Appendix
Annexe
Apéndice
Adjust Door V-Margin.
5.
If required adjust trolly roller height by moving washers.
Ajuster la marge d'emboîtement angulaire de la porte.
5.
Au besoin, ajuster la hauteur du rouleau de trolley au moyen de
rondelles.
Ajuste la margen en V de la puerta.
5.
Si es necesario, ajuste la altura de los rodillos del trole moviendo
las arandelas.
1.
Door arm should be nearly level.
2.
V-margin aligned.
1.
Le bras de porte doit étre pratiquement de niveau.
2.
Marge d'emboîtement angulaire alignée.
1.
El brazo de la puerta debe estar casi nivelado.
2.
Margen en V alineado.
Page 45 of 46
939504444 Rev C