Black+Decker BDAG710 Traducido De Las Instrucciones Originales página 162

Slovencina
(preklad z pôvodných pokynov)
c. Pred nastavovaním náradia, pred výmenou
príslušenstva alebo ak náradie nepoužívate,
odpojte zástrčku prívodného kábla od zásuvky
alebo z náradia vyberte akumulátor. Tieto
preventívne bezpečnostné opatrenia znižujú riziko
náhodného zapnutia náradia.
d. Uložte elektrické náradie mimo dosahu detí a
nedovoľte ostatným osobám, ktoré toto náradie
nevedia ovládať, alebo ktoré nepoznajú tieto
bezpečnostné pokyny, aby s týmto elektrickým
náradím pracovali. Elektrické náradie je v rukách
nekvalifikovanej obsluhy nebezpečné.
e. Vykonávajte údržbu elektrického náradia.
Skontrolujte vychýlenie alebo zablokovanie
pohyblivých častí, poškodenie jednotlivých dielov
a iné okolnosti, ktoré môžu ovplyvniť chod
náradia. Ak je náradie poškodené, nechajte ho
pred použitím opraviť. Mnoho nehôd býva
spôsobených zanedbanou údržbou náradia.
f. Rezné nástroje udržujte ostré a čisté. Riadne
udržiavané rezné nástroje s ostrými reznými ostriami
sú menej náchylné na zanášanie nečistotami a lepšie
sa s nimi pracuje.
g. Používajte toto elektrické náradie, príslušenstvo a
pracovné nástroje podľa týchto pokynov a berte
do úvahy prevádzkové podmienky a prácu, ktorá
sa bude vykonávať. Použitie elektrického náradia na
iné účely, než na aké je určené, môže byť nebezpečné.
5. Servis
a. Opravy elektrického náradia zverte iba
kvalifikovanému technikovi, ktorý bude používať
originálne náhradné diely. Tým zaistíte bezpečnú
prevádzku náradia.
Doplnkové bezpečnostné pokyny na prácu s
@
elektrickým náradím
Varovanie! Doplnkové bezpečnostné pokyny
týkajúce sa brúsenia, použitia drôtených kief
alebo rezania:
● Toto elektrické náradie bolo skonštruované tak,
aby pracovalo ako brúska na kov, brúska na
drevo, drôtená kefa, leštička alebo rozbrusovačka.
Preštudujte si všetky bezpečnostné výstrahy, pokyny,
obrázky a technické údaje uvedené pre toto náradie.
Nedodržanie všetkých nižšie uvedených pokynov môže
viesť k úrazu elektrickým prúdom, k požiaru alebo k
vážnemu zraneniu.
● Pracovné operácie, na ktoré nie je toto elektrické náradie
určené, môžu vytvárať rizikové situácie, pri ktorých môže
dôjsť k zraneniu.
● Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nie je špecificky
navrhnuté a odporúčané výrobcom náradia. I keď
sa s vaším elektrickým náradím môže použiť takéto
príslušenstvo, neznamená to, že je zaistená bezpečná
práca s týmto náradím.
162
● Menovité otáčky príslušenstva musia minimálne
zodpovedať maximálnym otáčkam uvedeným na
elektrickom náradí. Príslušenstvo, ktoré sa otáča
rýchlejšie, než sú jeho povolené maximálne otáčky, sa
môže roztrhnúť alebo rozlomiť.
● Vonkajší priemer a hrúbka použitého príslušenstva
musí zodpovedať rozmerom, ktoré sú vhodné pre
Vaše elektrické náradie. Pri použití kotúčov nesprávnych
rozmerov nie je možné zaistiť zodpovedajúcu bezpečnosť
a ovládateľnosť náradia.
● Závit montovaného príslušenstva musí zodpovedať
závitu na hriadeli náradia. Pri príslušenstve
upevňovanom pomocou prírub musí priemer
upínacieho otvoru príslušenstva zodpovedať
polohovaciemu priemeru príruby. Príslušenstvo, ktoré
nezodpovedá montážnym prvkom na náradí, sa nebude
otáčať rovnomerne, bude nadmerne vibrovať a môže
spôsobiť stratu ovládateľnosti.
● Nepoužívajte poškodené príslušenstvo. Pred každým
použitím skontrolujte každé príslušenstvo. Pri
brúsnych kotúčoch skontrolujte, či nie sú prasknuté
alebo či nie sú odštiepené. Pri oporných podložkách
skontrolujte, či nie sú prasknuté, potrhané alebo
nadmerne opotrebované. Pri drôtených kefách
skontrolujte, či nie sú uvoľnené alebo popraskané
jednotlivé drôty. Ak dôjde k pádu elektrického náradia
alebo jeho príslušenstva, skontrolujte, či nedošlo k
poškodeniu a ak je to nutné, použite nepoškodené
príslušenstvo. Po kontrole a montáži príslušenstva
nechajte náradie v chode v maximálnych otáčkach
naprázdno počas jednej minúty. V tomto testovacom
čase sa poškodené príslušenstvo obvykle zničí.
● Používajte prvky osobnej ochrany. V závislosti
od druhu použitia si nasaďte ochrannú masku,
či ochranné alebo bezpečnostné okuliare. Podľa
situácie používajte masku proti prachu, chrániče
sluchu, rukavice a pracovnú zásteru schopnú zachytiť
čiastočky brusiva alebo fragmenty obrobku. Ochrana
zraku musí byť schopná zastaviť odletujúce nečistoty
vznikajúce pri rôznych pracovných operáciách. Maska
proti prachu alebo respirátor musia filtrovať čiastočky
prachu vznikajúce pri vašej práci. Dlhodobé vystavenie
vysokej intenzite hluku môže spôsobiť stratu sluchu.
● Udržujte okolostojace osoby v bezpečnej vzdialenosti
od pracovného priestoru. Každý, kto vstupuje do
pracovného priestoru, musí byť vybavený prvkami
osobnej ochrany. Fragmenty obrobku alebo úlomky
kotúča môžu odlietavať a spôsobiť úraz i mimo priameho
miesta práce.
● Pri prácach, pri ktorých môže dôjsť ku kontaktu
pracovného nástroja so skrytým elektrickým vedením
alebo s vlastným prívodným káblom, držte náradie
vždy za izolované povrchy. Pri kontakte pracovného
príslušenstva so „živým" vodičom spôsobia nechránené
kovové časti náradia obsluhe zásah elektrickým prúdom.