Bosch 13614 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad página 5

Operating Instructions
VARIABLE SPEED CONTROLLED
TRIGGER SWITCH
Your tool is equipped with a variable speed
trigger switch. The tool speed can be
controlled from the minimum to the
maximum nameplate RPM by the pressure
you apply to the trigger. Apply more pressure
to increase the speed and release pressure
to decrease speed. This accurate speed
control enables you to drill without center
punching. It also permits you to use as a
power screwdriver. Bits are available for
driving screws as well as running bolts and
nuts.
FORWARD/REVERSING LEVER &
TRIGGER LOCK
Your tool is equipped with a forward/
reversing lever and trigger lock located
above the trigger (Fig. 1). This lever was
designed for changing rotation of the chuck,
and for locking the trigger in an "OFF"
position to help prevent accidental starts and
accidental battery discharge. For forward
rotation, (with chuck pointed away from you)
move the lever to the far left. For reverse
rotation move the lever to the far right. To
activate trigger lock move lever to the center
off position.
Do not change direction of
CAUTION
!
rotation until the tool
comes to a complete stop. Shifting during
rotation of the chuck can cause damage to
the tool.
GEAR SHIFTING
Your tool is equipped with two separate gear
ranges, low gear and high gear. Low gear
provides high-torque and slower drilling
speeds for heavy duty work or for driving
screws. High gear provides faster speeds for
INSERTING BITS
Move reverse switch lever to the center
"OFF" position. Remove battery pack and
rotate the clutch ring to the drill bit symbol
" ". Rotate the chuck sleeve counter-
clockwise viewing from chuck end, and open
chuck to approximate drill bit diameter.
Insert a clean bit up to the drill bit flutes for
small bits, or as far as it will go for large bits.
Close chuck by rotating the chuck sleeve
clockwise and securely tighten by hand.
Do not use the power of
WARNING
!
the drill while grasping
drilling lighter work. To change speeds slide
switch, to the high or low position.
ATTENTION: If your tool appears to be
running, but the chuck will not turn, check to
make sure the gear shifting switch is pushed
fully into desired setting.
ADJUSTABLE CLUTCH
Your tool features 15 clutch settings. Output
torque will increase as the clutch ring, is
rotated from 1 to 15. The drill "
position will lock up the clutch to permit
drilling and driving heavyduty work, and also
enables bits to be changed quickly and
easily in the keyless chuck.
The hammer drill position locks up the
clutch for hammer drilling.
The clutch ring allows the tool to be set for
various drilling /hammer drilling applications.
Rotate the clutch ring to the drill or hammer
drill symbol depending on the below
applications).
Drilling mode: For drilling in woods,
metals, plastics or other non concrete
materials.
Hammer drilling mode: For drilling in
brick, block, mortar, concrete, asphalt,
tile or other similar hard materials.
BRAKE
When the trigger switch is released it
activates the brake to stop the chuck quickly.
This is especially useful in the repetitive
driving and removal of screws.
BIT STORAGE ADAPTER
Your tool is equipped with a bit storage
adapter that will allow you to store a longer
bit if desired. To install bit adapter, remove
bit from standard storage area, then snap
adapter into it's place. To use, hold bit
adapter in place when removing bit (Fig. 1).
chuck to loosen or tighten bit. Friction burn
or hand injury is possible if attempting to
grasp the spinning chuck.
-8-
REMOVING CHUCK
Rotate the clutch ring to the drill bit
symbol " ". Open the chuck all the way,
remove left-hand thread screw inside chuck
by turning it clockwise (Fig. 2).
Insert the short arm of a 1/2" hex key wrench
and close jaws on flats of wrench (Fig. 3).
Strike long arm of wrench sharply
counterclockwise, remove wrench and
unthread chuck from spindle.
INSTALLING CHUCK
Always keep the spindle threads, the threads
"
RELEASING AND INSERTING BATTERY PACK
Release battery pack from tool by pressing
on both sides of the battery release tabs and
pull downwards. Before inserting battery
pack, remove protective cap from battery
CHARGING BATTERY PACK (1 HOUR CHARGER)
Plug charger cord into your standard power
outlet. Before inserting battery pack, remove
protective cap, then insert battery pack into
charger (Fig. 4).
The charger's green indicator will begin to
"BLINK". This indicates that the battery is
receiving a fast charge. Fast-charging will
automatically stop when the battery pack is
fully charged.
When the indicator light stops "BLINKING"
(and becomes a steady green light) fast
charging is complete.
When you begin the charging process of the
battery pack, a steady green light could also
mean the battery pack is too hot or too cold.
FIG. 4
INDICATOR
LIGHT
of the chuck and securing screw free of
debris. To install a chuck, reverse "removing
the chuck" procedure.
FIG. 3
pack. To insert battery, align battery and
slide battery pack into tool until it locks into
position. Do not force.
The purpose of the light is to indicate that the
battery pack is fast-charging. It does not
indicate the exact point of full charge. The
light will stop blinking in less time if the
battery pack was not
discharged.
When the battery pack is fully charged,
unplug the charger (unless you're charging
another battery pack) and slip the battery
pack back into the tool handle.
To prevent fire or injury when batteries are
not in tool or charger, always place
protective cap onto end of battery pack.
CHARGER
PROTECTIVE
CAP
-9-
completely
BATTERY
PACK