YATO YT-07067 Manual De Instrucciones página 4

F
1. entrée d'air
2. réservoir de graisse
3. embase
4. couvercle du réservoir
5. rękojeść
6. vis à papillon
7. pompe de lubrifi cation
8. silencieux
9. bouton de régulation de la pression
10. tuyau fl exibe
11. pistolet
12. buse du pistolet
13. queue de détente du pistolet
14. outil
15. connecteur du tuyau fl exibe
16. tuyau fl lexible
17. raccord du tuyau fl exibe
18. lubrifi cateur
19. réducteur
20. fi ltre
21. compresseur
I N S T R U K C J A
4
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
I
1. presa d'aria
2. contenitore per lubrifi cante
3. base
4. coperchio del contenitore
5. manico
6. bullone a farfalla
7. pompa lubrifi cante
8. silenziatore
9. manopola per regolazione pressione
10. tubo fl essibile
11. pistola
12. ugello pistola
13. grilletto pistola
14. attrezzo
15. sede tubo fl essibile
16. tubo fl essibile
17. connettore tubo fl essibile
18. lubrifi catore
19. riduttore
20. fi ltro
21. compressore
NL GR
1. luchtinlaat 1. είσοδος αέρα
2. vetreservoir 2.δοχείο γράσου
3. voet 3.βάση
4.καπάκι δοχείου
4. deksel van het reservoir
5. handvat 5.λαβή
6. vleugelschroef 6.βίδα-πεταλούδα
7.αντλία γράσου
7. vetpomp
8. geluiddemper 8.σιγαστήρας
9. knop voor drukregeling 9.περιστρεφόμενος διακόπτης ρυθμίσεως της πίεσης
10. slang 10.εύκαμπτος σωλήνας
11.πιστόλι
11. spuit
12. mondstuk van de spuit 12.ακροφύσιο πιστολιού
13. trekker van de spuit 13.σκανδάλη πιστολιού
14.εργαλείο
14. hulpmiddel
15. slangaansluiting 15.είσοδος εύκαμπτου σωλήνα
16. slang 16.εύκαμπτος σωλήνας
17. slangverbinder 17.συνδετήρας ευκαμπτου σωλήνα
18.λιπαντήρας
18. smeerinrichting
19. reductor 19.μειωτήρας
20. fi lter 20.φίλτρο
21.συμπιεστής
21. compressor
O R Y G I N A L N A