Precauciones A Adoptar Al Lijar Pintura - Black+Decker BDAG710 Traducido De Las Instrucciones Originales

● Aplique la presión más baja en la superficie de
trabajo, permitiendo que la herramienta pueda operar
a la mayor velocidad. La velocidad de lijado será mayor
cuando la herramienta opere a mayor velocidad.
● Mantenga un ángulo de 5˚ a 10˚ entre la herramienta y la
superficie de trabajo, como se muestra en la figura G.
● Mueva continuamente la herramienta hacia delante y
hacia detrás para evitar provocar gubias en la superficie
de trabajo.
● Retire la herramienta de la superficie de trabajo antes
de apagarla. Deje que la herramienta deje de girar antes
de dejarla apoyada.
Uso de las almohadillas de apoyo de lijado (Fig. H)
Elija los discos de lijado de grano adecuado para su
aplicación. Los discos de lijado se encuentran disponibles con
varios granos. Los granos más gruesos remueven más rápido
el material y dan un acabado más rústico. Los granos más
finos remueven más lentamente el material y dan un acabado
más fino.
Empiece con discos de grano duro para retirar el material
de forma rápida y rústica. Cambie a una lija de grano
mediano y termine con un disco de grano fino para lograr un
acabado óptimo.
Grueso = grano 16 - 30.
u
Medio = grano 36 - 80.
u
Acabado fino = grano 100 - 120.
u
Acabado muy fino = grano 150 - 180.
u
Deje que la herramienta alcance la velocidad máxima
u
antes de ponerla en contacto con la superficie
de trabajo.
● Aplique la presión más baja en la superficie de
trabajo, permitiendo que la herramienta pueda operar
a la mayor velocidad. La velocidad de lijado será mayor
cuando la herramienta opere a mayor velocidad.
● Mantenga un ángulo de 5˚ a 10˚ entre la herramienta y
la superficie de trabajo, como se muestra en la figura
H. El disco de lijado debe tocar aproximadamente 25 mm
de la superficie de trabajo.
● Mueva la herramienta constantemente en línea recta
para evitar que la superficie de trabajo se queme
o se doble. Si deja que la herramienta permanezca
en la superficie de trabajo sin moverla o si mueve la
herramienta de forma circular, provocará quemaduras y
torcidos en la superficie de trabajo.
● Retire la herramienta de la superficie de trabajo antes
de apagarla. Deje que la herramienta deje de girar antes
de dejarla apoyada.

Precauciones a adoptar al lijar pintura

● El lijado de pintura a base de plomo SE
DESACONSEJA debido a la dificultad de controlar
el polvo contaminado. Los niños y las mujeres
embarazadas están más expuestos al riesgo de
intoxicación por plomo.
(traducido de las instrucciones originales)
● Como resulta difícil identificar si una pintura incluye o no
plomo sin análisis químicos, le aconsejamos que adopte
las siguientes precauciones a la hora de lijar cualquier
pintura:
Ningún niño ni mujer embarazada deberá acceder a la
u
zona de trabajo cuando se realice el lijado de pintura,
hasta que se haya finalizado su limpieza.
Todas las personas que accedan a la zona de trabajo
u
deberán llevar una máscara de protección anti polvo o
un respirador. El filtro deberá sustituirse a diario o
cuando resulte difícil respirar.
Nota: Tan sólo deberá utilizar las máscaras antipolvo
adecuadas para trabajar con polvo y humos derivados de la
pintura a base de plomo. Las máscaras de pintura ordinarias
no ofrecen esta protección. Acuda a su ferretería local para
dotarse de la protección respiratoria adecuada.
NO INGIERA ALIMENTOS O BEBIDAS NI FUME en la
u
zona de trabajo para evitar ingerir partículas de pintura
contaminadas. Los trabajadores deberán lavarse y
limpiarse ANTES de comer, beber o fumar. Los
artículos de comidas, bebidas o tabaco no deberán
dejarse en la zona de trabajo ya que podrá depositarse
polvo en los mismos.
Deberá retirar la pintura de forma que reduzca al
u
máximo la cantidad de polvo emitido.
Las zonas en las que se retire la pintura deberán
u
señalizarse con una hoja de plástico de un grosor de
0,1 mm.
El lijado deberá realizarse de forma tal que se reduzca
u
el arrastre de polvo de pintura fuera de la zona
de trabajo.
Todas las superficies de la zona de trabajo deberán ser
u
aspiradas y limpiadas al completo a diario durante el
periodo del proyecto de lijado. Las bolsas de filtros de
aspiradoras deberán cambiarse frecuentemente.
Los paños de plástico deberán reunirse y eliminarse
u
junto con cualquier resto de polvo u otros restos de la
eliminación. Deberán colocarse en recipientes de
desecho sellados y eliminarse utilizando los
procedimientos de recogida de residuo habituales.
Durante la limpieza, los niños y las mujeres
embarazadas deberán mantenerse alejados de la zona
de trabajo.
Todos los juguetes, suministros lavables y utensilios
u
utilizados por los niños deberán limpiarse al completo
antes de volver a ser utilizados.
Montaje y uso de los cepillos y discos de alambre
(Fig. I)
Los cepillos de alambre tipo taza o los discos de alambre se
atornillan directamente en el husillo de la amoladora sin usar
bridas. Se requiere un protector de tipo 27 cuando se usan
cepillos y discos de alambre. Lleve guantes de trabajo cuando
manipule cepillos y discos metálicos. Pueden estar afiladas.
Español
63