Publicidad
A
M 8
A
1
f
e
M 10
e
ART.
STANG-STÅNG-
(m m)
5956
454
5970
515
5958
675
5972
780
5960
381
5974
455
5957
675
5971
780
5955
454
5969
515
5959
381
5973
455
5961
675
5975
780
5963
675
5976
780
5964
381
5977
455
f
(mm)
PALO - POLE - MAT - MAST - PAAL - PALO-MAST
-
art.
1287 - 1289 1288 - 1290
1000
900
1100
1000
1000
900
1100
1000
1000
900
1100
1000
1000
900
1100
1000
1000
900
1100
1000
1000
900
1100
1000
1000
900
1100
1000
1000
900
1100
1000
1000
900
1100
1000
A
1
i
ART.
1274
5965
5966
900
5968
1000
900
PER IL FISSAGGIO USARE TASSELLI AD ESPANSIONE CON V ITI M8; IL TIPO DI TASSELLO
1000
DA USARE (NYLON, ACCIAIO, A REAZIONE CHIMICA ....) E' DA SCEGLIERE IN FUNZIONE
DELLE
CA RA T T ERIST ICHE
CALCESTRUZZO,METALLO ....) SU CUI VIENE APPLICATO IL PRODOTTO.
FOR ATTACHMENT, USE EXPANSION PLUGS WITH M8 SCREW; CHOOSE THE
TYPE OF PLUG ( NYLON, STEEL, CHEMICAL REACTION ....) ACCORDING TO THE
CHARACTERISTICS OF THE SURFACE ( MASONRY, CONCRETE, METAL ....) TO WHICH IT
IS APPLIED.
POUR LA FIXATION, UTILISEZ DES CHEV ILLES A EXPANSION ET DES V IS M8, LE
TYPE DE CHEV ILLE DEV ANT
CHIMIQUE ....) DOIT ÊTRE CHOISI EN FONCTION DES CARACTERISTIQUES DU
MATERIAU DE SUPPORT (MAç ONNERIE, BETON, METAL ....) DU PRODUIT.
FÜR DIE BEFESTIGUNG SPREIZDÜBEL MIT SCHRAUBE M8 V ERWENDEN; DER ZU
V ERWENDENDE DÜBELTYP ( AUS NYLON, STAHL, MIT CHEMISCHER REAKTION .... )
HÄ NGT V ON DEN EIGENSCHAFTEN DES BEFESTIGUNGSMATERIALS ( MAUERWERK,
BETON, METALL ....) AN DEM DAS PRODUKT MONTIERT WIRD, AB.
V OOR HET BEV ESTIGEN GEBRUIKT MEN EXPANSIEPLUGGEN MET SCHROEV EN M8;
HET TE GEBRUIKEN TYPE PLUG (NYLON, STAAL, CHEMISH REAGEREND ....) HANGT
AF V AN DE KENMERKEN V AN HET MATERIAAL WAAROP HET PRODUKT WORDT
AANGEBRACHT ( METSELWERK,BETON, METAL .... ).
PARA LA FIJACION UTILIZAR TARUGOS DE EXPANSION CON TORNILLOS M8; EL
T IPO
DE TARUGO
QUIMICA .... ) DEBERA ELEGIRSE EN FUNCION DE LAS CARACTERISTICAS DEL
MATERIAL DE SOPORTE ( MAMPOSTERIA, HORMIGON, METAL ....) EN EL CUAL DEBE
APLICARSE EL PRODUCTO.
FOR FASTGØ RELSE SKAL MAN ANVENDE RAWLPLUGS MED SKRUER M8. DE PLUGS, DER
KAN ANV ENDES (NYLON, STÅL, MED KEMISK REAKTION ....) SKAL V Æ LGES UD FRA
MONTERINGSFLADERNES EGENSKABER (MURV Æ RK, BETON, METAL ....) HV OR
PRODUKTET SKAL MONTERES.
FOR FESTE, BRUK EKSPANSJONSPLUGGER MED M8 SKRUE. V ELG TYPE PLUGG (NYLON,
STÅL, KJEMISK REAKSJON...) ETTER EGENSKAPENE PÅ OVERFLATEN (MUR, BETONG,
METALL...) SOM DE ER PÅFØRT.
FÖR FASTSÄ TTNINGEN SKA EXPANSIONSPLUGGAR MED M8 SKRUV ANVÄ NDAS. TYPEN
AV PLUGG (NYLON, STÅL, KEMISK REAKTION O.S.V .) SKA V Ä LJAS BEROENDE PÅ DET
BÄ RANDE MATERIALETS EGENSKAPER (MURV ERK, BETONG, METALL O.S.V .) DÄ R
PRODUKTEN APPLICERAS.
4
g
MAX
Ø18 mm
i
g
ART.
(m m)
(m m)
5978
549
190
5979
766
190
5980
476
190
DEL
MAT ERIA LE
DI
SUPPORT O
ÊTRE UTILISE (NYLON, ACIER, A
QUE DEBE USARSE (
NY LON,ACERO, DE REACCION
M 8
i
g
(m m)
(m m)
610
190
875
190
546
190
(MURAT URA,
REACTION
Publicidad
