Página 1
DriTec 4000i USER SETTINGS Only menu items followed by a greater-than symbol (>) may be adjusted. If no keys are selected for 5 minutes the display will return to normal display mode. Items without the symbol (>) are for information only and cannot be changed or reset.
Página 2
DriTec 4000i AJUSTES DEL USUARIO Sólo se pueden ajustar los elementos del menú seguidos de un signo mayor (>). Si en 5 minutos no se elige ninguna tecla, la pantalla volverá al modo normal. Los elementos sin el símbolo (>) son sólo para información y no pueden ser cambiados ni ajustados.
Página 3
DriTec 4000i PARAMÈTRES UTILISATEUR Seuls les éléments de menu suivis d’un symbole « plus grand que ( > ) » peuvent être réglés. Si aucune touche n’est enfoncée après 5 minutes, l’écran revient au mode d’affichage normal. Les éléments sans le symbole (>) sont à titre indicatif seulement et ne peuvent être modifiés ou réglés.