Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I I n n t t r r o o d d u u z z i i o o n n e e
Il presente manuale descrive l'uso e la manutenzione del prodotto Stryker in dotazione. Leggere il presente manuale prima
di procedere all'uso o alla manutenzione di questo prodotto. Stabilire metodi e procedure per istruire e addestrare il
personale all'uso sicuro o alla manutenzione di questo prodotto.
A A T T T T E E N N Z Z I I O O N N E E
• L'uso improprio di questo prodotto può provocare lesioni al paziente o all'operatore. Usare il prodotto esclusivamente
nel modo descritto nel presente manuale.
• Non modificare il prodotto né alcuno dei suoi componenti. La modifica del prodotto può causare un funzionamento
imprevedibile e provocare lesioni al paziente o all'operatore. Le modifiche apportate al prodotto, inoltre, ne invalidano la
garanzia.
N N o o t t a a
• Il presente manuale è da considerarsi parte integrante del prodotto e deve rimanere con esso anche in caso di vendita.
• Stryker è costantemente impegnata ad apportare miglioramenti al design e alla qualità dei propri prodotti. Il presente
manuale contiene le informazioni sul prodotto più aggiornate disponibili al momento della stampa. Possono esserci
piccole discrepanze tra il prodotto e il presente manuale. Per eventuali chiarimenti, rivolgersi al servizio clienti o al
servizio di assistenza tecnica Stryker al numero +1 800 327 0770.
D D e e s s c c r r i i z z i i o o n n e e d d e e l l p p r r o o d d o o t t t t o o
C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l ™ è una superficie di supporto senza ausili elettrici che distribuisce uniformemente la pressione e aumenta il
comfort del paziente umano, con un conseguente miglioramento degli esiti del decubito.
U U s s o o p p r r e e v v i i s s t t o o
La superficie di supporto C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l è un ausilio nella prevenzione e nel trattamento di qualsiasi tipo di ulcera da decubito
(incluse le ulcere da decubito stadio I, II, III e IV, danno tissutale non classificabile e danno tissutale profondo); il suo
impiego è consigliato in combinazione con la valutazione clinica dei fattori di rischio e delle condizioni della cute eseguita
da un professionista sanitario. Il modello C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l 84 x 35 x 7 è destinato all'utilizzo su letti Stryker e altri letti con telaio
a piano rigido adatti a superfici di supporto da 84 x 35 pollici (213,4 x 88,9 cm).
Questa superficie di supporto è destinata a pazienti umani con ulcere da decubito già presenti oppure a rischio di lesioni da
decubito. Il carico operativo di sicurezza per C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l è di 500 libbre (226,8 kg). Il peso del paziente non deve superare
il carico operativo di sicurezza specificato per la superficie di supporto. Spetta al professionista sanitario decidere
sull'utilizzo di questa superficie di supporto in caso di pazienti il cui peso superi l'intervallo terapeutico di 50-350 libbre
(22,7-158,7 kg).
C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l deve sempre essere utilizzato con l'apposita fodera della superficie di supporto. La fodera della superficie di
supporto può interagire con tutta la cute esposta.
Questa superficie di supporto è destinata all'utilizzo in contesti di assistenza a pazienti acuti. In tali contesti rientrano i
reparti medico-chirurgici, le unità di terapia intensiva, terapia semintensiva, terapia progressiva, cura in subacuto e terapia
intensiva post-operatoria (PACU) o altre strutture, secondo le prescrizioni mediche. Gli operatori che utilizzano questa
superficie di supporto includono i professionisti sanitari come infermieri, aiuto infermieri o medici.
C C o o m m f f o o r r t t G G e e l l non è destinato a:
•
essere utilizzato in un contesto di assistenza domiciliare
•
essere un prodotto sterile
•
fornire misurazioni del paziente
•
sostenere un paziente in posizione prona
•
essere utilizzato per pazienti di età inferiore a due anni.
Stryker incoraggia gli operatori a eseguire una valutazione clinica di ciascun paziente e a utilizzare il presidio in modo
idoneo.
IT
4
2850-109-005 Rev A.0
Publicidad
