrage sélectionné pour l'installation de l'échelle de
sauvetage devra être conforme à la norme EN 795.
Le point d'ancrage devra être positionné le plus près possible du point d'ancrage du système antichute de l'intervenant en hauteur. Ainsi, en cas de
nécessité, et une fois déployée, l'échelle se placera à portée de la victime consciente pour lui permettre de remonter en toute sécurité.
L'échelle peut également être utilisée par une tierce personne pour atteindre la victime inconsciente et ainsi la soustraire du syndrome de suspension,
première urgence vitale pour une victime inconsciente suspendue dans un harnais. Dans ce cas, le sauveteur devra être équipé des EPI nécessaires à une
telle intervention, l'échelle n'est qu'un accessoire supplémentaire pour aider à l'intervention.
En aucun cas, cette échelle ne doit être utilisée en tant que moyen d'accès, excepté pour accéder à une victime inconsciente tel que décrit ci-dessus.
La charge de service maximale de l'échelle de sauvetage est donnée pour une personne dont le poids maxi est 140 kg (équipement inclus). En aucun
cas, il ne doit y avoir plus d'une personne sur l'échelle.
L'échelle EVA'LAD existe en deux versions : FA 70 029 06 et FA 70 029R ; dans la version R, l'échelle est équipée d'un système de sécurisation de la
victime, afin que celle-ci soit sécurisée en cas de seconde chute lors de la remontée.
Installation :
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 3
④
③
NE JAMAIS CONNECTER UN SYSTÈME ANTICHUTE SUR UN POINT D'ACCROCHAGE DE L'ÉCHELLE DE SAUVETAGE
Après utilisation, et IMPÉRATIVEMENT avant réemballage dans son sac, faire passer de nouveau la corde à travers le bloqueur afin qu'elle soit prête
à l'utilisation pour la prochaine fois (uniquement pour FA 70 029 06R). Décrochez l'échelle et vérifiez-la conformément au § « Avant chaque utilisation,
vérifiez l'état de l'échelle ». Cette étape IMPORTANTE permet de s'assurer d'avoir une échelle prête à être utilisée pour une prochaine intervention.
Cette échelle doit être utilisée par des personnes ayant été formés aux SST et entrainées à l'utilisation de ce matériel. Un mode opératoire (PI STH) doit
①
Fig. 4
②
③
④
* : L'utilisation de l'échelle FA 70 029 06 nécessite en complément l'utilisation d'un système de
sécurisation de la victime lors de la remontée sur échelle, afin d'éviter qu'une seconde chute ne puisse
intervenir sur un système antichute ayant déjà arrêté une première chute.
L'échelle est munie de deux repères visuels de fin d'échelle de couleur différente :
- Lorsque les mains sont au niveau de l'échelon
de la victime.
- Lorsque les mains sont au niveau de l'échelon
de la victime.
4
Ouvrir le rabat haut du sac et déployer la sangle verte afin
l'intermédiaire du connecteur ① disponible sur le point
d'installer le système sur un point d'ancrage (EN 795) par
d'accrochage supérieur de l'échelle de sauvetage.
S'il n'est pas nécessaire de procéder à un sauvetage, retirer
l'échelle de sauvetage après intervention et refermer le rabat
haut du sac.
S'il est nécessaire de procéder à un sauvetage, ouvrir la
fermeture à glissière située en fond de sac
tomber l'échelle en prenant soin de ne pas heurter la victime
avec la chute de l'échelle.
La victime est prête à remonter sur l'échelle de sauvetage.*
Si vous possédez une échelle EVA'LAD 2 (réf : FA 70 029
06R), sortir le système de sécurisation de la victime contenu
② disponible sur la corde jusqu'à la victime. Ce système est
dans la poche avant du sac, et faire descendre le connecteur
prêt à être utilisé, aucun réglage n'est nécessaire
victime doit accrocher ce connecteur sur un point d'accrochage
antichute ou un point de sauvetage de son harnais.
La victime est prête à remonter sur l'échelle de sauvetage
; pendant l'ascension, le sauveteur doit en permanence
ravaler le mou de la corde pour sécuriser la victime et
éviter une seconde chute ! (Fig.
Pendant ces opérations, le sauveteur doit rester en contact
visuel avec la victime et lui parler jusqu'à la fin des opérations.
③, il reste environ 1 échelon sous les pieds
orange
④, il ne reste plus d'échelon sous les pieds
rouge
FR
(Fig. 1)
(Fig. 2), et faire
(Fig. 3). La
4)