Publicidad
Esempio di utilizzo come chiamata al piano video (MOD=4).
Example of use as video floor call (MOD=4).
Exemple d'utilisation comme appel à l'étage vidéo (MOD=4).
Beispiel: Gebrauch der Videogegensprechanlage für einen Etagenruf (MOD=4).
Ejemplo de uso como llamada a la planta vídeo (MOD=4).
Voorbeeld voor gebruik als beeldoproep op verdieping (MOD=4).
Exemplo de uso como chamada vídeo ao piso (MOD=4)
1
OFF
BUS
346830
BUS
BUS
TK
PI
PS
2
OFF
BUS
346000
BUS
2 1
230Va.c.
1
1 4
346833
*
(*)
Pulsante di chiamata al piano.
La telecamera si attiverà alla pressione del pulsante.
Call to the floor pushbutton.
The camera will activate when the pushbutton is
pressed.
Bouton d'appel à l'étage.
La caméra est activée en appuyant sur le bouton.
Taste für den Etagenruf.
Die Kamera wird durch den Tastendruck aktiviert.
Pulsador de llamada a la planta.
La telecámara se activa al presionar el pulsador.
Oproepknop op verdieping.
De camera wordt geactiveerd met een druk op de
knop.
Botão de chamada ao piso
A câmara de vídeo será activada após o accionamento
do botão.
P
BUS
Telecamera 391670
oppure
interfaccia 347400 con telecamera coassiale
Camera 391670
or
interface 347400 with coaxial camera
Caméra 391670
ou
interface 347400 avec caméra coaxiale
Kamera 391670
oder
Schnittstelle 347400 mit Koaxial-Kamera
Telecámara 391670
o
interfaz 347400 con telecámara coaxial
Camera 391670
of
interface 347400 met coaxiaal camera
Câmara de vídeo 391670
ou
interface 347400 com câmara de vídeo coaxial
BUS
N Z M A PL
1
3
ON
BUS
Publicidad
