L
G
H
CZ
Součásti
A. Nádoba
B. Hubička
C. Víko s plnicím otvorem
D. Odměřovací nádobka
E. Sestava nožů,
demontovatelná
F. Plášť motoru
G. Přepínač rychlosti a
tlačítko PULSE
H. Zařízení pro uložení
šňůry (na spodní straně
přístroje)
I. Protiskluzové nožky
J Filtr*
K. Zámek fi ltru*
L. Malý drtič*
*Dle modelu
ELX13394_IFU_Beethoven_Blender_ELX_26lang.indd 39
ELX13394_IFU_Beethoven_Blender_ELX_26lang.indd 39
B
A
SK
Komponenty
A. Nádoba
B. Žliabok
C. Kryt s plniacim otvorom
D. Odmerka
E. Nože, oddeliteľné
F. Kryt motora
G. Prepínač rýchlosti a
tlačidlo PULSE
H. Priestor na kábel
napájania (na spodnej
strane prístroja)
I. Protišmykové nohy
J. Filter*
K. Uzáver fi ltra*
L. Mini-sekáč*
*v závislosti od modelu
D
C
E
F
I
RU
UA
Компоненты
A. Чаша
B. Носик
C. Крышка с отверстием
для наполнения
D. Мерная чашка
E. Режущий узел,
съемный
F. Корпус двигателя
G. Регулятор скорости и
кнопка PULSE
H. Отсек шнура питания
(снизу устройства)
I. Нескользящая ножка
J. Фильтр*
K. Держатель фильтра*
L. Минирезак*
*В зависимости от модели
K
J
Компоненти
A. Банка
В. Носик
C. Кришка з отвором для
наповнення
D. Мірний кухоль
E. Набір ножів, змінний
F. Корпус мотора
G. Регулятор швидкостей і
кнопка "PULSE"
Н. Шухляда для
зберігання шнуру (на
нижній частині
приладу)
I. Ніжки проти ковзання
J. Фільтр*
K. Фіксатор фільтра*
L Мінірізак*
*Залежно від моделі
20.03.12 17:53
20.03.12 17:53
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
39