Tabla de contenido
Publicidad
Wall Rings
Arceaux de cloisons
Anillos de la pared
1.
Insert wall ring in the top channel of the wall and tower
assembly and secure with (5) screws.
Insérer un arceau de cloison sur la gorge du haut de
l'assemblage cloison/tour et fixer â l'aide de (5) vis.
Inserte un anillo de pared en el canal superior del conjunto de
pared y torre y asegure con (5) tornillos.
2.
Loosely attach Top Curve Wall Bracket and tighten after
leveling and aligning harbor.
Attacher sans serrer par le support supérieur de la cloison
incurvée et serrer aprés avoir mis de niveau et aligné le Harbor.
Junte sin ajustar el soporte superior de la pared curva y ajuste
después de nivelar y de alinear el Harbor.
3.
CAREFULLY lay the wall assembly on its side and install
a wall ring in the bottom channel. Secure.
Coucher SOIGNEUSEMENT l'assemblage cloison/tour sur le côté
et installer un arceau de cloison sur la gorge du bas. Le visser.
Acueste CON CUIDADO el conjunto de la pared sobre un lado e
instale un anillo de pared en el canal de abajo. Asegúrelo.
4.
Loosely attach Bottom Curve Wall Bracket and tighten
after leveling and aligning harbor.
Attacher sans serrer par le support inférieur de la cloison incurvée
et serrer aprés avoir mis de niveau et aligné le Harbor.
Junte sin ajustar el soporte inferior de la pared curva y ajuste
despu s de nivelar y de alinear el Harbor.
NOTE: Cover wall brackets with foam sheet to protect
column during positioning.
REMARQUE : Recouvrir les supports pour cloisons d'une feuille
de mousse afin de protéger la colonne pendant la mise en place.
NOTA: Cubra los soportes de las paredes con una hoja
esponjosa para proteger la columna durante su posicionamiento.
1.
3.
2.
4.
Page 17 of 46
939504444 Rev C
Publicidad
Tabla de contenido
