DeWalt DWV902L Traducido De Las Instrucciones Originales página 43

provocar riesgos al personal de
mantenimiento ni a los demás. Entre
las precauciones adecuadas se
incluyen la descontaminación antes del
desmontaje, la disposición de un local
con ventilación adecuada y con filtración
del polvo en donde va a desmontarse
la máquina, la limpieza de la zona
de mantenimiento y la protección
adecuada del personal.
• El fabricante o cualquier persona
formada, deberá realizar una
inspección técnica al menos una
vez al año, revisando por ejemplo
los filtros para ver si hay daños, la
hermeticidad al aire de la máquina
y el funcionamiento adecuado del
mecanismo de control.
• Cuando lleve a cabo operaciones
de reparaciones o de servicio, todos
los artículos contaminados que no
puedan limpiarse adecuadamente,
deberán retirarse; dichos artículos
deberán eliminarse en bolsas
adecuadas de conformidad con
cualquier reglamento vigente en
materia de eliminación de dichos
residuos.
• Para las máquinas de Clase M,
el exterior de la máquina debe
descontaminarse mediante métodos
de limpieza al vacío, limpiarse en seco
o tratarse con selladores antes de
salir de una zona peligrosa. Todas
las partes de la máquina deben
considerarse contaminadas cuando
se retiren de una zona peligrosa y
deberán adoptarse las acciones
oportunas para evitar la dispersión del
polvo.
• Para los extractores de polvo, es
necesario suministrar un índice
de cambio de aire adecuado L
en la habitación cuando el aire de
expulsión regrese a la habitación.
(NOTA: Deberán respetarse las
reglamentaciones nacionales.)
Filtro (fi g. 1, 9, 10)
CUIDADO DEL FILTRO
Los filtros incluidos con esta aspiradora son filtros de
larga duración. Para ser eficaces en la reducción de
la recirculación del polvo, los filtros DEBEN instalarse
correctamente y en buen estado.
ADVERTENCIA: El equipo de
protección personal adecuado como las
máscaras de polvo y los guantes debe
utilizarse mientras manipule los filtros.
Para retirar los filtros
1. Ponga el interruptor de encendido/apagado de
la herramienta (o) en la posición de APAGADO
(O) y desconecte el cable de la toma.
2. Suelte las pestañas del bote (d) y retire el
cabezal de la aspiradora (c) del bote. Coloque
el cabezal de la aspiradora sobre una superficie
nivelada hacia abajo.
3. Gire cada filtro (i) en sentido contrario al de
las agujas del reloj agarrándolo por la cubierta
del extremo de plástico tal y como se indica y
retírelo con cuidado del cabezal, comprobando
que la suciedad no caiga por el orificio de
montaje.
NOTA: Preste cuidado en no dañar el material
del filtro.
4 Si el lado inferior del cabezal de la aspiradora (c)
debe limpiarse, utilice un paño humedecido
con agua y jabón suave y deje que se seque.
Deshágase del paño colocándolo en un
contenedor adecuado.
5. Inspeccione los filtros para ver si registran
desgaste, roturas u otros daños.
NOTA: Si tiene alguna duda sobre el estado
de los filtros, DEBEN ser sustituidos. NO siga
utilizando los filtros si están dañados.
ADVERTENCIA: Nunca utilice aire
comprimido o cepillos para limpiar los
filtros, ya que dañaría la membrana y
permitiría la entrada de polvo por el
filtro. Si necesita limpiarlos, hágalo con
ligeros toques sobre una superficie
dura o aclare con agua a temperatura
ambiente y deje que se seque. En
general la limpieza de los filtros no es
necesaria, ni siquiera cuando están
cubiertos de polvo. Disponen de un
sistema de limpieza automático que
garantiza el pleno rendimiento y el
funcionamiento continuado de los
filtros. Si observa que la membrana está
visiblemente dañada, sustituya los filtros.
Los filtros suelen durar entre seis y
doce meses dependiendo del uso y del
mantenimiento.
Instalación de filtros
1. Compruebe que el sello del filtro (aa) está en su
lugar y que está seguro
ESPAÑOL
41