Windows - Lexmark C510 Manual De Instrucciones

‫ﻠﻰ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻻﻃﻼع‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻰ إ‬ ‫ﺤﺘﺎج‬
.
‫ﻚ ﺑ‬ ‫ﻟﺨﺎص‬ ‫ا‬
‫ﻬﺬﻩ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎص‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺸﻐﻴﻞ‬
. ‫ﻗ‬
‫ﺪ‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ة ﺮ‬ ‫ﻷﺧﻴ‬

Windows

‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻊ ﻣ‬ ‫ﻴﺪ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺸﻜﻞ‬
.
‫ﻄﻮر‬ ‫اﻟﻤ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫ا‬
‫ﻮف‬ ‫ﺱ‬ ‫ﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮص‬ ‫ﻗ‬
‫ﻮﻗﻊ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﺤﻤﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻤﻜﻦ‬
.
www.lexmark.com
) ‫ﻣ‬
‫ﻠﻰ‬ ‫ر ﻋ‬ ‫ﻟﻌﺜﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ ﺗ‬ ‫ﻌﺎﻟﺞ‬
‫ﻢ ﻗ‬ ً ‫ﻠﻘﺎﺉﻴ ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻟﻤﻀﻐﻮط‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻘﺮص‬ ‫ا‬
‫ﺮص‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻠﻰ‬ ‫ﻋ‬ ‫د‬ ‫ﻟﻤﻮﺟﻮ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ن‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ا‬
) ‫ا‬
‫یﺔ أ‬ ‫ﻠﻰ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺱﺘﻤﺮار‬
Continue Anyway
‫و‬
Windows XP
.
‫ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
.
‫ﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﺗ‬ ‫ﺪ ﻗ‬ ‫ﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﺮاﻣﺞ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
Windows
‫ﺗ‬ ‫ﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻠﻰ‬ ‫ﻋ‬
Windows
‫ا‬ ‫ﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ا‬ ‫ﻲ ﻓ‬ ً ‫ﻠﻘﺎﺉﻴ ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺒﺪو‬ ‫ی‬
‫ﺑ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﻈﺎم‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺤﺘﻮیﻬﺎ‬ ‫ی‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﻗﻞ أ‬ ‫ﻇﺎﺉﻒ‬
‫ا‬ ‫ﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻲ ﻓ‬ ‫ﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ‬
‫ﺎﺱﺘﺨﺪام‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ی‬ ‫ﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻤﻦ‬
‫هﻮ‬ ‫و‬
Found New Hardware Wizard
. ‫إ‬
‫ﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗ ﺪأ‬ ‫ﺑ ذا‬ ‫أدﺧﻞ ﻗﺮص ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻀﻐﻮط‬
.( ) ‫ا‬ . ‫ا‬
‫ﻟﺘﺎﻟﻲ‬ Next ‫ﻧﻘﺮ‬
‫ا‬ ‫ﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻮﻗﻊ‬
:
‫ﻟﻤﻀﻐﻮط‬
D:\drivers\win_2000\
.
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺘﺜﺒﻴﺖ‬
‫ﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻋﺘﻤﺎد‬ ‫ا‬ ‫ﻌﺪم‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺘﻌﻠﻘﺔ‬
‫ﺗﻨﻘﺮ‬
‫ﻊ ﻣ‬ ‫ﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫ﺘ ﻣ‬ ‫هﻲ‬ ‫و‬ ً ‫ﻴﺪ ا‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺧﺘﺒﺎرهﺎ‬
.
Windows Server 2003
‫ا‬ ‫ﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﻻﻧﺘﻬﺎء‬ ‫ا‬ ‫ﻨﺪ‬
‫ا‬ ‫ﻋﺪاد‬ ‫إ‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﻠﺘﺤﻘﻖ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺧﺘﺒﺎر‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺜﺒﻴﺖ‬ ‫إرﺵﺎدات ﺗ‬ ‫ﻟﻰ إ‬ ‫ﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫ا‬ ‫ﻬﺎز‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻊ ﻣ‬ ‫ﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ا‬
‫ﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺴﺦ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻌﺾ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺤﺘﻮي‬
. ‫ﻗ‬
‫ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ا‬ ‫ن أ‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫ذ‬ ‫ﻌﻨﻲ‬ ‫ی ﺪ‬
‫ﻟﺘﻲ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮاﻣﺞ‬
‫و‬ ‫ﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫و‬ ،‫ﻟﺒﺴﻴﻄﺔ‬
‫ا‬ ‫ﻟﺨﺼﺎﺉﺺ‬ ‫ا‬ ‫ﻞ آ‬ ‫ﻠﻰ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻠﺤﺼﻮل‬
‫ا‬ ‫ﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺗ‬
.
‫ﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ا‬ ‫ﻊ ﻣ‬ ‫ﻟﻤﺮﻓﻖ‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻤﻀﻐﻮط‬
‫ﺿ‬ ً ‫یﻀ ﺎ‬ ‫أ‬ ‫ﺘﻮﻓﺮة‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ا‬
‫ﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ا‬ ‫ﺒﻜﺔ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﻠﻰ‬ ‫ﻋ‬
Lexmark
‫ﺎﺵﺔ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﻈﻬﺮ‬
:(
‫ﺪیﺪ‬ ‫ﺟ‬
‫ﻟﻤﻀﻐﻮط‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻘﺮص‬ ‫ا‬ ‫ﺈﻧﻬﺎء‬ ‫ﺑ‬
‫ﻣ‬ ‫ﻟﻰ إ‬ ‫ﺼﻞ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺘﻰ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺼﻔﺢ‬ ‫ﺗ‬
‫ا‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺑ‬
( ‫ﻟ‬ ) ‫ا‬
‫ﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻧﻘﺮ‬ ‫ا‬
Next
‫ﻣ‬ ‫ﺱﺎﺉﻞ‬ ‫ر‬ ‫ي أ‬ ‫ﻬﺮت‬ ‫إذا ﻇ‬
‫و‬ ‫ﻟﺮﺱﺎﺉﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﺬﻩ ه‬ ‫ﺘﺠﺎهﻞ‬ ‫ﺗ‬
.(
‫ا ﻢ ﺗ‬ ‫ﺎﺑﻌﺘﻚ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺡ‬
( ) ‫إ‬
‫ﻋ‬ ‫ﻧﻬﺎء‬ ‫ﻧﻘﺮ‬ ‫ا‬
Finish
‫ا‬ ‫ﻔﺤﺔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻢ ﻗ‬
٣٧
‫ﺑ‬
‫ﻟﻮﺙﺎﺉﻖ‬ ‫ا‬
‫ﺗ‬ ‫ﺪ ﻗ‬
‫ﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ا‬
‫ﺑ‬ ‫ﻌﻤﻞ‬ ‫ﺗ‬
‫ا‬
‫ﻟ‬
‫ﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺘﻄﻠﺐ‬ ‫ی‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ا‬
‫ﺎﺉﻦ‬ ‫آ‬
‫ﺠﻠﺪ‬ ‫ﻣ‬
‫ﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺑ‬
‫و أ‬
Windows XP
‫ﺗ‬ ‫ﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻋ‬
‫ﻬﺎز‬ ‫ﺟ‬
Windows Server 2003
‫ﺘﻮازي‬
١
Windows XP
‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺸﺮآﺎت أن یﻜﻮن ﻟﺪیﻚ‬
٢
‫ﺗﻔﻮیﺾ إداري ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
.
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
٣
٤
٥
Windows
‫ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ا‬ ‫ﺒﺪأ ﺕ‬ ‫ن أ‬ ‫ﺒﻞ ﻗ‬
‫ﺗ‬ ‫ﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺗ‬
:
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺴﺘﺒﺪل‬ ‫ی‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺨﺼﺺ‬
. ‫ی‬
‫ﻧﺸﺎء‬ ‫إ‬ ‫ﺘﻢ‬ ‫ﺎﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻟﻤﻮﺟﻮد‬
‫ﻲ ﻓ‬ ‫یﻈﻬﺮ‬ ‫ﺔ و‬ ‫ﻠﻄﺎﺑﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺘﻘﻞ‬ ‫ﺴ ﻣ‬
.( ) ‫ﻃ‬
‫ﺎﺑﻌﺎت‬
Printers
‫ﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻡ‬ ‫و أ‬ ‫ﺒﻞ آ‬ ‫ﻊ ﻡ‬
USB
‫ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻧﺴﺦ‬
:
‫ﻡﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﻣ‬
‫ا‬
‫ا‬