Reinigung
Monitor
Trennen Sie den Monitor vor dem Reinigen vom Netzteil. Entfernen Sie Staub und
Schmutz, indem Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen.
VORSICHT: Der Tango+ kann nicht sterilisiert werden. Tauchen Sie den
Monitor nicht in Flüssigkeiten und reinigen Sie ihn nicht mit flüssigen
Reinigungsmitteln oder Lösungen.
Manschetten
Desinfizieren Sie das Schlauchteil der Manschette und ihre Innenseite nach jedem
Patienten mit einem milden, in Kliniken gebräuchlichen Desinfektionsmittel. Nehmen
Sie in regelmäßigen Abständen die Blase heraus und waschen Sie die Hülle in kaltem
Wasser in der Maschine. Hängen Sie die Manschette zum Trocknen auf.
EKG-Leitungen
Zur routinemäßigen Reinigung wischen Sie die Leitungen mit einem in einer
milden Seifenlösung angefeuchteten Tuch ab. Entfernen Sie alle Reste und wischen
Sie die Leitungen trocken. Desinfizieren Sie die Leitungen mit einem in Kliniken
gebräuchlichen Desinfektionsmittel wie z.B. Chlorbleiche (1:10), Lysol, Glutaraldehyd-
Lösung (2%) oder Wescodyne. Wenn die Desinfektionsmittel zur Infektionskontrolle
dienen sollen, befolgen Sie die entsprechenden Verfahren in Ihrer Einrichtung.
Sterilisieren Sie die Leitungen nach den in Ihrer Einrichtung gültigen Verfahren.
Folgende Sterilisationsverfahren sind nicht anwendbar: Autoklavieren, Strahlen- oder
Dampfsterilisation. Falls erforderlich, können Leitungen mit Ethylenoxid sterilisiert
werden.
SpO
-Sensoren
2
Reinigen Sie den Sensor mit einem weichen, in einem milden Reinigungsmittel oder
Isopropylalkohol angefeuchteten Tuch. Achten Sie darauf, dass alle Klebestreifenreste
entfernt werden. Lassen Sie den Sensor vor der Wiederverwendung gründlich
trocknen.
VORSICHT: Tauchen Sie Sensoren und Clips niemals in Flüssigkeiten.
Gießen oder sprühen Sie keine Flüssigkeiten auf den Sensor. Ätzende oder
scharfe Reinigungsmittel führen zu dauerhaften Schäden.
HINWEIS: Klappen Sie einen Finger-Clipsensor für Erwachsene nie mehr als
90° auf, um ihn nicht zu beschädigen. Abb. 11 zeigt, wie man den Sensor
zum Reinigen aufklappt.
Abb. 11
113