Tabla de contenido
Publicidad
This assembly direction shows the installation of
a right-handed Personal Harbor. Unless noted
otherwise, assembly of left-handed Personal
Harbor is typical.
Ces consignes de montage dècrivent l'installation
d'un Personal Harbor s'ouvrant â droite. Sauf
précision contraire, le. montage d'un Personal
Harbor s'ouvrant â gauche est similaire.
Estas indicaciones de ensambe demuestran la
instalación de un Personal Harbor de mano
derecha. A no ser que se indique de otra forma, el
ensamble de un Personal Harbor de mano
izquierda es semejante.
CAUTION: Panel edges are fragile until
installed. Handle with care.
ATTENTION: Les bords de panneaux sont
fragiles tant que ces derniers ne sont pas
installés. Manier avec pr caution.
CUIDADO: Los bordes del panel son frágiles
hasta que no estén instalados. Trátelos con
cuidado.
DOOR ARM
BRAS DE PORTE
BRAZO DE LA PUERTA
BROADBEAM
GROSSE POUTRE
VIGA ANCHA
TOTEM
TOTEM
TOTEM
REAR WALL
CLOISON ARRIERE
PARED POSTERIOR
SMALL CURVED WALL
PETITE CLOISON INCURVEE
PARED CURVADA PEQUE'A
TOWER
TOUR
TORRE
LARGE CURVED WALL
GRANDE CLOISON INCURVEE
PARED CURVADA GRANDE
TROLLEY AND TRACK
TROLLEY ET RAIL
TROLE Y RIEL
CROSSBEAM
POUTRE TRANSVERSALE
VIGA TRANSVERSAL
COLUMNS
COLONNES
COLUMNAS
SIDE WALL
CLOISON LATERALE
PARED LATERAL
JAMB WALL
CLOISON CHAMBRANLE
PARED BATIENTE
DOOR
PORTE
PUERTE
Page 2 of 46
939504444 Rev C
Publicidad
Tabla de contenido
