Publicidad
8
Adjust Zoom
Régler le zoom
Passen Sie den Zoom an
Ajuste el zoom
Regolare lo Zoom
9
Adjust Focus
Régler la mise au point
Stellen Sie den Fokus ein
Ajuste el enfoque
Regolare la messa a fuoco
10
Ajuste do zoom
Ajuste da focagem
Warning!
Avoid staring directly into the projector beam at all
times.
Minimize standing facing into the beam. Keep your
back to the beam as much as possible.
Evitez à tout moment de regarder directement vers
le faisceau du projecteur.
Minimisez le temps passé face au faisceau. Restez
dos au faisceau autant que possible.
Nicht direkt in den Projektor-Lichtstrahl schauen.
Ve rmeiden Sie, mit dem Gesicht zum Projektor-Lich-
tstrahl zu stehen. Stehen Sie mit dem Rücken zum
Projektor-Lichtstrahl.
No mire al haz del proyector en ningún momento.
Permanezca el mínimo tiempo posible de cara al
haz. Dé la espalda al haz siempre que sea posible.
Evitare sempre di guardare direttamente il raggio
del proiet-tore.
Evitare il più possibile di stare di fronte al raggio.
T e nersi dietro al raggio per quanto possibile.
SHEET 3 OF 3
www.optoma.com
Evite olhar directamente para a luz do projector
seja em que circunstância for.
do projec-tor. Mantenha-se de costas para a luz
do projector o máximo possível.
.
Publicidad
