arjo MAA8000 Instrucciones De Uso página 10

6. Klient se dokáže posadit: Postavte se za klienta a
pomozte mu do sedící polohy.
7. P eho te vak p es klientova záda a hlavu tak, aby
vnit ní ást vaku ležela na klientovi. Štítek vaku se
nachází na vn jší stran .
8. St edová ára musí být vyrovnaná s páte í klienta,
po ínaje kostr í nebo sedací ástí. Pokra ujte
krokem 16.
9. Klient se nedokáže posadit: Složte vak podéln
podél st edové áry, aby vn jší strana sm ovala ven.
Štítek vaku se nachází na vn jší stran .
10. Klienta p eto te. (Použijte místní techniku) (viz Obr. 12 )
CS
Pokud není možné metodu p eto ení použít, použijte
pro umíst ní vaku plochou nebo válcovou smýkací
pom cku od spole nosti ArjoHuntleigh. Viz p íslušný
Návod k použití ploché nebo válcové smýkací pom cky.
11. P eho te složený vak klientovi p es bok. St edová
ára musí být vyrovnaná s páte í klienta, po ínaje
kostr í. Umíst te stehenní klopy sm rem k nohám.
(viz Obr. 13 )
12. Složte dol horní ást vaku a zasu te ji pod t lo
klienta. Pro umíst ní vaku pod klienta použijte
plochou nebo válcovou smýkací pom cku od
spole nosti ArjoHuntleigh. Viz p íslušný Návod k
použití ploché nebo válcové smýkací pom cky.
13. P evalte klienta na druhou stranu.
14. Vytáhn te zbývající ást vaku zpod t la klienta.
15. Oto te klienta zp t na záda.
16. Zajist te následující: (viz Obr. 13 )
• Vak musí být vycentrovaný, plochý a bez záhyb .
• Hlavová op rka vaku musí zakrývat oblast krku
a hlavy.
• ásti vaku nesmí být zkroucené pod klientem.
17. Postavte zvedák bokem s široce rozev enýma nohama
zvedáku. Jeden pe ovatel musí být poblíž klienta
a musí dávat pozor na jeho hlavu a vlasy. Druhý
pe ovatel musí zvedat klientovy nohy.
18. Umíst te jednu nohu zvedáku vedle klientovy hlavy
a druhou nohu zvedáku pod klientovy nohy. Záv sné
rameno musí být umíst no nad rameny klienta.
(viz Obr. 14 )
19. Spus te záv sné rameno.
UPOZORN NÍ
Aby nedošlo ke zran ní klienta, bu te p i
spoušt ní nebo se izování záv sného ramena
opatrní.
Obr. 12
20. Umíst te stehenní klopy pod klientovy nohy.
UPOZORN NÍ
Aby nedošlo ke zran ní, musí být paže klienta
uvnit vaku.
21. Paže klienta musí být uvnit vaku.
22. P ipevn te ramenní poutka.
23. Zvedn te mírn klientovu hlavu.
24. P esu te zvedák/záv sné rameno blíže k nohám
25. Zvedák zabrzd te.
26. P ek ižte stehenní popruhy. Protáhn te jeden popruh
27. P ipevn te stehenní poutka.
28. Klienta mírn nadzvedn te, aby se vak napnul.
UPOZORN NÍ
Aby nedošlo k pádu klienta, musí být p ed a
b hem procesu zvedání vak ádn a bezpe n
p ipnutý.
29. Ujist te se že:
30. Pokud je pot eba provést n jaké úpravy, spus te
31. Ujist te se že: (viz Obr. 15 )
32. Odstra te polštá .
33. Uvoln te brzdy na zvedáku.
34. Dejte nohy zvedáku k sob .
35. Klienty p esouvejte a p evážejte podle Návodu k použití.
Obr. 13 Obr. 14
10
Aby nedošlo k poškození pokožky, používejte p i
umis ování stehenních klop plochou nebo válcovou
smýkací pom cku od spole nosti ArjoHuntleigh.
Stehenní klopy musí být zcela rozprost ené a nesmí
být p ekroucené. Viz p íslušný Návod k použití ploché
nebo válcové smýkací pom cky.
klienta.
druhým. (viz Obr. 8 )
• Všechny spony/poutka jsou ádn p ipnuty.
• Všechny popruhy jsou rovné (nesmí být
zkroucené).
• Klient leží ve vaku pohodln .
klienta dol a p ed odstran ním poutek se ujist te, že
jeho váha spo ívá na povrchu, kam je transportován.
• záv sné rameno je v poloze pro záklon,
• jeden pe ovatel dává pozor na klientovu hlavu a
• druhý zvedne klientova chodidla, aby zabránil
jejich kontaktu s nohou zvedáku.
Obr. 15