Tabla de contenido
Publicidad
Appendix
Annexe
Apéndice
Adjust Door V-Margin.
3.
Adjust door girth and tip with curvewall brackets.
Ajuster la marge d'emboîtement angulaire de la porte.
3.
Ajuster la courbure et la butée de la porte avec les supports de la
cloison incurvée.
Ajuste la margen en V de la puerta.
3.
Ajuste la dimensión y la punta de la puerta con los soportes de la
pared curvada.
Proper Curvewall Bracket Adjustment Achieves:
A: Adequate running clearance between the door and curvewalls for
all door positions.
B: Top of track is fairly level for easy door operation.
C: Maintains good door v-margin at jamb.
L'ajustement approprié des supports de la cloison incurvée donne:
A: Un dégagement de manoeuvre adéquat entre la porte et les
cloisons incurvées dans toutes les positions de la porte.
B: Un niveau suffisant du dessus du rail, permettant une manoeuvre
facile de la porte.
C: Un bon maintien de la marge d'emboîtement anfulaire au
chambranle.
El ajuste correcto del soporte de la pared curvada:
A: Consigue un hugelgo de operación adecuado entre la puerta y las
paredes curvadas para todas las posiciones de la puerta.
B: Consigue que la parte superior del carril esté bastante nivelada
para permitir una sencilla operació_n de la puerta.
C: Mantiene un buen margen en V en la jamba.
Page 43 of 46
939504444 Rev C
Publicidad
Tabla de contenido
