Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
8 QT
DUAL BASKET AIR FRYER
Instruction Manual and Recipe Guide
FREIDORA DE AIRE
CON CANASTA DOBLE
DE 8 CUARTOS (7,6 L)
Register your product and get support • Registrar y obtener asistencia de su producto
17312_BELLA_8QT Dual Basket Air Fryer_IM_r7.indd 1
17312_BELLA_8QT Dual Basket Air Fryer_IM_r7.indd 1
Manual de instrucciones y guía de recetas
www.bellahousewares.com
8/12/21 12:33 PM
8/12/21 12:33 PM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bella 17312
Resumen de contenidos para Bella 17312
- Página 1 8 QT DUAL BASKET AIR FRYER Instruction Manual and Recipe Guide FREIDORA DE AIRE CON CANASTA DOBLE DE 8 CUARTOS (7,6 L) Manual de instrucciones y guía de recetas www.bellahousewares.com Register your product and get support • Registrar y obtener asistencia de su producto 17312_BELLA_8QT Dual Basket Air Fryer_IM_r7.indd 1 17312_BELLA_8QT Dual Basket Air Fryer_IM_r7.indd 1 8/12/21 12:33 PM...
- Página 2 THANK YOU for your purchase REGISTER AND SIGN UP for special announcements and trendy recipes! TELL US WHAT YOU THINK! Rate, review or ask us a question. bellahousewares.com GO TO : #myBELLAlife BellaLife BellaLifestyle 17312_BELLA_8QT Dual Basket Air Fryer_IM_r7.indd 2 17312_BELLA_8QT Dual Basket Air Fryer_IM_r7.indd 2 8/12/21 12:33 PM 8/12/21 12:33 PM...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contents Important safeguards ..........................3 For household use only ..........................3 Save these instructions ..........................3 Additional important safeguards .......................4 Notes on the Plug ............................5 Notes on the Cord............................5 Plasticizer Warning ............................5 Electric Power..............................5 Getting To Know Your 8.0qt dual basket air fryer ..................6 Dual Touchscreen Control ........................7-8 Operating Instructions ..........................8 8 Menu selections: AIR FRY, ROAST, BROIL, BAKE, REHEAT, KEEP WARM, FRENCH FRIES,... -
Página 4: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Use oven mitts or potholders. To protect against electric shock do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid. -
Página 5: Additional Important Safeguards
ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and may release steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires, or other injury to persons or damage to property. CAUTION: This appliance is hot during operation and retains heat for some time after turning OFF. -
Página 6: Notes On The Cord
Notes on the Cord A. A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. -
Página 7: Getting To Know Your 8.0Qt Dual Basket Air Fryer
Getting To Know Your 8.0 Qt. Dual Basket Air Fryer Product may vary slightly from illustration Dual Touchscreen Control 2 (4.0 Qt.) Removable Air Fryer Baskets with Handles L (Left) and R (Right) Power Cord with Polarized Plug (not shown) Non-Skid Feet (not shown) 2 Non Stick Crisping Trays... -
Página 8: Dual Touchscreen Control
Dual Touchscreen Control ON/OFF Dual Digital TIME/TEMP Display 3. LEFT / RIGHT Basket Control AIR FRY ROAST BROIL BAKE REHEAT KEEP WARM FRENCH FRIES DEHYDRATE 10. TEMP 11. TIME SHAKE FOOD SYNC FINISH DUAL COOK START/PAUSE ON/OFF • When the Air Fryer is plugged in, a tone will sound, the control panel will illuminate, then disappear. -
Página 9: Before Using For The First Time
Before Using for the First Time Figure 1 Remove all packing material and labels from the inside and outside of the Air Fryer. Check that there is no packaging underneath and around each of the fryer baskets and crisping trays. 1. -
Página 10: Important
1. Plug cord in the wall outlet. An audible tone will sound, the control panel will illuminate. button will light up red. 2. When the is pressed, a tone will sound and the power button will turn green, the control panel will illuminate LEFT, RIGHT and (Figure 2) 3. -
Página 11: Air Fry Technique
Dual Basket: Manual Operation 1. Program the Air Fryer LEFT basket following Single Basket: Manual Operation Steps 5 through 10. 2. Press the RIGHT basket control. (Figure 6). The menu will appear. 3. Press the desired MENU button for RIGHT basket cooking. Adjust TEMP or TIME as needed. A tone will sound to confirm your selection. -
Página 12: Air Frying Pre-Packaged Frozen Foods
3. To avoid excess smoke, when cooking naturally high fat foods, such as bacon, chicken wings or sausages, it may be necessary to empty fat from the fryer basket between batches. 4. To ensure crispiness, make sure the skin or exterior surface of your food is dry! Air fry small batches of freshly breaded foods. -
Página 13: Hints For Dehydrate
Hints For Dehydrate NOTE: When manually programming DEHYDRATE menu selection, TIME will increase or decrease in 1 hour increments. • Dehydrate fresh, ripe foods to preserve nutrients and enhance flavor. • Your Dual Basket Air Fryer’s automated drying makes home dehydration both simple and rewarding and ensures healthy, safe, preservative-free results. - Página 14 Single Basket Dual Basket Chicken Temp Time Time Chicken Breast, boneless, skinless 360 °F 18-20 min 22-25 min Chicken Thighs, 6 - 8oz ea, boneless 360 °F 20-25 min 28-30 min Chicken Tenders/Fingers: battered 360 °F 13-15 min 16-19 min Chicken Wings, 2Ibs 400 °F 22-27 min...
-
Página 15: User Maintenance Instructions
Dehydrate Chart • Turn food several times during DEHYDRATE for even drying. Herb Temp Time Herb Temp Time Oregano 135 °F 2-3 hrs Parsley 135 °F 2-3 hrs Thyme 135 °F 3-4 hrs Rosemary 135 °F 2-3 hrs Tarragon 135 °F 3-4 hrs Sage 135 °F... -
Página 16: Recipes
Recipes SYNC FINISH DINNER Honey Ginger Chicken Wings & Air Fried Asian Rutabaga Fries Serves: 2 or 3 Honey Ginger Chicken Wings These delicious chicken wings are bathed in a rich, thick simple caramel sauce of made of honey, tamari and freshly grated ginger. A perfect balance of sweet salty ginger spiciness, these wings can be dangerously addictive. - Página 17 Recipes Drizzled Fried Eggplant Stax Serves: 2 or 3 We’ve simplified this recipe for easy weeknight or party preparation. Serve Eggplant Stax as a luscious appetizer. Basil pesto is slathered over air fried eggplant discs topped with shredded mozz and a freshly roasted tomato slice. Finish the presentation with a drizzle of aged balsamic vinegar.
- Página 18 Recipes Honey Baked Apples • 4 golden delicious apples, cored (may • 4 tablespoons honey substitute any apple of your choice) • Cinnamon to taste • 2 tablespoons butter, divided Wash and core apples. 2. Fill each with 1 tablespoon butter and 1 tablespoon honey. 3.
-
Página 19: Warranty
Limited TWO-YEAR Warranty SENSIO Inc. hereby warrants that for a period of TWO YEARS from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects in material and workmanship, and for 90 days in respect to non-mechanical parts. At its sole discretion, SENSIO Inc. -
Página 20: Medidas De Seguridad Importantes
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar electrodomésticos, se deben tomar siempre precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas. Use guantes de cocina o agarraderas. Para evitar una descarga eléctrica, no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato en agua u otro líquido. -
Página 21: Medidas De Seguridad Importantes Adicionales
16. Asegúrese siempre de que cualquier cesta freidora activa esté completamente insertada y bloqueada en el frente de la freidora de aire antes de ponerla en funcionamiento. ADVERTENCIA: La freidora de aire no funcionará a menos que las cestas freidoras estén bien cerradas. PRECAUCIÓN: Después de freír al aire, rostizar, asar, hornear o recalentar, las cestas freidoras, las bandejas para textura crujiente (si se usan) y las comidas cocinadas están calientes. -
Página 22: Notas Sobre El Enchufe
Use siempre el asa de la cesta freidora para quitar la cesta correspondiente. ADVERTENCIA: Llenar por encima del nivel máximo o por debajo del nivel mínimo puede dañar la freidora de aire y podría provocar lesiones personales graves. 10. Nunca mueva una freidora de aire caliente o que contenga alimentos calientes. -
Página 23: Conozca Mejor Su Esta Freidora De Aire De Doble Cesta De 8 Cuartos De Galón Creada
CONOZCA MEJOR SU ESTA FREIDORA DE AIRE DE DOBLE CESTA DE 8 CUARTOS DE GALÓN CREADA El producto puede diferir ligeramente del que aparece en las ilustraciones Control de doble pantalla táctil 2 cestas extraíbles (de 4.5 cuartos de galón) Cestas extraíbles de la freidora de aire con asas L (izquierda) -
Página 24: Control De Doble Pantalla Táctil
CONTROL DE DOBLE PANTALLA TÁCTIL 1. ON/OFF (encendido/apagado) Pantalla digital doble TIME/TEMP (Tiempo/Temperatura) 3. Control de la cesta LEFT / RIGHT (izquierda/derecha) 4. AIR FRY (Freír con aire) 5. ROAST (Rostizar) 6. BROIL (Asar) 7. BAKE (Hornear) 8. REHEAT (Recalentar) 9. -
Página 25: Antes Del Primer Uso
TEMP ( ) / TIME ( • Presione TEMP para aumentar o disminuir la temperatura, en incrementos de 5 grados. • Presione TIME para aumentar o disminuir el tiempo en incrementos de 1 minuto. NOTA: Al usar la opción DEHYDRATE, TIME aumentará o disminuirá en incrementos de 30 minutos. -
Página 26: Instrucciones De Funcionamient
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ¡IMPORTANTE! La máxima capacidad recomendada para cada cesta de la freidora de aire es de 4.0 cuartos de galón o 3.75 lbs. de comida por cesta. El uso de ambas cestas le permitirá alimentar hasta 9 personas. ¡ADVERTENCIA! No debe usarse esta freidora de aire de doble cesta para hervir agua. -
Página 27: Importante
3. Seleccione la opción Left o Right o Dual Cook. Presione el botón MENÚ deseado. Sonará un tono. El control activo del cesto LEFT o RIGHT y el valor TEMP por defecto (en números grandes) así como el valor TIME por defecto (en números más pequeños) parpadearán en la pantalla. (Figura 3) Figura 2 Figura 3 1. -
Página 28: Sync Finish (Finalización Sincronizada)
Doble cesta: Funcionamiento manual 1. Programe la cesta LEFT de la freidora de aire siguiendo los pasos 4 a 6 de Una sola cesta: Funcionamiento manual. 2. Presione el control RIGHT de la cesta. (Figura 6) Aparecerá el menú. 3. Presione el botón MENÚ deseado para la cocción con la cesta RIGHT. Ajuste los valores de TEMP o TIME según sea necesario. -
Página 29: Freído Al Aire De Alimentos Congelados Preenvasados
3. Para evitar el exceso de humo, al cocinar alimentos con mucha grasa, como tocino, alas de pollo o salchichas, puede que sea necesario vaciar la grasa de la cesta freidora entre lotes. 4. Para asegurar que quede crujiente, asegúrese de que la piel o la superficie exterior de los alimentos estén secos. -
Página 30: Consejos Para Asar
CONSEJOS PARA ASAR • Use BROIL para derretir queso o dorar cubiertas de migas de pan. • Típicamente, se usa BROIL para cortes más delgados y tiernos de carnes, o para carnes marinadas, chuletas, aves o pescados, frutas y verduras •... - Página 31 Floretes de broccoli 3-4 tazas 400 °F 15-20 min 22-28 min Coles de Bruselas 1 lb 375 °F 12-15 min 20-25 min Maíz en mazorca 4 mazorcas 390 °F 12-15 min 18-20 min Zanahorias 2 1/2 tazas, 400 °F 10-12 min 20-24 min trozos de 1/2 pulgadas Hongos 3 tazas, en rebanadas...
- Página 32 Cesta Cesta doble individual Temperatura Tiempo Tiempo Alimentos congelados* Palitos de queso 350 °F 6-9 min 10-12 min Papas fritas gruesas, 2 tazas 400 °F 17-21 min 24-30 min Papas fritas Finas, 2 tazas 400 °F 15-17 min 20-24 min Aros de cebolla 360 °F 12-16 min...
-
Página 33: Instrucciones De Mantenimiento Para El Usuario
Frutas/Verduras Lavar todas las cáscaras de las frutas bien. Cortar la fruta en rebanadas de 1/4 de pulgada de grosor y organizar dejando un espacio entre cada rebanada para asegurar la deshidratación uniforme. Rote los alimentos a la mitad del tiempo de DESHIDRATACIÓN para que queden uniformes. Deshidratar Temperatura Tiempo... -
Página 34: Recetas
Recetas CENA CON FINALIZACIÓN SINCRONIZADA Alas de pollo con miel de jengibre y colinabos de Asia fritos en la freidora de aire Porciones: 2 o 3 Alas de pollo con miel de jengibre Estas deliciosas alitas de pollo están bañadas en una rica y espesa salsa de caramelo simple hecha de miel, soya tamari y jengibre recién rallado. - Página 35 Recetas Colinabos de Asia fritos en la freidora de aire El colinabo es un vegetal de raíz poco conocido, un cruce entre un repollo y un nabo. El colinabo ha crecido en popularidad como una opción baja en carbohidratos que rivaliza con las papas cuando se trata de bocadillos y por su exquisito sabor en general.
- Página 36 Recetas Berenjena Stax frita con aderezo Porciones: 2 o 3 Hemos simplificado esta receta para una fácil preparación para las noches entre semana por o para fiestas. Sirva Berenjena Stax como un delicioso aperitivo. Se unta pesto de albahaca encima de los discos de berenjena hechos en la freidora de aire y se le pone mozzarella rallada y una rebanada de tomate recién asada.
- Página 37 Recetas Chuletas de cerdo deshuesadas asadas y empanizadas y manzanas al horno con miel Porciones: 8 ¡Manjares deliciosos en casa! Chuletas de cerdo acompañadas con manzanas al horno con miel humeante y cremosa. Una abundante, simple, satisfactoria comida tan deliciosa como fácil de hacer.
-
Página 38: Garantìa
Garantía limitada de DOS AÑOS Mediante la presente, SENSIO Inc. garantiza que, durante el plazo de DOS AÑOS a partir de la fecha de compra, este producto no presentará defectos mecánicos en el material ni en la mano de obra, y durante 90 días, no los presentará en las piezas no mecánicas. - Página 39 GRACIAS por su compra REGISTRARSE para recibir anuncios especiales y recetas de moda! ¡CUÉNTENOS LO QUE PIENSA! Reseñas, comentarios o hacernos alguna pregunta bellahousewares.com VISITE : #myBELLAlife BellaLife BellaLifestyle 17312_BELLA_8QT Dual Basket Air Fryer_IM_r7.indd 37 17312_BELLA_8QT Dual Basket Air Fryer_IM_r7.indd 37 8/12/21 12:33 PM 8/12/21 12:33 PM...
- Página 40 For customer service questions or comments Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 / help@bellahousewares.com Sensio Inc. New York, NY 10016/USA 17312_BELLA_8QT Dual Basket Air Fryer_IM_r7.indd 38 17312_BELLA_8QT Dual Basket Air Fryer_IM_r7.indd 38 8/12/21 12:33 PM 8/12/21 12:33 PM...