Página 1
Instrucciones de reparación C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 1 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
9. Esquema de conexiones C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 2 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
7 105 04 00 94 0 C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 3 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Las listas de piezas de recambio y el despiece se encuentran en Internet bajo www.fein.com C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 4 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
¡Fuera de Alemania deben cumplirse las normas vigentes en cada país! C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 5 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Ø interior ~15 mm C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 6 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 7
Tornillo cilíndrico M8x60 C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 7 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
25 g Carcasa C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 8 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
- Llave de portabrocas C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 9 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 10
4. Abrir la parte superior de la carcasa de motor (4). C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 10 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 11
5. Quitar el resorte helicoidal (5). C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 11 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 12
4. Retirar todos los cables de conexión del enchufe (4). C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 12 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 13
Ø 19 mm C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 13 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 14
2. Retirar el engranaje (2) de la caja de engranajes. C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 14 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 15
2. Tirar del pasador de ajuste (2) para extraerlo del cojinete intermedio. C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 15 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 16
Ø exterior ~20 mm C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 16 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 17
Ø exterior ~16 mm C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 17 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 18
4. Retirar el árbol (4) de la carcasa. C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 18 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 19
Ø 26 mm C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 19 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Ø exterior 26 mm C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 20 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 21
Ø exterior ~15 mm C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 21 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 22
Ø exterior ~15 mm C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 22 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 23
Ø exterior ~15 mm C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 23 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 24
Al realizar el montaje, utilizar un anillo de retención nuevo. C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 24 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 25
5. Montar el cojinete intermedio (4) en la caja de engranajes. C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 25 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 26
5. Conectar el enchufe (5). C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 26 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 27
2. Presionar el botón de retención (2) en el recorte. C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 27 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 28
3. Colocar el borne (5). C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 28 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 29
El cable rojo del motor fija los cables finos del regulador de velocidad. C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 29 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 30
4. Apretar los tornillos (4). C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 30 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 31
4. Insertar la batería (2) en el aparato. C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 31 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Comprobar el cableado C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 32 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 33
En la siguiente página encontrará los posibles pasos de prueba y valores nominales al utilizar la pletina de prueba. C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 33 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
Página 34
Interruptor pulsado: 20 kΩ ± 4 kΩ C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 34 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...
9. Esquema de conexiones C-SC_CSSM Versión 1.0 2015-05-22 Todos los derechos reservados para FEIN, especialmente en el caso de registro de derechos de propiedad industrial. Página 35 de 35 Todo poder de disposición, como la copia y distribución, pertenece a FEIN...